¿Cuál es la famosa frase sobre el lichi escrita por Su Shi en "Ant Manor"?

Ese día comí trescientos lichis.

"Una de las mejores cosas para hacer en Huizhou" de Su Shi de la dinastía Song

Poema original:

Es primavera al pie de la montaña Luofu , y las naranjas y los arándanos siempre están frescos.

Comiendo trescientos lichis al día, ha crecido hasta convertirse en un nativo de Lingnan.

Traducción:

Es primavera todo el año bajo la montaña Luofu, y los nísperos y las ciruelas amarillas están frescos todos los días.

Si como 300 lichis al día, me gustaría vivir en Lingnan para siempre.

Antecedentes creativos

Fue escrito en Huizhou en el tercer año del reinado de Shaosheng (1096). Hay dos poemas bajo este título, y aquí elegiré el segundo. Las áreas de Lingnan y Guangxi eran tierras bárbaras durante la dinastía Song, y la mayoría de los funcionarios criminales fueron exiliados aquí.

Cuando los invitados y ministros se mudan aquí, a menudo expresan mucha tristeza y lamento, pero este no es el caso de Dongpo. En este poema, él muestra su habitual optimismo, mente abierta y tranquilidad. espíritu, y al mismo tiempo también expresando su amor por el paisaje de Lingnan.