Rindir homenaje a los guardianes de los nevados secretos como el pueblo (1)
La imagen muestra una vista general de la aldea Ru, municipio de Gongdang, condado de Jilong.
En el pueblo de tu corazón
Curiosamente, nací en Shandong, crecí en Lhasa, me establecí en Lhasa y trabajé en el Tercer Hospital Popular de la Región Autónoma del Tíbet. Ahora, en Rucun, en la frontera entre China y Nepal, veo el Himalaya todos los días. Ahora estamos en abril y todavía hace mucho frío y nieva aquí.
La imagen muestra una vista de las montañas nevadas.
El asunto tiene que empezar el 29 de marzo de 2021. Al salir del trabajo por la mañana, me llamaron del Departamento de Recursos Humanos del hospital para informarme que entregaría el trabajo por la tarde, y me Inmediatamente fui a trabajar con otra colega en el municipio de Gongdang, condado de Jilong, Shigatse. Viví en la aldea durante un año. En el momento en que recibí la notificación, me sorprendí un poco. Sucedió muy repentinamente, pero no pensé mucho en ello y simplemente acepté la vida felizmente. Para nuestros cuadros y trabajadores tibetanos, el estacionamiento en aldeas se ha convertido en una rutina diaria, con el fin de cambiar el atraso de las zonas agrícolas y pastorales, mantener un estrecho contacto con los agricultores y pastores y proteger la paz de la zona. En 2012, estuve destinado en la aldea de Ruoda, condado de Nagqu, a una altitud de más de 4.000 metros, donde ayudé a los aldeanos a ver a los médicos, cavar Cordyceps y vigilar las tiendas de campaña. A veces los osos visitan nuestra zona de dormitorios por la noche. Cuando escuchamos a los perros ladrar por la noche, nos ponemos muy nerviosos. Fue un año difícil, pero en el estrecho contacto con la naturaleza y en el proceso de trabajar y convivir con otros pastores, nos beneficiamos unos de otros. Unos días antes de partir, muchos buenos amigos me presentaron las características culturales de Geelong. Todos dicen que el valle de Jilong en el condado de Jilong es un misterioso país de hadas con una altitud muy baja. En primavera, las montañas se llenan de rododendros, árboles centenarios y cantos de pájaros. Rucun, situado en la frontera, es el pueblo más cercano a Nepal en el condado de Jilong. También es un pueblo antiguo con una altitud de unos 3.600 metros. Comparado con mis experiencias anteriores en el pueblo, siento que su pueblo no es nada.
El 12 de abril, acompañado por el vicepresidente Jin Yang y el jefe de trabajo político Tsering, mi compañero de equipo Deji y yo partimos hacia el condado de Jilong con la visión de vivir en la aldea. Hay casi 800 kilómetros desde Lhasa hasta Gyirong, y pasamos una noche en el condado de Saga, ciudad de Shigatse. Buen chico, a una altitud de unos 4.500 metros, tengo síntomas evidentes de dolor de cabeza. No había suministro de oxígeno en el hotel y no pude dormir casi en toda la noche. A la mañana siguiente, después del desayuno, partimos hacia el condado de Jilong como estaba previsto. Llegamos a la sede del condado al mediodía e inmediatamente informamos a la Oficina de Desarrollo de Infraestructura del condado. Nos recibió Wang Qiang, director del Departamento de Organización del condado.
Nos miró dubitativo y dijo: "¿Estas dos lesbianas vienen a vivir a vuestro pueblo?"
La vicepresidenta que nos escoltaba asintió con la cabeza.
"¿Su unidad no puede enviar hombres homosexuales? Esa aldea es muy remota, las condiciones son muy malas y el transporte es extremadamente inconveniente. Es realmente inconveniente para las lesbianas".
"Oh, Ministro, la naturaleza de nuestra unidad es que hay muchas camaradas. Esta es mi primera vez aquí y no sé mucho sobre la situación, así que esta vez envié a una camarada".
