Cuatro poemas antiguos para el Dragon Boat Festival
1. Festival del Barco Dragón Jiyou
Beiqiong en la dinastía Yuan
El viento y la lluvia eventualmente brillarán, y Miluo no tiene dónde colgar su alma. Liu Hua debería reírse el uno del otro y despertarse solo sin vino.
Explicación: Durante el Festival del Bote del Dragón, el clima era sombrío y nadie en el río Miluo vino a llorar la muerte de Qu Yuan. Las flores de granada parecen reírse de mí. Aunque Tao Yuanming no bebía, admiraba la extraordinaria sobriedad de Qu Yuan.
2. Festival del Bote del Dragón
Zhang Lei en la dinastía Song
La carrera ha sido profundamente triste durante miles de años, y el alma leal debe regresar cuando ya no está. El país ha perecido hoy y sólo queda Li Sao en el mundo.
Explicación: La carrera de botes dragón es para conmemorar el alma de Qu Yuan que no ha muerto en miles de años, pero el alma leal se ha ido para siempre. ¿Qué queda después de la destrucción del país? ¡Solo queda una obra maestra eterna en el mundo, "Li Sao"!
3. Festival del Barco Dragón de Tongzhou
Yin Fanyao en la Dinastía Tang
El cabello blanco cuelga hasta un pie de largo sobre los hombros. Está 35 días fuera de casa. El niño estaba muy feliz y sorprendido al verlo, pero preguntó en qué dirección estaba su casa.
Explicación: El cabello blanco que le cae a un pie de los hombros ha estado en tierra extranjera durante treinta y cinco días. El niño estaba muy feliz y sorprendido después de verlo, pero preguntó en qué dirección está su ciudad natal.
4. "No hay competencia en este estado al mediodía"
Tang Xianzu de la dinastía Ming
Escribiendo una taza de cálamo y hojas de bambú solas, Cao Fang fue el primero en retirarse en Liancheng. Sé que a Qu Yuan no le gusta nuestro río Oujiang. ¿Por qué la gente quiere sacrificar su dinero para rendir homenaje a Qu Yuan en un Festival del Barco Dragón tan lujoso?
Explicación: Acabo de regresar de una excursión a Liancheng y mi familia solo compró cálamo y vino verde de hojas de bambú. Creo que puedo pasar el Dragon Boat Festival de esta manera. Sé que Qu Yuan no estaba disfrutando de nuestro río Oujiang, entonces, ¿por qué deberíamos utilizar una carrera de botes dragón tan lujosa para llorar a Qu Yuan?
El origen del Dragon Boat Festival:
El origen de las antiguas fiestas tradicionales está relacionado con antiguas creencias primitivas, cultura sacrificial, fenómenos celestes, calendario y otros contenidos culturales humanísticos y naturales. Según los resultados de las investigaciones de la antropología y la arqueología modernas, las dos creencias más primitivas de los seres humanos son la creencia en el cielo y la tierra y la creencia en los antepasados. La mayoría de los festivales antiguos se formaban cuando los antiguos elegían días auspiciosos para ofrecer sacrificios y agradecer a los dioses del cielo y la tierra y a sus antepasados por su bondad.
La cultura festiva temprana reflejaba el espíritu humanista de los antiguos de defender la naturaleza y consolidar raíces y buscar fuentes; una serie de actividades de sacrificio contenían profundas connotaciones culturales, como el respeto a las virtudes, la etiqueta y la civilización musical, etc. El origen y desarrollo del festival es un proceso de formación paulatina, mejora sutil y popularización. En la antigüedad, las costumbres del norte y del sur eran diferentes, y las actividades del Festival del Bote del Dragón en el período anterior a Qin rara vez se registran en la literatura de las Llanuras Centrales.