Ensayos chinos clásicos relacionados sobre Fan Zhongyan
Fan Wenzheng estaba vigilando Pensilvania. En su tiempo libre, llevaba a los miembros de su familia (funcionarios subordinados) escaleras arriba para comprar vino, pero no dijo una palabra. Al ver la muerte de Cui, varias personas que estaban a cargo del equipamiento funerario se marcharon. (Ji Ji) le preguntó que un erudito (un erudito de otros lugares) murió en Zhai y tuvo que ir a los suburbios para un funeral. No había ataúd (objeto funerario). Si estás decepcionado, haz un banquete completo y termínalo (liberación). El invitado suspiró y lloró.
Traducción:
Cuando Fan Zhongyan estaba custodiando Yizhou, llevó a sus hombres a la torre de la ciudad para preparar un banquete en su tiempo libre. Antes de comenzar a levantar su copa, vio a decenas de dolientes preparándose para el funeral. Inmediatamente envió a alguien a preguntar. Resultó que el erudito que vivía aquí murió en Yizhou y planeaba celebrar un funeral en los suburbios, pero el ataúd y otras cosas no estaban preparadas. Fan Zhongyan estaba muy triste.
2. Texto original del ensayo chino clásico de Fan Zhongyan:
Fan Zhongyan, también conocido como Wenqian, fue el primer ministro de la dinastía Tang. Zhong Yao se sentía solo a la edad de dos años y su madre era más adecuada para Changshan Zhu, según su nombre. Si no te interesa hacer ejercicios, conocerás bien a tu familia, pero te entristecerá despedirte de tu mamá. Quieres ir a Tianfu y confiar en la literatura. Día y noche, la luna de invierno es muy agotadora, en el agua sin comida, hay papilla detrás; La gente no se puede comparar con él y el humo no es amargo. Crió a un Jinshi, se unió al ejército como comandante en jefe del ejército de Guangde y le dio la bienvenida a su madre para que lo criara. Ji Junqingjie pasó a llamarse funcionario de promoción y su apellido se cambió por su nombre.
En el séptimo año de Tiansheng, la emperatriz viuda Zhang Xian rendirá homenaje en el solsticio de invierno, y el Emperador del Cielo llevará a cientos de funcionarios a vivir allí. Zhong Yao asintió levemente y dijo: "Servir a familiares en casa tiene sus propios dones familiares, está clasificado con los funcionarios, mira hacia el sur y no puede ser utilizado por las generaciones futuras. Y le pedí a la Reina Madre que regresara a la arena política y no". para reportarlo. Encuentra una frase en medio del río y muévete hacia Zhou Chen.
Li rindió homenaje a los ministros Yuan Wailang y Tianzhang Pavilion, los convocó de regreso, los ejecutó en la Academia Imperial y los trasladó al Ministerio de Asuntos Civiles Yuan Wailang y tuvo derecho a conocer la Mansión Kaifeng. Cuando Lu Yijian llegó al poder, había muchos usuarios. La "Imagen de los cien funcionarios" de Zhong Yao se refiere al día siguiente: "Este es un preludio, por lo que no es la segunda vez, por lo que es público, por lo que es privado. La situación ha avanzado y retrocedido. Cualquiera que exceda el estándar es No es apto para ser el primer ministro del Comité Nacional." Jian Yi no estaba contento. Otro día, con respecto al establecimiento de la capital, Zhong Yanri dijo: "Luoyang es peligroso y sólido, y está rodeado por las cuatro guerras. Es pacífico y habitable, así que vive en Luoyang cuando tengas algo que hacer. Cuando Ahorre gradualmente suficiente dinero y podrá construir un palacio". "Cuando el emperador le preguntó a Jian Yi, dijo: "Esta también es una teoría pedante". Zhong Yao se dedicó a las cuatro teorías y, en general, ridiculizó los asuntos de actualidad. Al día siguiente: "El emperador Cheng de la dinastía Han creía en Zhang Yu y no dudaba de la familia de su tío, por lo que hubo un nuevo desastre. Me temo que hoy habrá Zhang Yu, lo que arruinará la tradición familiar de Su Majestad". Jian Yi se quejó enojado a Japón: "Zhong Yao ha alienado a Su Majestad. "Zhong Yao tiene razón, entonces conoce Raozhou". Han, el censor imperial en el palacio, ordenó al primer ministro que emitiera un edicto para reprimir a la camarilla y exponer a la corte imperial. Entonces el ministro Cheng Yujing les dijo a los japoneses: "Zhong Yan llevó al Primer Ministro al cielo con solo una palabra, e inmediatamente levantó y bajó las manos. ¿Lo que dijo antes sobre el asunto entre su madre y su hijo fue desde su nacimiento?" La majestad ha pagado la bondad con enemistad, por favor cambia tu comportamiento anterior. Vívelo. "El año que viene, la teoría del compinche prevalecerá naturalmente. Jian Yi volvió a entrar en la fase y el emperador le dijo a Zhong Yan que se arrepintiera antes de liberarlo. Zhong Yan asintió y agradeció a Japón: "No me arrepiento cuando hablo de construir un país. en mi ciudad natal. "
Zhong Yan es simplemente armonioso por dentro y por fuera, y tiene un carácter filial. Era pobre cuando su madre estaba aquí, pero después de eso, aunque era caro, los no clientes no prestaban atención a la carne. Su esposa solo podía sustentarse con su propia comida y ropa. Amable dedicación, amor universal. La bondad de Le El día de su muerte, todos en todas partes suspiraron ("¿Historia de la dinastía Song? Biografía de Fan Zhongyan"). >3. Lea el siguiente texto chino clásico y complete las siguientes preguntas (1). Sichuan fue derrotado por el enemigo, y el enemigo saqueó el área de Guanzhong quedó conmocionada y asustada, y la mayoría de la gente se escondió en el valle. Fan Zhongyan dirigió a 6.000 soldados para rescatarlo de Zhangzhou y Jingzhou. Después de enterarse de que el enemigo se había retirado de la frontera, dirigió a su ejército de regreso. La frase "El ladrón está en problemas", entonces (2) El solsticio de invierno en. El punto B está entre mucha nieve y un poco de frío. Los veinticuatro términos solares de la dinastía Song: la lluvia primaveral sacude el valle primaveral, el verano es pleno y caluroso. Rocío otoñal y heladas otoñales, nieve invernal y frío invernal. (3) Punto B, "Le pidió a su hijo que no usara ropa cara y que se cambiara de ropa antes de salir". El motivo para cambiarse de ropa fue porque la familia era muy pobre.