De esta manera, los líderes locales nos enviaron aquí con dudas. Arrastrarnos al municipio de Gongdang y luego ir a Rucun con el último grupo de capitanes de la aldea para entregar el trabajo. Después de casi dos días de marcha rápida, finalmente llegamos al Comité de la aldea de Rucun, un edificio de dos pisos conocido cariñosamente como la "villa" de los cuadros de la aldea. Entonces nos convertimos en pueblo confuciano.
La imagen muestra la reunión de despliegue de trabajo del municipio de Gongdang.
El “atrio” de la abuela Basang
El día que llegamos a Ru Village, visitamos a varios aldeanos como informe para los aldeanos. Rucun se compone de tres aldeas: Upper Rucun, (Medio) Rucun y Lower Rucun. Se llaman colectivamente Rucun, con 52 hogares y 240 personas. A cinco kilómetros de distancia, hay una aldea natural llamada Ningcun. Aquí hay 26 hogares y 110 personas, y está bajo la jurisdicción de Rucun.
La imagen muestra a un joven desesperado.
La primera vez que fui allí, la que más me impresionó fue una anciana llamada Basang. Nunca ha dado a luz a un hijo y sus mejillas oscuras están llenas de vicisitudes de la vida. Parece tener unos 70 años, pero en realidad tiene menos de 60 años. Por lo general, le gusta beber vino de cebada de las tierras altas y huele un poco a alcohol. Nos presentó con entusiasmo la antigua casa donde vivía. Esta antigua casa es una edificación de dos plantas, la planta baja es para ganado vacuno y ovino y el segundo piso para vivienda de personas. Dijo que sus abuelos lo dejaron.
Ella estaba en esta habitación cuando nació, muy cariñosa. También construyó una nueva casa durante la construcción de nuevas áreas rurales, pero preferiría dejar la nueva casa vacía que vivir en esta vieja y oscura casa de adobe, sin importar quién la convenza. Si no abre el camino después de entrar, no podrá ver el camino. No había luz y me tomó unos minutos en la oscuridad ver claramente que estaba parado en la "sala de estar". Hay un cojín en el suelo contra la pared y varios tocones de árboles también sirven como taburetes. Había una sencilla estufa de hierro frente al cojín, con pequeñas llamas parpadeando y lamiendo el fondo de la olla. El anciano Basang nos invitó a sentarnos (sentarnos en el suelo), mientras ponía estiércol de vaca en la estufa y nos preparaba té. Si de repente sale humo espeso del horno y le resulta difícil respirar, lo mejor es sentarse o ponerse en cuclillas. Al mirarlo, las paredes han sido ahumadas de un modo tan negro y brillante que no se puede ver su aspecto original en absoluto. Hay algunos utensilios cuidadosamente colocados sobre la encimera, también con temática negra. No hay ventanas alrededor, sólo un agujero del tamaño de una pelota de fútbol encima del techo para dar luz y ventilación. El único aparato eléctrico es un televisor en la esquina de la pared este. La versión tibetana de "Viaje al Oeste" se reproduce de un lado a otro y es la serie de televisión favorita de los aldeanos.
La imagen muestra una visita a los aldeanos.
Siéntate y charla. No lo entendemos, pero pregúntele a la anciana Basang, ¿por qué se quedó sola con esta vieja casa sin mudarse cuando consiguió una nueva? El anciano miró las llamas de la estufa, sus ojos brillaban y dijo alegremente: La vida es mejor ahora, al igual que las llamas de la estufa se hacen cada vez más fuertes. Es la fiesta de la producción de China y la vida feliz que nos trae la Nueva China. Contó los dedos y dijo que su familia tiene siete acres de tierra cultivable y que el Estado también proporciona más de 10.000 subsidios para políticas cada año, incluidos 1.400 subsidios para la protección de pastizales, 5.000 subsidios para la protección de fronteras, 3.500 subsidios para la protección ecológica y subsidios de subsistencia. y seguro médico, para que no tenga que preocuparse en absoluto por la vida. Miró las paredes circundantes y luego dijo: La razón por la que no me mudé fue para dejar estas reliquias históricas a las generaciones futuras. Siguiendo la dirección de su dedo, vimos varias vasijas que estaban tan ahumadas que no merecían su nombre. Esto es lo que ella llama un tesoro. Continuó diciendo que la bondad del partido es más profunda que el mar para que las generaciones futuras comprendan que una vida feliz se gana con esfuerzo. Ella cree que es significativo proteger las casas antiguas y ser testigos de la historia. Al ver su mirada extremadamente seria, todos quedamos particularmente conmovidos. Sí, aunque es un lugar remoto y no es rico en comparación con las ciudades, la gente aquí es sencilla, amable y trabajadora. Después de dejar la casa de la anciana, secretamente decidimos completar con éxito nuestra misión en la aldea, hacer más cosas prácticas y buenas obras para la gente, y recompensar a la gente por su protección de este lugar secreto.
