Red de conocimientos turísticos - Conocimientos sobre las estaciones solares - Atracciones de visita obligada en San Diego, EE. UU. Actividades de temporada recomendadas para las rutas de viaje de San Diego.

Atracciones de visita obligada en San Diego, EE. UU. Actividades de temporada recomendadas para las rutas de viaje de San Diego.

Amigos que planean viajar a San Diego, tengan en cuenta que habrá diferentes actividades en diferentes meses. Podrás ver las actividades que te interesan, así como algunas atracciones locales.

010-Junio ​​1010 Festival Internacional de la Cerveza de San Diego Festival Internacional de la Cerveza de San Diego

¡Atención, borrachos! Este es el festival de la cerveza más grande de la costa oeste de Estados Unidos. Aquí puede probar cerveza de barril fresca de las cervecerías más populares del mundo: 200 cervecerías, 400 tipos de cervezas, hidromiel y sidras, aprender sobre diferentes tipos de maridajes de vino y comida, visitar equipos e ingredientes para elaborar cerveza, socializar con cerveceros y probar. comida deliciosa.

En julio, San Diego Comic-Con International

San Diego Comic-Con se ha convertido en un evento de animación de clase mundial, que atrae a una gran cantidad de jugadores y fanáticos de la animación cada año. La exposición incluye representaciones teatrales, avances de nuevas películas y talleres, con la asistencia de grandes estrellas. Lo mejor es que muchas personas se disfrazarán de sus personajes favoritos para participar en el evento, ¡lo cual es muy interesante! La fecha de este año es el 18/7.

Octubre, Noche de la fiesta de Halloween de Legoland.

Building Brick Legoland, el 10 de octubre, Halloween, ¡habrá entradas a la luz de las estrellas nocturnas y otras actividades adecuadas para niños! En años anteriores era sábado por la noche y había una variedad de actuaciones y actividades en vivo en el parque. ¡También puedes engañar o tratar los dulces!

165438+Octubre, Semana de la Flota

Habrá diversas actividades, como exhibiciones aéreas de la Marina de los EE. UU. y ejercicios de la flota naval.

165438+Octubre Festival gastronómico y del vino de la Bahía de San Diego Festival gastronómico y del vino

El festival gastronómico local más grande de San Diego. En esta época del año, chefs, críticos gastronómicos y amantes de la gastronomía de todo el mundo se reúnen para disfrutar de deliciosa comida y vino. También habrá subastas de vinos, espectáculos de chefs del concurso Fest y otras actividades.

65438+Febrero, Carnaval de Bay Lantern

¡A finales de año y Año Nuevo, las noches en la costa de San Diego también son animadas! Estos barcos encienden sus faroles por la noche y decoran la costa como un sueño. ¡Recuerda traer una potente pistola SLR para tomar fotos más hermosas!

65438+Tour de avistamiento de ballenas desde mediados de febrero hasta marzo.

La primera parte de "Monumento Nacional Cabrillo Monumento Nacional Cabrillo" está relacionada con el viaje de avistamiento de ballenas que todos mencionaron. ¡Aquí, marca de nuevo! Cada año, desde mediados de febrero hasta marzo del año siguiente, muchas ballenas grises migran desde el estrecho de Bering en la parte más septentrional del Pacífico hasta Baja California, México. Recuerda traer binoculares.

Actividades de Temporada

Tres rutas para tu referencia:

City Tour: Experimenta el arte y la cultura de San Diego.

Se recomienda alojarse en Gaslamp Quarter y visitar el U.S. Aircraft Carrier Midway Museum para ver el legendario portaaviones atracado en San Diego. Luego fuimos al Parque Balboa y al Parque Balboa y vimos suficientes museos a la vez. (O organice un zoológico en el centro de San Diego).

Paisaje de playa: experimente actividades marinas al aire libre.

Recomendado para alojarse en La Jolla. Este viaje es adecuado para chicos soleados o chicas apasionadas. Si no le tienes miedo al sol y te gusta la piel color trigo, nada a lo largo de la costa y vive plenamente la diversión de las actividades en el mar, el surf, el snorkel y el ala delta. ¡Disfruta del hermoso atardecer!

El favorito de los niños: disfrutaron muchísimo del parque temático.

Recomiendo Carlsberg. Si tienes presupuesto, puedes pasar la noche en el Hotel Legoland. Visite el San Diego Zoo Safari Park y Legoland, y explore las tiendas cercanas. ¡Definitivamente puedes jugar tres días y dos máximos o dos días y una noche!