Guan Fu Baling Sheng, en el lago Dongting. Tome una montaña distante y trague el río Yangtze para crear un agua vasta e ilimitada. Estará soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang, que fue preparada por sus predecesores. Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien.
El marido es como la lluvia, la luna no está abierta, el viento aúlla, y el cielo está turbio; el sol, la luna y las estrellas se esconden, y las montañas se arruinan; por malos negocios; el crepúsculo es vasto, y los tigres rugen y los simios lloran. Cuando vayas al templo, verás gente nostálgica, gente triste, gente triste, gente triste.
Si es primavera, el viento y las olas están en calma, el cielo está alto y las nubes están despejadas; las gaviotas nadan en las escamas de brocado; la costa es azul y verde; O cuando el largo humo desaparece, la luna brilla a miles de kilómetros de distancia, una luz flotante salta hacia el cielo, sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan en respuesta. ¡Qué alegría! Cuando llegues a Densi Tower, te sentirás relajado y feliz, y olvidarte de la humillación. Dejar el vino al viento te hará sentir feliz.
¡Oye, marido! ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en el lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? ¿Tenemos que decir "preocuparnos primero por las preocupaciones del mundo y regocijarnos después de la felicidad del mundo"? ¡Ey! Wes, ¿con quién nos vamos a casa?
15 de septiembre, seis años.
5. Traduzca "La ambición del mundo" de Fan Zhongyan al chino clásico y lea la respuesta a "La ambición del mundo de Fan Zhongyan": Fan Zhongyan tenía dos años y estaba solo, y su familia. era pobre e indefenso.
Tiene poca ambición y siempre toma el mundo como su propia responsabilidad. O estudia mucho o se queda despierto toda la noche y tiene que enfrentarse al agua, si no le dan comida, estudia con papilla. Como funcionario, cualquier conversación apasionada sobre asuntos mundiales es decepcionante.
Aun siendo calumniada y degradada, Dengzhou estaba protegida por el gobierno. Zhong Yan es muy trabajador y motivado y no le importa la carne. Su esposa apenas podía mantenerse por sí misma.
A menudo me digo a mí mismo: "Un erudito primero debe preocuparse por el mundo y luego disfrutar del mundo". Fan Zhongyan perdió a su padre cuando tenía dos años y su familia era pobre y no tenía nadie. para apoyarlo.
Ha tenido grandes ambiciones desde que era niño y, a menudo, considera que la gestión de los asuntos nacionales es su debida responsabilidad. Estudia mucho. A veces se siente aturdido y cansado por la noche, por lo que se lava la cara con agua fría.
A veces ni siquiera puedo comer, así que bebo gachas y leo un libro. Después de convertirse en funcionario, a menudo hablaba de los asuntos mundiales con emoción, independientemente de su propia seguridad.
Como resultado, fue degradado de su cargo oficial y degradado a gobernador de Dengzhou por participar en asuntos gubernamentales. Fan Zhongyan se entrenó muy duro y comía muy poca carne. Su esposa e hijos sólo tenían lo suficiente para vestirlo y alimentarlo.
Una vez se recitó a sí mismo: "Un caballero debe estar triste antes de que el mundo entero esté triste, y disfrutar después de que el mundo entero esté feliz". (Seleccionado del "Prefacio al epitafio del erudito Hubu Shilang de Zizhengtang" de Ouyang Xiu) Información ampliada e 79 fa 5 e 98193 e4b 893 e5b 19e 3133366306535: Agradecimiento: Fan Zhongyan estudió mucho y experimentó la adversidad.
Esta es exactamente la razón por la que puede convertirse en un ministro leal, íntegro, compasivo y honesto. Sólo esas personas pueden expresar el suspiro de "preocuparse por las preocupaciones del mundo y regocijarse por la felicidad del mundo".
También está la última frase: "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". Proviene de la Torre Yueyang, que no solo revela el tema, sino que también señala el centro, expresando los grandes sentimientos patrióticos de Fan Zhongyan.