Las declaraciones clásicas de Borges

Las frases clásicas de Borges

Borges es un poeta, novelista, ensayista y traductor argentino, conocido como el arqueólogo entre los escritores. ¡Echemos un vistazo a algunas de sus frases clásicas!

1. Entre todos los inventos humanos, el más sorprendente es sin duda el libro. Otros inventos son simplemente extensiones del cuerpo humano. Los microscopios y los telescopios son extensiones de la visión; los teléfonos son extensiones del sonido; y luego tenemos arados y espadas, extensiones de brazos. Pero los libros son otra cosa: los libros son expansiones de la memoria y la imaginación. ——Jorge Luis Borges

2. El mundo ya es un laberinto y no hay necesidad de construir otro. ——Borges "Aleph"

3. El narrador de la colección de cuentos populares árabes "Las mil y una noches". Según la leyenda, el rey de Sasan mató a la reina porque la odiaba por ser similar a los demás. A partir de entonces, se casaba con una chica todos los días y la mataba a la mañana siguiente. Para salvar a la mujer inocente, Scheherazade, la hija del primer ministro, se casó voluntariamente con el rey y todas las noches contaba historias para despertar el interés del rey y evitar ser asesinada. Su historia cuenta la historia de Las mil y una noches. ——Borges "El jardín de los caminos que se bifurcan"

4. "Gloria al Dios inmortal, que tiene en sus manos las dos llaves del perdón infinito y del castigo infinito". "

5. Los sótanos de cervecerías abandonadas donde conviven los negros; los barrios marginales de Nueva York, que son en su mayoría edificios de tres pisos en ruinas; " Pandillas de forajidos como los "Swamp Angels"; La pandilla de chicos, que se especializa en reclutar asesinos adolescentes, y la pandilla de los "Suburban Roughnecks", que viven solos y corren desenfrenadamente. El sombrero de copa está lleno de lana, pero el largo dobladillo de la camisa flota fuera de los pantalones. Él sostiene un gran palo. en su mano derecha y una gran pistola en su cintura Hace que la gente se ría y se ría al verlo - "El jardín de los senderos que se bifurcan" de Borges 》

6. puede ser despiadado ante algunas pequeñas negligencias. ——Borges "El Sur"

7. Recuerda que los noxianos decían que la única manera de evitar cometer pecado es cometer pecado, porque a partir de ahí cambiarás para mejor. En el ámbito de la literatura, esta afirmación es completamente correcta. Todavía sería feliz si, después de haber escrito quince volúmenes intolerables, descubriera que todavía quedaban en ellos cuatro o cinco páginas aceptables. ——Borges "Borges sobre la poesía y el arte"

8. Como todo escritor, evalúa los logros de los demás utilizando sus obras terminadas, pero exige que otros utilicen sus ideas o trabajos planificados para evaluarse a sí mismo. ——Borges, "El Milagro Secreto"

9. Nos enseñarán que la eternidad es la quietud del presente, que es lo que la escuela filosófica llama la congelación del tiempo pero ni ellos ni nadie; entender esto. No entenderlo es como no entender que la inmensidad infinita es la solidificación del espacio. ——Borges, "Aleph"

10. La continuidad del lenguaje exagera inadecuadamente los hechos de los que hablamos, porque cada palabra ocupa un lugar en la página y un lugar en la mente del lector. ——Borges, "Guayaquil"

11. Creo que a los jóvenes parece gustarles especialmente este sentimiento de tristeza forzada; casi hacen todo lo posible por entristecerse, y normalmente lo consiguen. ——Borges "Borges habla de poesía y arte"

12. Lo que debe ser la poesía es pasión y alegría. ——Borges "Borges sobre la poesía y el arte"

13. Regañó a los críticos y luego los describió amablemente como "el tipo de gente que no tiene moneda propia" El oro y la plata no; Tienen prensas de vapor, laminadores o ácido sulfúrico, pero pueden señalar dónde otros esconden sus tesoros". ——"Aleph" de Borges