:Disposición de la ruta

1. Disfrute del vibrante paisaje de "Treasure" Beach.

Hablando de San Diego, playas soleadas, mar azul y cielo azul son la primera impresión que mucha gente tiene de él. La costa de 12 kilómetros brinda a la ciudad un paisaje natural incomparable y proporciona un lugar ideal para una variedad de actividades acuáticas. Con sus vistas únicas al mar, La Jolla se ha convertido sin duda en uno de los lugares de playa más populares de California.

La hermosa La Jolla es un merecido "tesoro" en San Diego, con muchos hoteles de lujo, complejos turísticos de alta gama, restaurantes con vista al mar y boutiques de lujo. Galerías y salas de exposición salpican las calles, lo que se suma al estilo artístico de La Jolla. No sólo eso, aquí hay muchas tiendas profesionales de surf y kayak.

Los visitantes tal vez deseen experimentar la diversión infinita de los deportes acuáticos en su tiempo libre.

A diferencia de la tranquila bahía de La Jolla, el parque submarino de La Jolla es un paraíso para los surfistas y buceadores. El entorno adecuado proporciona un hábitat ideal para innumerables especies marinas. Mientras los buzos exploran las amplias aguas, no sólo obtienen una vista de cerca de peces coloridos y arrecifes de coral, sino que también tienen la oportunidad de avistar tiburones leopardo. No sólo eso, el terreno accidentado también ofrece a los amantes de la aventura una buena oportunidad para explorar cuevas marinas en kayak.

¿Quieres experimentar el surf por primera vez en San Diego? ¡La Jolla Shores debe ser tu mejor opción! La playa de La Jolla está rodeada por el océano por tres lados y respaldada por los acantilados del Monte Soledad. Su ubicación geográfica única y sus aguas tranquilas y claras lo convierten en un paraíso natural para experimentar diversas actividades acuáticas. Protegido por el muelle del Instituto Scripps de Oceanografía, sus aguas tranquilas y abiertas son perfectas para principiantes y niños que aprenden a surfear. Un amplio sendero para caminar divide la playa de La Jolla en dos partes: un césped público a un lado del sendero proporciona un lugar ideal para picnics y deportes al aire libre, y un suave césped blanco al otro lado proporciona una superficie natural para el voleibol de playa.

Cuando vengas a La Jolla a jugar en el agua, no puedes perderte dos lugares populares para registrarte. Una es una piscina para niños. El propósito original de las piscinas era proporcionar un lugar seguro para que los niños nadaran. Con el tiempo, la piscina original fue cubriéndose de arena fina y poco a poco fue desapareciendo. Ahora la zona de la piscina infantil se ha convertido en un paraíso animal. En verano siempre hay grupos de lobos marinos y focas salvajes jugando aquí, pero se convierte en otro paisaje interesante. La otra es la famosa cueva costera, Sunshine Jim Cave (). Como una de las pocas cuevas costeras de California con entrada terrestre, su paisaje único hace que la gente se maraville ante las maravillas de las creaciones de la naturaleza. Después de visitar la playa, no olvides visitar el cercano pueblo de La Jolla. Este centro comercial de alta gama que integra restauración, entretenimiento y galerías de arte puede satisfacer las necesidades comerciales de turistas de diferentes edades.

Información Práctica

Dirección: La Jolla Bay, San Diego, California, USA 92037.

Horario de apertura: 24 horas

Sitio web chino:/attributes/lhe.html

2. Ya he visto suficientes edificios coloridos y salas de exposiciones.

En un día soleado en San Diego, levántate temprano y dirígete al Parque Balboa en el norte del centro de San Diego. El parque cultural urbano más grande de los Estados Unidos (aproximadamente 65.438 + 0,44 veces el tamaño del Central Park de Nueva York), conserva mucha arquitectura paisajística colonial española, mexicana, bizantina y barroca. Hay más de 17 museos temáticos, 8 jardines de plástico, 4 teatros, un complejo deportivo y el Centro de Artes Spanish Village, lo que lo convierte en un oasis cultural en la bulliciosa ciudad.

Entre los numerosos museos y salas de exposiciones, el Jardín Botánico es muy popular entre los turistas. Su edificio tiene una historia de cien años. Los exquisitos y clásicos edificios de losas de piedra se reflejan en el estanque de lotos y la escena es bastante encantadora. El parque se divide en jardín de rosas, jardín del desierto, jardín de cactus, valle de palmeras e invernadero de plantas tropicales. Aquí hay cientos de plantas tropicales que vale la pena admirar.