Lajiga, Laniga, Lasonga
El condado de Gyirong gobierna la ciudad de Zongga, la ciudad de Jilong, el municipio de Zheba, el municipio de Gongdang, el municipio de Chana y el municipio de Saler. El municipio de Gongdang es el más remoto y Rucun es la aldea más remota del municipio de Gongdang. Debido a que está demasiado lejos, hay muy pocos forasteros en Rucun. Los aldeanos sintieron especial curiosidad cuando nos vieron a nosotros, los cuadros de la aldea de Lhasa, y cada movimiento que hacíamos era un tema candente para ellos. Después de vivir en Rucun por un tiempo, generalmente sentimos que los caminos aquí son demasiado difíciles.
La imagen muestra la carretera arrasada por una fuerte lluvia.
Hay unos 100 kilómetros desde el condado de Jilong hasta el municipio de Gongdang. Hay que escalar tres montañas, un camino de cemento y un camino de tierra y grava. El camino de montaña es como una falda, a lo largo de la línea de nieve, cerca del acantilado y rodeando la montaña como una "Z". El viaje suele tardar más de dos horas. A menudo se encuentran deslizamientos de tierra, deslizamientos de tierra, hielo y nieve o avalanchas. Afortunadamente, ya he pasado por este camino antes y no tenía miedo a la mierda. Desde el 10 de junio hasta abril del año siguiente, la montaña suele estar cerrada debido a las fuertes nevadas, y esta carretera está cerrada al tráfico durante aproximadamente medio año. Por lo tanto, el municipio de Gongdang suele ser una "isla aislada". A veces las montañas quedan bloqueadas por fuertes nevadas y no hemos tenido tiempo de abastecernos de las necesidades diarias. En este momento, la vida de los cuadros y trabajadores del pueblo será extremadamente difícil. Casi todo el mundo tiene la experiencia de pasar hambre y comer alimentos caducados. Cada vez que los cuadros del municipio de Gongdang hablan de estas dificultades, nos sentimos muy descontentos. Se desconocen los cuadros y masas estacionados aquí durante todo el año, y sus contribuciones realmente exceden la imaginación de la gente de la ciudad. Ante un camino difícil, los cuadros y las masas aquí no tienen quejas ni desánimo. Cuando hay un atasco, camino sobre mis piernas y llevo la mercancía sobre mis hombros. Generaciones de guardias fronterizos han salvaguardado la paz de la frontera con su dedicación desinteresada. Desde el Séptimo Simposio de Trabajo del Tíbet del Comité Central, el Estado ha intensificado la construcción de carreteras en los condados, municipios y aldeas fronterizos, y ha fortalecido los equipos y equipos de protección de carreteras. Ahora el municipio de Gongdang ha pasado de ser una "isla aislada" a un punto de check-in, lo que ha aliviado en gran medida las dificultades de vida y producción de los aldeanos, cuadros y trabajadores.
La imagen muestra el camino de montaña que conduce a Rucun.
El camino más difícil es la carretera de montaña que une el municipio con el pueblo. Se necesitan más de una hora para recorrer 22 kilómetros. Un estrecho camino de montaña es extremadamente accidentado y está construido a lo largo de la montaña. El interior está contra la pared de roca y el exterior es una trinchera profunda.