14. Los héroes luchan así, con corazones respetables y corazones intrépidos, y las espadas de acero en sus manos son extremadamente afiladas, solo para matar a sus oponentes o morir en el campo de batalla— - Borges

15. El Dios que todo lo domina en la oscuridad es generoso.

—— Borges "Dos sueños y otros"

16. Escribiré algunas historias, y la razón por la que escribiré estas cosas es que creo en ellas; no se trata de si creo en la historia. Es simplemente el nivel de autenticidad del evento, pero es el nivel de alguien que cree en un sueño o idea. ——Borges "Borges habla de poesía y arte"

17. ¿Borges alguna vez ha estado profundamente insatisfecho con su destino? Sospechamos que lo estaría. Ya no creía en el libre albedrío, pero le gustaba repetir el famoso dicho de Carlyle: "La historia del mundo es el artículo que estamos obligados a leer y escribir constantemente, y en ese artículo nos describen a nosotros mismos ——Howe · Lu Borges". ' "La vida de un villano"

18. Robar caballos de un estado y venderlos en otro fue sólo un detalle insignificante en la carrera criminal de Morel, pero tiene grandes méritos, y Morel ocupó una posición destacada. en "La vida de los villanos" con él. Este enfoque es único, no solo porque las circunstancias que lo determinan son únicas, sino también porque los medios son muy despreciables, juegan con la psicología de la esperanza, desesperan a la gente y evolucionan gradualmente como una pesadilla. Al Capone y "Beetle" Moran tenían abundante capital y un grupo de asesinos desesperados que operaban en las grandes ciudades. Sus actividades no están sobre la mesa, simplemente compiten por el dominio. En cuanto al número de personas, Morel tiene más de mil personas, todas las cuales han hecho un juramento y están decididas a seguirlo. Doscientas personas formaron el Consejo Supremo para dar órdenes y las ochocientas personas restantes obedecieron. Los que corren el riesgo son el siguiente grupo de personas. Si alguien se rebelaba, era arrojado en manos oficiales y castigado por la ley, o arrojado a un arroyo turbulento con una piedra atada a los pies para evitar que sus cuerpos flotaran. ——Joseph Borges "La biografía de los villanos"

19. Si luchas como un hombre, no te colgarán como a un perro. ——Borges

20. Predigo que la gente sucumbirá cada vez más a cosas extremadamente malvadas; dentro de poco el mundo estará lleno de guerreros y ladrones lo que quiero aconsejarles es: Gente que hace extremadamente mal; Las cosas malas deben pretender que ya están completadas y deben tratar el futuro como irreversible como el pasado. Eso hice, me traté como si ya estuviera muerta, viendo con ojos fríos el paso de aquel día, tal vez el último, y la caída de la noche. ——Joseph Borges, "Ficciones"

21. Una persona puede ser enemiga de otras personas, y puede ser enemiga de otras personas en otros momentos, pero no puede convertirse en enemiga de un país,. No pueden ser enemigos de las luciérnagas, los jardines, el agua que fluye y el viento. —— Borges "El jardín de los caminos que se bifurcan"

22. Cuando los detalles de las cosas se olvidan, fácilmente se desdibujan y se pierden. El ejemplo del umbral es muy típico: cuando el mendigo va allí con frecuencia, el umbral siempre existe, pero después de que el mendigo muere, el umbral desaparece. A veces unos pájaros o un caballo pueden salvar las ruinas de un anfiteatro. —— Jorge Luis Borges, "Ficciones recopiladas"

23. Cualquier actividad intelectual es, en definitiva, útil. Una teoría filosófica comienza como una descripción creíble del universo; a medida que pasa el tiempo, gradualmente se convierte en un capítulo, o incluso una sección, o un nombre en la historia de la filosofía. En el campo de la literatura, la tendencia eventual hacia la decrepitud es aún más evidente. Menard me dijo que El Quijote comenzó como un libro delicioso, pero ahora se convirtió en una justificación del patriotismo, la autoridad gramatical y una edición de lujo. La gloria es algo incomprensible, quizás lo peor. —— Jorge Luis Borges, "Ficciones"

