¿Cómo se pronuncia cornus? ¿Cuál es el punto?
El Festival del Doble Noveno, que se celebra el 9 de septiembre, es un festival tradicional importante para que la nación china respete a los ancianos. Con respecto al origen del Doble Noveno Festival, los registros "Primavera y otoño" y "Registros auspiciosos del otoño" de Lu: "En septiembre, se ordena al mayordomo de la familia que are los campos y se prepare para la cosecha, e introduzca cinco tipos de elementos esenciales. El libro del emperador tibetano se recoge en el almacén sagrado, lo cual es respetuoso". "Este es el día, Gran Emperador, haré sacrificios al emperador". Se puede ver que en ese momento había actividades para ofrecer sacrificios a los dioses. y ancestros durante la cosecha de otoño y la cosecha de cultivos en septiembre para agradecer a los dioses y ancestros por su amabilidad. Debido a que hay un dicho en el confucianismo, seis yin y nueve yang, cuando los dos se encuentran, la homofonía de "jiujiu" es "jiu", que tiene un significado largo. Nueve es el número de yang, por lo que el 9 de septiembre también se llama. "Doble Noveno Festival". En la dinastía Han, había un banquete del Doble Noveno Festival para celebrar los cumpleaños. Y se estableció oficialmente en la dinastía Tang. En este día, la gente suele realizar actividades como adorar a los antepasados y respetar a los ancianos, escalar montañas, usar cornejo, beber vino, apreciar los crisantemos y protegerse de los malos espíritus y las enfermedades. Esta costumbre se ha transmitido hasta nuestros días y ha sido incluida en el primer lote de listas nacionales de patrimonio cultural inmaterial. Existe cierta discusión sobre la costumbre de usar cornejo en el Doble Noveno Festival. Algunas personas dicen que es Dogwood, otras dicen que es Evodia y hay diferentes opiniones. Veamos cuál debería ser. Cornejo y Evodia Veamos primero varios tipos de cornejo, hay alrededor de cuatro tipos, a saber: Cornus de la familia Cornus; La diferencia entre los dos es que el cornejo de la familia Rutaceae tiene una fragancia especial, mientras que el cornejo de la familia Rutaceae tiene espinas y es poco probable que se use. En el pasado, Cornus officinalis se utilizaba principalmente como condimento. En la antigüedad se le llamaba "bola de masa" y también tenía otros nombres como "Xunzi" y "Yuejiao". Evodia tiene un aroma y se puede usar. Dogwood, dos especies de la familia Dogwood, es una planta herbácea con raíces suaves que no son aptas para usar, por lo que solo se puede usar Dogwood. Aunque Evodia tiene un aroma fragante, la fruta es de color ligeramente más oscuro y es una fruta densa en forma de cono. Dogwood no tiene fragancia, pero sus cápsulas son cristalinas y hermosas. Cornejo Comer Cornejo La mayoría de la gente sabe que el Cornejo se usaba durante el Festival Doble Noveno en la antigüedad. Esto se sabe por las cuartetas de siete caracteres de Wang Wei, un famoso poeta de la dinastía Tang. En su libro "Recordando a los hermanos en Shandong de vacaciones en las montañas", escribió: "Estoy en un país extranjero y extraño aún más a mi familia durante las vacaciones. Desde la distancia, sé dónde ha escalado mi hermano, y allí "Hay una persona desaparecida en el cornejo". Menciona "Festival", "Climb", "Dogwood" y "Reunion". La costumbre de cornus aquí debería ser la acción de "insertar". Según las costumbres locales de la dinastía Jin occidental y la dinastía Zhou: "El 9 de septiembre, los cornejos se rellenan para ahuyentar a los espíritus malignos y protegerse del frío". También es un "recuadro" en el tercer volumen de "Xijing Miscellaneous". "Notas" escritas por Ge Hong a principios de la dinastía Jin, se mencionó el "septiembre septiembre" a principios de