Al girar, el coche tiene que retroceder una o dos veces para ajustar el ángulo antes de adelantar. Si no tienes cuidado, es posible que te entierren en esta montaña árida. Una vez nos encontramos con un deslizamiento de tierra desde Rucun hasta el municipio de Gongdang, así que nos bajamos del auto y caminamos sobre las montañas y crestas durante más de diez kilómetros. Al otro lado de la montaña, el cuadro del municipio nos impulsó a seguir caminando. Aunque es difícil caminar, de vez en cuando se pueden escuchar cantos en este camino. Los aldeanos suelen llevar cosas a la espalda y cantar mientras caminan, y el melodioso canto resuena entre el cielo y la tierra. Bajo su influencia cantamos todo el camino, ya sea en el coche o a pie. Después de caminar de ida y vuelta varias veces por los caminos de montaña entre mi ciudad natal y el pueblo, también aprendí una canción tibetana llamada "Missing", que dice "La 'abuela' de Lajjia, Zen Qiong, 'Abba' de Laniga, 'Zen Qiong, La Songjia'. Tsobo' Zen Qiong, 'Payu' Zen Qiong de Rashidya..." La idea general de la letra es que cuando subas la primera montaña y subas la segunda, pensarás en tu madre. La fuerte nostalgia de esta canción hace que los residentes extrañemos nuestra ciudad natal de vez en cuando, pero cuando volvemos a cantar esta canción en el momento de la partida, lo que nos viene a la mente son los aldeanos y las montañas de Rucun.
Pequeños negocios en el municipio de Gongdang
Si quieres reponer suministros y mejorar tu vida en Rucun, tienes que ir al municipio de Gongdang. Hay seis tiendas de comestibles, cinco restaurantes y un taller de reparación de motocicletas en una calle del municipio de Gongdang. El alquiler de las casas más cercanas al gobierno es más caro. El primero en salir es el local, con un alquiler de 6.000 al año, y el más alejado, 2.700 al año. A menudo charlo frente a la tienda o navego por Internet en el restaurante tibetano del segundo piso.
La cantina gubernamental más cercana a casa está dirigida por una pareja Mangkang de Qamdo. Han estado haciendo negocios en el municipio de Gongdang durante más de 20 años, vendiendo no solo alimentos diarios, sino también motocicletas. También hay una mesa de billar en la entrada de la cafetería. Cuesta un yuan jugar al billar y no hay límite en el número de personas. Puedes jugar como dos o más personas. El jefe Wang Dun es muy inteligente. Dijo que a los aldeanos aquí les gusta especialmente andar en motocicleta, pero en los últimos dos años, cada vez más personas han comprado autos privados y el negocio de las motocicletas no es muy bueno, por lo que simplemente lo hacen por conveniencia. Wang Dui y su esposa se conocieron en el pueblo. Cuando Zhuoma tenía 23 años, un aldeano lo llevó al municipio de Gongdang para ganarse la vida y conoció a Wang Dui. Tienen un hijo y una hija. Mi hija está en su tercer año en la Universidad del Tíbet y quiere ser maestra después de graduarse. Mi hijo está en el último año de secundaria en su ciudad natal de Qamdo y este año tomará el examen de ingreso a la universidad. Los dos han sido testigos de los cambios en el municipio de Gongdang durante más de 20 años. Wangdui dijo que los cambios en los últimos cinco años han sido particularmente grandes. Se construyeron muchas casas nuevas en el pueblo. El camino es bueno y hay mucha gente. Planean seguir haciendo negocios aquí. Regresan a su ciudad natal en Qamdo durante tres o cuatro meses cada invierno y luego regresan al municipio de Gongdang en la primavera. Hay un taller de reparación de motocicletas frente a la cantina, que abre Rob, el sobrino de Wang Dun. Wang Dun dijo que a Rob no le gustaba estudiar, pero que podía ganarse la vida aprendiendo a reparar motocicletas. Dolma es muy capaz. Está ocupada en casa y en el extranjero. Está satisfecha con su vida actual. Cuando se le preguntó cuándo empezaría a trabajar, dijo que estaba acostumbrada a ello en el municipio de Gongdang y que sentía algo por ella, y que esperaría hasta poder hacerlo.
