Poesía de Ant Manor en otoño
"Noche de luna recordando a los hermanos" de Du Fu de la dinastía Tang.
El sonido de los tambores en la torre de vigilancia corta el paso a los transeúntes y el solitario ganso salvaje llora en la noche de otoño. A partir de esta noche entro en el período solar del Milenio y la luna en mi ciudad natal sigue siendo la más brillante.
2. Ya estamos a finales de otoño en mi tierra natal y el tiempo aún es temprano.
De "Guizhi Xiang Jinling Nostalgia" escrito por Wang Anshi de la dinastía Song.
Al escalar una montaña cerca del agua y mirar desde lejos, estamos a finales de otoño en Jinling, la capital, y el clima se ha vuelto más fresco.
3. El viento en Lu'an es cada vez más tenue, haciendo que vuestra familia parezca salvaje.
"Finales de otoño en el condado de Qi'an" de Du Mu de la dinastía Tang.
El viento otoñal susurra y las sombras de los sauces se vuelven más finas. Donde vivo es más tranquilo y espacioso.
4. El viento otoñal se levanta y el río Wujiang es fértil.
La Canción de Wujiang de Zhang Hansi durante las dinastías Wei y Jin.
El viento otoñal sopla, las hojas vuelan y la lubina de Wujiang está tierna y regordeta.
5. En otoño, las frías hojas rojas caen sobre el estanque y hay largas nubes.
De "Recalling Wang Xiaolou" de Jiang Kui de la dinastía Song.
Cuando las ardientes hojas rojas del arce caen sobre el estanque en otoño, a menudo monto en un bote y floto con las nubes.