24. Una rosa es una rosa, y su fragancia no tiene sentido —— Borges

25. Al amanecer, soñó Encuéntrate en el Sala de lectura de la Biblioteca Clementino. Un bibliotecario con gafas de sol le preguntó qué estaba buscando. Horadric respondió preguntando por Dios. El administrador le dijo: Dios está en cierta carta en cierto volumen y en cierta página de la colección de 400.000 volúmenes de la Biblioteca Clementino. Mis padres y los padres de mis padres buscaron esa carta; yo la busqué hasta que me quedé ciego. Se quitó las gafas y Horadric descubrió que, en efecto, estaba ciego. Un lector vino a devolver un atlas.

Este atlas no sirve de nada, dijo el cuidador, entregándoselo a Horadric. Horadric lo hojeó. Quedó deslumbrado por un mapa de la India. De repente se sintió bendecido y señaló una de las letras. Una voz de la nada dijo: Las horas de trabajo solicitadas han sido aprobadas. —— Borges "El milagro secreto"

26. Mientras Cruise luchaba en la oscuridad (su cuerpo luchaba en la oscuridad), empezó a comprender. Entiende que no existe un destino bueno o malo, sino que las personas deben actuar de acuerdo con su vocación interior. Comprendió que el brazalete y el uniforme eran ahora una limitación para él. Entiende que su naturaleza es la de ser un lobo solitario, no un perro gregario, comprende que la otra persona es él mismo; Ya era de día en las llanuras salvajes. Cruise arrojó su gorra militar al suelo y gritó que nunca permitiría que un enemigo en inferioridad numérica matara a un hombre valiente. Se dio la vuelta y se unió al desertor Martín Fierro, luchando con los soldados. ——Borges "La biografía de Tadeo Isidoro Cruz"

27. A los 19 años abrió una tienda de pájaros que también vendía perros y gatos con la ayuda de su padre. Su interés por explorar los hábitos de los animales, observar sus decisiones minuciosas y su elusiva inocencia, lo acompañó durante toda su vida. En su apogeo, ni siquiera los pecosos funcionarios de la sede del Partido Demócrata en Nueva York se molestaban en ofrecerle sus puros. Cuando visitaba los burdeles más exclusivos en un coche de lujo que parecía una góndola veneciana, también abría un pájaro. compre como tapadera ——Hay 100 gatos de pura raza y 400 palomas adentro. No se venderán a ningún precio alto. Adora a todos los gatos y, cuando patrulla su territorio, suele tener un gato en la mano y varios más detrás de él. ——Howard Borges "La biografía de los villanos"

28. Noruego... compara la sangre con "agua de serpiente". ——Borges "Borges sobre la poesía y el arte"

29. De repente recordé otra fantasía de Coleridge. Alguien soñó con ir al cielo y el cielo le dio una flor como prueba. Cuando despertó, la flor todavía estaba allí. —— Borges "El Otro Hombre"

30. He aceptado esas cosas feas desde que era niño. Hay muchas cosas incompatibles en el mundo que tienen que aceptarse entre sí para poder sobrevivir. ——Jorge Luis Borges "No ha terminado"

31. Las palabras perfectas no parecen nada extrañas en la poesía; parecen naturales. Por eso rara vez apreciamos el dolor que atraviesan los escritores. ——Borges "Borges sobre la poesía y el arte"

32. Como nosotros, se va involucrando poco a poco en este laberinto de sonidos, abarcando el pasado, el futuro, el ayer, el ahora, izquierda y derecha, tú y yo. , otros, etc —— Borges "El Muñeco"

33. Creo que el pecado de la literatura contemporánea es que es demasiado cohibida... Cuando escribo... trato de olvidarme de mí mismo. Me olvidaría de mi educación personal... Sólo intentaría transmitir mi sueño. ——Borges "Borges habla de poesía y arte"

34. Si yo no estoy destinado a conseguir ese honor, sabiduría y felicidad, entonces que otros la obtengan. Incluso si voy al infierno, espero que el cielo exista. Incluso si soy destruido, que tu vasta biblioteca se confirme en una sola persona, aunque sea por un momento. ——Borges "La Biblioteca de Babel"