Además, el Museo de Historia Natural de San Diego en el parque muestra a los visitantes la ciencia de la vida humana a través de una enseñanza interactiva. En el museo se exhiben muchos órganos humanos y especímenes fósiles. El Museo de Antropología de San Diego presenta a los visitantes los orígenes y la historia del desarrollo de la humanidad a través de ricos materiales arqueológicos. Ambos museos son excelentes opciones para entretener a los niños.

Consejo:

No te pierdas la Torre California, que es un edificio famoso cerca del Museo del Hombre. El imponente edificio de la torre, que combina los estilos barroco, rococó y gótico, es uno de los edificios emblemáticos del Parque Balboa e incluso de San Diego.

Información práctica

Dirección: 1549 El Prado, Balboa Park, San Diego, CA 92101.

Horario de apertura: 24 horas

Tarifa: El parque es gratuito, pero algunos museos requieren entradas para entrar.

Sitio web chino:/attributes/part.html

Nota: El Balboa Park Explorer Pass incluye la entrada a 17 museos del parque. Los boletos cuestan $59 para adultos y $32 para niños de 3 a 17 años.

Consejo:

No te pierdas el famoso Zoológico de San Diego, ubicado en el Parque Balboa y a solo unos pasos del Museo de Historia Natural.

3. Sube al portaaviones para ver misterios militares

Seas fanático de lo militar o no, no te pierdas este portaaviones número uno atracado en el puerto de San Diego. . Midway lleva 47 años en el mar. Durante su servicio, participó en la Guerra de Vietnam y la Guerra del Golfo Pérsico. Ahora se ha transformado en el Museo Naval Midway de EE. UU., estacionado permanentemente frente al mar en el distrito comercial de San Diego y abierto al público. Puente, cubierta de vuelo, hangar, centro de mando estratégico, alojamiento para oficiales. Los visitantes pueden experimentar de cerca la leyenda de Midway.

El museo de portaaviones más grande del mundo está dividido en tres partes: la primera parte es el estacionamiento subterráneo y la entrada y salida del museo en la cubierta delantera. Algunos cazas están abiertos a pruebas en el mar y fotografía. Los fanáticos de la aviación también pueden pagar para experimentar simuladores de aviones para un jugador o multijugador para experimentar el emocionante proceso del combate aéreo y esquivar misiles.

La segunda parte son los camarotes de la segunda, tercera y cuarta cubierta del barco. La cabina refleja la vida y las escenas de batalla de la Marina de los EE. UU. en ese momento. Hay comedores, hospitales, salones de baile e incluso una prisión. Todas las rutas turísticas son de ida, por lo que no es fácil perderse.

La tercera parte es la cubierta de batalla en la parte superior del barco, donde la gente se toma fotos con 17 aviones de combate y 5 asientos de helicóptero bajo el cielo azul. Hay una cafetería y asientos al aire libre en la cubierta lateral del portaaviones, que también da a la gran estatua al aire libre cerca del puerto, la Estatua del Abrazo de la Paz.

Consejos:

En la entrada del portaaviones, los turistas pueden obtener un mapa turístico gratuito y alquilar una audioguía china de forma gratuita. Cada objeto expuesto y lugar de exposición del museo tiene un número. Los visitantes pueden escuchar la introducción en audio de la exposición o lugar de exposición introduciendo el número correspondiente en el navegador. Al salir, deberás devolver la guía al personal del museo.

Información práctica

Dirección: 910 North Port Avenue, San Diego, California 92101.

Horario de apertura: 10:00-17:00 (cerrado el Día de Acción de Gracias y Navidad), la última hora de entrada es a las 16:00.

Compra de entradas online: 22 yuanes para adultos, 16 yuanes para estudiantes de 17 a 13 años, 9 yuanes para niños de 12 a 6 años, identificación gratuita para niños menores de 5 años.

Sitio web chino:/attributes/the_museum.html

El casco antiguo de San Diego explora el lugar de nacimiento de California.

El casco antiguo de Santiago, ubicado al pie del Monte Precio en el noroeste de la ciudad, es un museo mexicano al aire libre bien conservado construido en el siglo XIX. Combina sitios históricos, comida y artes tradicionales. El parque está lleno de cactus gigantes, flores y plantas coloridas, coloridas tiendas de artesanía mexicana y restaurantes, mostrando a los visitantes un paisaje único al estilo de la tinta.

