¿Qué significan las diez menos tres minutos?
"Las tres menos diez" es un meme utilizado para expresar amor, y es un meme homofónico.
La primera explicación: las 10 en punto menos tres minutos son 9:57, 9+5+7=21 (es decir, el homófono de "te amo").
La segunda explicación: las diez de la noche son las 22:00, menos tres puntos, que son las 21:57 (un homófono de "te amo, esposa mía").
También hay una canción sobre este meme, "I Started Missing You at Three Minutes to Ten" cantada por Hua Zhou, que se incluyó en el álbum "2017()" lanzado el 26 de octubre de 2017. Extra 1)".
Información ampliada
Memes homófonos
En la vida diaria, a menudo nos encontramos con varios memes homofónicos, algunos de ellos tienen significados divertidos y otros son bastante vergonzosos. Sí, la homofonía se puede utilizar no sólo en expresiones chinas, sino también en otros idiomas.
Entre ellos, palabras comunes como "Kawaii", "Nani" y "Arigado" en japonés evolucionaron según la homofonía. En tailandés, "Ao" y "Sai Ao" también evolucionaron a partir de la homofonía. , lo que facilita a los chinos aprender la pronunciación de idiomas extranjeros.
En realidad, la homofonía se usaba mucho en los acertijos en el pasado, pero no toda la homofonía suena bien, si se usa incorrectamente, fácilmente puede causar malentendidos entre los oyentes.