35. "Es el pecado que ahora estamos cometiendo los dos", susurró el rey. "Comprende el pecado de la belleza, porque está prohibido a la gente." - Borges, "Espejos y máscaras"

36. La foto de Morel que aparece a menudo en las revistas americanas no es de él. No es casualidad que rara vez se revele la verdadera identidad de una figura tan famosa. Se puede imaginar que Morel no quiso tomar fotografías, principalmente para no dejar rastros inútiles, y al mismo tiempo para aumentar su misterio... Sin embargo, sabemos que cuando era joven no era guapo, su Los ojos estaban demasiado juntos y sus labios demasiado finos, por lo que no daría a la gente una buena impresión. Después, el tiempo le dio el aire de un sinvergüenza envejecido y de un delincuente suelto.

Era como un hombre rico del Sur a la antigua usanza. Aunque tuvo una infancia pobre, una vida difícil y nunca había leído la Biblia, predicaba con gran seriedad. "He visto a Lázaro Morel en el púlpito", dijo el propietario de un casino en Baton Rouge, Luisiana, "escuchando sus aleccionadores discursos y viendo sus ojos llenos de lágrimas. Sabía claramente que era un pervertido, un mentiroso que secuestraba y traficaba con esclavos negros, y podía matar gente delante de Dios, pero no podía evitar llorar." - "Biografías de villanos" de Jorge Luis Borges

37. La gente en ese planeta cree que el El universo es una serie de procesos de pensamiento que no se desarrollan en el espacio sino que continúan en el tiempo. ——Borges "Tron, Uqbar, Orbis Tertius"

38. Porque los hombres viven en el tiempo y la continuación del tiempo, pero el animal misterioso vive en el presente, en la eternidad del momento. ——Borges "El Sur"

39. Tennyson decía que si podemos entender una flor, sabremos quiénes somos y qué es el mundo. Podría querer decir que las cosas, por diminutas que sean, involucran la historia del universo y sus infinitas relaciones causales. Quizás quiera decir que cada imagen del mundo visible es completa, tal como dijo Schopenhauer, la voluntad de cada uno es completa”. El filósofo místico creía que el hombre era un microcosmos, un espejo simbólico del universo; según Tennyson, también lo era todo. Todo, incluso ese intolerable Zaire. Los idealistas dicen que los sueños se hacen realidad, y que "vida" y "sueño" son estrictamente la misma palabra; clasificaré cientos de fenómenos superficiales en un fenómeno superficial y clasificaré un sueño extremadamente complejo en uno muy simple. Otros pueden soñar que estoy loco, pero yo sueño con Zaire. Cuando todo el mundo piensa en Zaire día y noche, entonces ¿cuál es un sueño y cuál es la realidad, el mundo o el Zaire? "Aleph"

40. No consideraré al lector cuando escriba (porque el lector es solo un personaje imaginario), ni lo consideraré para mí (quizás esto sea porque soy un imaginario más). personaje), lo que pienso es que tengo que esforzarme al máximo para expresar mis sentimientos, y tratar de no equivocarme - Borges, "Discursos de Borges" Poesía sobre el arte"

41. Déjame hacer algunos. explicaciones aquí. Cuando ves algo, primero debes entenderlo. Por ejemplo, el sillón presupone el cuerpo humano y sus articulaciones y partes; las tijeras presuponen la acción cortante. Lo mismo ocurre con las lámparas y los vehículos. Los salvajes no podían entender la Biblia en manos de los misioneros; no era lo mismo el aparejo visto por los viajeros que el aparejo visto por los marineros. Si realmente pudiéramos ver el universo, podríamos entenderlo. ——Jorge Luis Borges, "El asunto aún está inconcluso"