la dinastía Han. Se dice que usar cornejo como cebo y beber vino de crisantemo durante nueve días hace que la gente viva más tiempo". Aquí se puede ver que el uso del cornejo es "usar". La historia registrada en "Xuhe" del condado de Wu en las Dinastías del Sur decía que la gente ponía cornejo en una bolsa colorida y lo llevaba en sus brazos. También se "usa" aquí. Las dos explicaciones anteriores ilustran que el cornejo tiene dos usos durante el Doble Noveno Festival, los cuales se utilizan para protegerse de los espíritus malignos. Los frutos rojos del cornejo, con sus ramas, son como las horquillas utilizadas por los antiguos, que se pueden insertar maravillosamente en el cabello. Desde el punto de vista estético, parece que el cornejo es mejor. Dogwood tiene su propia fragancia, a diferencia de Guilan En "Duckweed" de Cao Zhi de los Tres Reinos, también hay una frase en "Wan Zhuan Ge" del Gerente General Jiang de las Dinastías del Sur: "Nunca te cansarás de olerlo. , y las hojas rotas de Dogwood son más fragantes." "Sólo puede significar que el cornejo al que se refieren debe ser Evodia o Dogwood, pero no puede conectarse con las costumbres del Doble Noveno Festival. Desde la perspectiva de la distribución de las plantas, Dogwood se distribuye principalmente en la cuenca del río Amarillo y Rutaceae Evodia se distribuye principalmente en el sur. Wang Wei es de Zhoupu, Shaanxi. Los "hermanos Shandong" que escribió se refieren a los hermanos de su ciudad natal al este de Huashan. En el sur de Shanxi, solo se distribuye Dogwood y casi no hay Evodia. Entonces pensé que Wang Wei estaba hablando de cornejo. Plantar cornejo en el Festival del Doble Noveno es una costumbre para la mayoría de la gente en las zonas Han. Entonces, no todo puede ser cornejo. Además, existe una diferencia entre Dogwood y Evodia. Este libro fue escrito en la dinastía Han del Este y se transmitió oralmente después de la dinastía Song. El libro original se perdió. Por lo tanto, no se puede confirmar que la versión actual sea el trabajo original en ese momento. Además, se descubrió que la palabra "Wu" no estaba incluida en la introducción de Evodia en la dinastía Song. Se sospecha que el libro original solo llamaba a este medicamento "Fruit officinalis" y la palabra "Wu" fue agregada más tarde. generaciones. Por lo tanto, ¿se puede entender que durante las dinastías Han y Tang el cornejo fuera un concepto amplio y no tan detallado como lo fue más tarde? Por lo tanto, según la distribución geográfica de Dogwood, parece más apropiado que la población local obtenga materiales cercanos, lo cual es útil para Dogwood y Evodia. Plantar cornejo, admirar crisantemos, beber vino y subir a lo alto para reunirse son festivales tradicionales que la nación china respeta a los ancianos. Las costumbres son naturalmente diferentes en diferentes lugares, lo que también es una manifestación de diferentes costumbres.
Al igual que las costumbres de comer bolas de masa de arroz, competir con botes dragón, beber vino de rejalgar, colgar hojas de moxa y cálamo, colgar bolsos y atar hilos de seda de cinco colores durante el Festival del Bote Dragón, el norte tiene más montañas y menos agua, por lo que allí No hay una carrera de botes dragón. Hay diferencias en la tradición de las hojas de artemisa, como las hojas de artemisa del sur, las hojas de artemisa del sur, las hojas de artemisa del mar y las hojas de artemisa del norte. Naturalmente, tenemos que preguntarnos por qué. Así que no te tomes demasiado en serio el Festival Doble Noveno. Lo más importante es poder heredar la cultura tradicional y comprender la esencia, que es respetar y amar a los mayores y vivir en armonía con toda la familia. Este es el verdadero significado.