La imagen muestra los rostros de Wang Dui y su esposa en el departamento de cantina.
Encima de la cantina hay un restaurante tibetano, donde tomamos nuestro primer desayuno en el pueblo. Los fideos tibetanos, el té dulce, los huevos tibetanos y los pasteles de carne son estándar en el menú fijo, que cuesta 20 yuanes. La dueña del restaurante tibetano se llama Lazhen, una chica de Rucun que tiene poco más de treinta años y aún no está casada. Cuando supo que sus padres la habían comprometido, ella no estuvo de acuerdo, así que se escapó de casa y abrió un restaurante con el apoyo de sus amigos. Posteriormente, participó en una formación y obtuvo un certificado de chef. La comida tibetana elaborada por Lazhen tiende a ser al estilo de Sichuan y es muy apreciada por la gente que la rodea. Se dedica principalmente a platos caseros, tazones de arroz, arroz frito, fideos con carne de cerdo picada, fideos agrios y picantes, patatas fritas, bollos al vapor, etc. y el negocio ha ido bien. En los últimos años se han añadido varios restaurantes tibetanos en los alrededores, lo que ha tenido cierta influencia en Lazhen. Pero ella es muy segura y generosa. Dijo que hay más restaurantes, lo que significa que más gente viene al municipio de Gongdang. ¿No sería mejor para todos ganar dinero?
Las alegrías y preocupaciones de una pequeña clínica
Mientras participaba en el trabajo del comité del pueblo, también utilizó su experiencia para difundir activamente los conocimientos sobre la prevención y el tratamiento de enfermedades infecciosas como como COVID-19, tuberculosis y hepatitis. Estamos presentes en todos los pueblos, escuelas primarias y jardines de infancia del municipio.
El municipio de Gongdang está ubicado en la primera línea de la frontera y la prevención y el control de la nueva epidemia de neumonía de la corona están bajo gran presión. Obtuvimos el apoyo del Tercer Hospital Popular de la Región Autónoma del Tíbet y donamos un lote de materiales de prevención de epidemias al municipio de Gongdang. Entre ellos: 10.000 frascos de mascarillas desechables, 100 frascos de pastillas efervescentes desinfectantes Jianzhisu, 500 pares de guantes de film, 500 pares de guantes quirúrgicos, 500 gorros desechables, 50 frascos de desinfectante, 40 kg de alcohol al 75%, 30 termómetros de vidrio y 3 espiroxímetro, 2 pistolas de temperatura, 30 botellas de desinfectante para manos 3M y 20 toallitas desinfectantes médicas.
Al mismo tiempo, se abrió una clínica de conveniencia para brindar consultas y medicamentos gratuitos a los aldeanos. Nuestra pequeña clínica es particularmente popular y los aldeanos con enfermedades graves o leves vienen a vernos. Algunos tienen diarrea antes de la luna llena, los niños tienen resfriados y erupciones cutáneas, y algunos tienen dolor de muelas después de beber demasiado vino, etc. Todos aceptamos pacientemente el examen, tratamos a quienes podían diagnosticar y tratar de inmediato y brindamos opiniones de tratamiento profesional a quienes no podían. A veces llevamos cajas de medicamentos y vamos de puerta en puerta para promover el conocimiento sobre la atención médica y la prevención de epidemias, y todos nos reciben calurosamente. Después de enterarse de esto, los aldeanos de las aldeas vecinas también nos invitaron a inspeccionar el barrio. El proceso de diagnóstico y tratamiento de varios aldeanos es algo que nunca olvidaré.
La imagen muestra la clínica de conveniencia de Rucun.