42. Esos nombres falsos y confusos son como un juego agotador de máscaras, que confunden a la gente sobre quién es quién, y el resultado es inútil. nombre, si nos atrevemos a imaginar algo así en el mundo. De hecho, los registros de la oficina de registro de Williamsburg, Brooklyn, indican que su nombre era Edward Osterman, que más tarde cambió a Eastman americanizado. Lo extraño es que el malvado villano es en realidad un judío. Su padre era dueño de un restaurante donde la comida se preparaba de acuerdo con las normas kosher. Los caballeros con barbas rabínicas podían comer con seguridad cordero sacrificado según las reglas, desangrado y enjuagado tres veces. ——Joseph Borges "La biografía de los villanos"

43. Entre las muchas teorías de Tron, sólo el materialismo causó revuelo. Al igual que quienes plantearon la paradoja, el materialismo fue propuesto por ciertos pensadores demasiado entusiastas y poco analizados. Para facilitar la comprensión de este incomprensible argumento, un fundador pagano ideó en el siglo XI la engañosa teoría de las nueve monedas de cobre, que causó sensación en Tlon.

Hay muchas versiones de ese "razonamiento engañoso", y el número de monedas de cobre y el número encontrado varían ——Joseph Borges, "Fictional Collection"

44. 1517, consideró el padre Bartow Lomé de las Casas; Gran lástima por los indios que vivían una vida inhumana y trabajaban hasta la muerte en las minas de oro de las Antillas. Sugirió al rey Carlos V de España que se transportara a los negros para reemplazarlos. minas de las Antillas, trabajando hasta morir. Su corazón compasivo llevó a este extraño cambio, que luego condujo a innumerables cosas: el folk blues negro creado por Handy, la fama del pintor de la costa este Dr. Vincent Rozzi en París, los grandes logros míticos de Abraham Lincoln, la Guerra Civil. Medio millón de soldados asesinados. , 3.300 millones de dólares en pensiones de veteranos, una estatua del legendario Farrucio, la palabra "linchamiento" incluida en la 13ª edición del Diccionario de la Real Academia Española, una película con escenas impactantes "Aleluya", los mulatos de diferentes tonos de piel que Soler dirigió a sus hombres en Cerrito, la carga cuerpo a cuerpo, la gracia y el esplendor de cierta dama, el negro que asesinó a Martín Fierro, la rumba triste - Cómo ·Las "Biografías de villanos" de Lu Borges

45. El fundador de la religión pagana quiso deducir de este incidente la verdadera situación de las nueve monedas perdidas y recuperadas, es decir, su continuidad. Afirma: "La idea de que no existieron cuatro monedas de cobre entre el martes y el jueves, tres monedas de cobre entre el martes y el viernes por la tarde y dos monedas de cobre entre el martes y el viernes por la mañana es absurda. Es lógica. La idea es que el dinero tiene Siempre existió en los tres períodos de tiempo, pero de alguna manera oculta que la gente no conoce. >

46. El cuello es corto como un toro, el pecho ancho y fuerte, y nace con dos brazos largos que son buenos para pelear. El puente de su nariz está roto, su rostro tiene cicatrices y su cuerpo tiene más cicatrices. Su andar con las piernas arqueadas es como el de un jockey o un marinero. No puede llevar camisa ni camisa, pero siempre lleva una alondra de cola corta en su gran cabeza. ——Joseph Borges "La biografía de los villanos"

47. Los fugitivos anhelan la libertad. Entonces los mestizos de Lázaro Morel se pasaron una orden (tal vez era sólo un código, todos lo entendían de memoria), dándoles una completa liberación: que sea indiferente, ignorante, alejado del mundo, libre de rencores, no. Perros que perseguir, sin esperanzas que te engañen, sin sangre ni sudor que derramar, sin adiós a tu propia piel para siempre. Sólo hacía falta una bala, una puñalada en el estómago o un garrote en la cabeza, y sólo las tortugas y los tetrapeces del río Mississippi escucharían su mensaje final. ——Joseph Borges, "La biografía de los villanos"

48. 'En la madrugada del 25 de diciembre de 1920, el cuerpo de Monk Eastman fue encontrado en una calle muy transitada de Nueva York. Le dispararon cinco veces. Un gato muy común y corriente que sobrevivió deambulaba confundido a su alrededor. Solo se necesitaron dos frases para explicar el final del arrogante villano Monk Eastman, pero también se hacía eco de la lógica: una persona como esta, que hizo su fortuna haciendo el mal, debe haber sufrido. Mucho dolor. La misteriosa muerte es definitivamente razonable y parece revelar este tipo de destino único y trágico. " —— Jorge Luis Borges, "La biografía de los villanos"

49. "Aparte del tema del que hablo ahora, quisiera mencionar un poema, tal vez este sea el mejor poema de Leopoldo Lugone Si. Sin duda esto fue escrito inspirado en Hell's Fifth Song. Estas son las primeras cuatro líneas de "Alma afortunada", una de la colección de sonetos de 1922 "La hora dorada": Cuando la tarde llegaba a su fin, me despedía de ti por costumbre, por un vago dolor cuando. estás conmigo me hace entender que me he enamorado de ti. ——Jorge Luis Borges, "Borges sobre el arte"

50. Caminaban por las grandes plantaciones del sur, mostrando a veces lujosos anillos en sus manos, lo que hacía sentir a la gente. Mirando hacia otro lado, seleccionaron un desventurado hombre negro y dijo que había una manera de liberarlo. El método consistía en hacer que los negros escaparan de las plantaciones de sus antiguos propietarios y las vendieran a otra mansión lejana.

Se dio a sí mismo parte del dinero de la venta de su cuerpo, luego lo ayudó a escapar y finalmente lo llevó a un estado que había abolido la esclavitud negra. Dinero y libertad, el tintineante gran dólar de plata más libertad, ¿hay alguna tentación más tentadora que esta? El hombre negro decidió escapar por primera vez a pesar de todo. ——Joseph Borges "La biografía de los villanos"

51. Antiguamente, una persona era responsable de cada tres hexágonos. El suicidio y las enfermedades pulmonares socavan esta proporción. Nunca olvidaré una melancolía indescriptible: a veces caminaba por pasillos y escaleras durante varias noches sin encontrarme con ningún bibliotecario. —— Jorge Luis Borges, "Ficciones recopiladas"

52. Hay un verso del poema de Verlaine que ya no recuerdo, y hay una calle adyacente por la que ya no puedo avanzar. Hay un espejo en el que me miro por última vez, y hay una puerta que cierro hasta el fin del mundo. Entre los libros de mi biblioteca hay algunos que nunca volveré a abrir: los estoy mirando. Este verano cumpliré cincuenta años. ¡La muerte me sigue desgastando! ——Borges

53. Me pregunto si volveremos en el próximo ciclo como un decimal recurrente, pero sé que hay un pitagórico oculto. reencarnación que me mantiene en algún lugar del mundo, noche tras noche. ——Borges, "La Noche Circular"

54. "Una persona ordena a alguien que le obedece que haga algo. Cuando la persona que dio la orden muere, la otra persona continúa haciendo esa cosa hasta que él muere. . ——Jorge Luis Borges, "Borges sobre el Arte"

55. "Pienso con melancólico orgullo: el universo cambiará, pero yo no. - "Aleph" de Borges"

56. Fascinante... es una de las cualidades más importantes que debe tener un escritor. ——Borges

57. “Este es uno de esos temas delicados e irritantes que el derecho internacional intenta retrasar lo más posible” ——José L. Borges, “Biografías de villanos”

58. El cielo es una biblioteca. ——Borges

59. Uno de los atributos del infierno es su irrealidad, lo que lo hace parecer menos aterrador, pero también puede intensificarlo. ——Aleph de Borges

60. Trescientas noches se interpondrán entre mi amor y yo como trescientos muros, y el mar será como una barrera mágica entre tú y yo. No quedan más que recuerdos. El anochecer que merece ser torturado, la noche que espero verte. Tu camino atraviesa los campos, voy y vengo otra vez bajo el cielo. La separación entre tú y yo ha sido tan segura como el mármol, haciendo que innumerables noches sean más tristes. —— Luis Borges "Separación";