Hay una Maura (abuela) de 83 años que tiene dolor de cabeza. Su hijo nos invitó a visitarlo. Mi amiguito y yo fuimos a su casa con un palco de visita. Vi a la anciana caminando con un bastón. El examen preliminar mostró que la función cardiopulmonar de la abuela era aceptable, pero su presión arterial era de 150/100 mmHg y sus ojos tenían cataratas. Determinamos que sus dolores de cabeza estaban relacionados con la presión arterial alta. Después de explicarle la condición, ella estuvo de acuerdo. De hecho, sabía qué tipo de enfermedad tenía, pero se resistía a gastar dinero en un tratamiento formal y no quería hacer perder el tiempo a su familia. Le dimos sugerencias de tratamiento y le recetamos medicamentos, los cuales aceptó con satisfacción. Más tarde, cuando fui a su casa de vacaciones, vi que su condición física era mucho mejor que antes. Nos recibió alegremente en la habitación y nos habló de su juventud. Dijo que una vez los representantes elegidos por la aldea fueron a Beijing para reunirse con el presidente Mao, y ella era una de los representantes. Antes de partir, no pudo realizar el viaje por diversos motivos, lo que la hizo arrepentirse por el resto de su vida. El amor de la generación anterior de aldeanos por el Presidente Mao es conmovedor. Creen firmemente que el Presidente Mao es la encarnación de Manjushri.
La imagen muestra el escenario de la difusión de conocimientos sobre la prevención y el control de la tuberculosis.
Una vez, una aldeana de mediana edad llamada Jia (hermana mayor) se cayó y sufrió un dolor de espalda insoportable. Fuimos a verla con analgésicos y parches para el dolor. Durante el tratamiento, charlamos y supimos que recientemente había estado de mal humor. La razón principal es que perdí mi libreta y no pude encontrar los 5.000 yuanes en efectivo. Probablemente sabía quién lo robó, pero no quiso mencionarlo por respeto al conocido. Mientras trabajaba en el campo, accidentalmente resbaló y se golpeó la cintura con una roca. Sentía que todo iba mal. Mientras hablaba, rompió a llorar. Al escuchar su historia, la iluminamos y la ayudamos a hacer sugerencias de vez en cuando. Desde su casa encontramos a los padres del "sospechoso" y les pedimos que devolvieran el dinero voluntariamente. También llamamos a nuestros amigos de la Oficina de Seguridad Pública del condado para solicitar asesoramiento legal. Más tarde supe que se había recuperado y se sentía mucho mejor. Sospechamos que pudo haber tomado el dinero que era suyo.
La imagen muestra el equipo de patrulla.
Desafortunadamente, nuestra consulta es pequeña y sólo puede resolver problemas menores. Somos culpables de algunas enfermedades graves e intratables. Por ejemplo, Paula (abuelo), que lleva casi diez años en cama, sufre una enfermedad reumática del sistema inmunológico. Fui a varios hospitales importantes de Lhasa pero no pude encontrar cura. Suele hacer ejercicios sencillos con un hada atado a su cama y lucha tenazmente contra la enfermedad. Sólo podemos darle a él y a su familia algunas explicaciones patológicas y sugerencias de mantenimiento. También hay una joven de 25 años que se encuentra postrada en cama por debilidad congénita de los músculos de las piernas15. Ahora sólo su cabeza puede girar libremente y todo su cuerpo y sus extremidades no pueden moverse, ni siquiera con ayuda. Debido a la inactividad prolongada, los músculos de sus extremidades estaban severamente atrofiados, las articulaciones deformadas y era difícil completar los movimientos más simples de flexión y extensión. Además, su pierna izquierda quedó deformada y arreglada. Aunque muchos médicos no lograron conseguir un tratamiento eficaz, la familia tuvo que abandonar el tratamiento. No hay nada que podamos hacer respecto a esta difícil y complicada enfermedad. Sólo podemos ayudar a ordenar los registros médicos y pedir a nuestros colegas en Lhasa que nos ayuden a encontrar una manera de tratarla.
El tiempo pasa muy rápido en el pueblo. Ha pasado un año en un abrir y cerrar de ojos y siempre siento que no he logrado nada. Los aldeanos sabían que nos íbamos. Todos los días viene gente a despedirse de nosotros y desear que nos quedemos un poco más. La gente nos preguntaba cuándo volveríamos. Nosotros tampoco queremos ir aquí. Creo que con el apoyo y la ayuda de todas las partes, la vida de los aldeanos mejorará cada vez más. (China Tibet Net/Yang) Según