El Parque Histórico Estatal de San Diego en Old Town es una plaza que conserva los edificios de mayor importancia histórica. Explore casas antiguas históricas y cene en Taobao, tiendas de artesanía clásica o restaurantes mexicanos. Los turistas atrevidos pueden incluso entrar en el Museo Whaley House, la famosa casa embrujada de los Estados Unidos, para experimentar la atmósfera inquietante y las extrañas leyendas. En Old Town San Diego, podrás experimentar profundamente el auténtico estilo mexicano.

La plaza más próspera de la ciudad vieja, la Plaza Fiesta De Reyes, fue originalmente la residencia de un rico comerciante. Todavía conserva muchas reliquias históricas, incluidos restaurantes de estilo californiano temprano y tiendas callejeras coloridas y únicas. Si quieres experimentar más de México, puedes ir al Bazar Del Mundo, sentarte en el suelo y disfrutar de actuaciones de artistas callejeros, escuchar música tradicional o ir de compras de antigüedades y buscar tesoros.

Información práctica

Dirección del casco antiguo de San Diego: 4090 Wallace Street, San Diego, California 92110.

Horario comercial: de 10:00 a 17:00 en la tienda, el horario de apertura del restaurante varía.

Sitio web chino:/attributes/city.html

5. Disfrute del tiempo en familia en Paradise Zoo.

Como destino vacacional famoso en los Estados Unidos, San Diego es el mejor destino para viajes familiares. Hay zoológicos de clase mundial, el muy entretenido Ocean World, el popular Legoland y muchos proyectos interesantes que definitivamente brindarán a toda la familia maravillosos recuerdos de viaje.

El Zoológico de San Diego alberga más de 800 especies y más de 4.000 animales, incluidos osos polares, elefantes, tigres, caribúes, tortugas y koalas.

También es uno de los pocos zoológicos del mundo que cuenta con un paseo de pandas. Está dirigido por una sociedad animal sin ánimo de lucro y un equipo de expertos en protección animal. La mayor diferencia con los zoológicos comunes es que casi todos los ingresos del parque se utilizan para salvar animales raros y en peligro de extinción y para la conservación ecológica.

Además de caminar, las familias con niños mayores pueden optar por tomar un autobús de dos pisos y un teleférico para reducir el ritmo y relajarse en los jardines. Además, durante el viaje familiar, no dejes de ver la película animada en 4D “Ice Age” o “Rio” y utilizar la tecnología de realidad virtual para experimentar el sabor de los campos de hielo y las selvas tropicales.

¿Quieres acercarte a los animales? Luego diríjase hacia el norte hasta el famoso Zoológico Safari Park de San Diego. Aquí hay más de 2.600 especies de animales salvajes y se le llama un "paraíso de aventuras". SanDiegoSafariPark ofrece a los visitantes la maravillosa experiencia de estar inmersos en el entorno natural de manadas de animales y la naturaleza: los visitantes pueden tomar el Africa Tram Safari desde gran altura a través de las praderas de Asia y África, o pueden tomar el Caravan Safari separados por tablas de madera. y con una camioneta semiabierta, vive la experiencia de estar en la sabana africana.

SeaWorld San Diego es un parque de atracciones temático en torno a la vida marina. Además de observar las actuaciones de delfines y focas, también puedes visitar pingüinos emperador, tortugas, tiburones, ballenas beluga, peces murciélago y otros animales, alimentar y tocar criaturas acuáticas. Emocionantes atracciones como barcos piratas, montañas rusas y parques de Barrio Sésamo también son ideales para toda la familia.

Legoland está a unos 45 minutos en coche del centro de San Diego. Los miniparques del parque están construidos en su mayoría con ladrillos Lego, incluida la zona de Star Wars y atracciones de fama mundial. Se pueden encontrar personas y automóviles caminando libremente en el paisaje en miniatura, y tanto adultos como niños pueden experimentar la diversión de la exploración. ¿No puedes disfrutarlo? Los niños también pueden subirse a la montaña rusa en la zona de juegos móviles o divertirse en el río Lego.

Información práctica

Zoológico de San Diego

Dirección: 2920 Zoo Blvd., San Diego, California

Horario de atención: lunes a viernes 9:00 -17:00, sábado 9:00-18:00 (abierto todo el año).

Costo: Los boletos para adultos cuestan $56, los niños de 3 a 11 años cuestan $46, los niños menores de 2 años entran gratis.

Sitio web chino:/attributes/the_zoo.html.

Observaciones: Se recomienda que las personas que dominan bien el inglés compren el "Backstage Pass", que les permite tocar, alimentar e incluso ayudar a entrenar a muchos animales bajo la guía de entrenadores.

SeaWorld San Diego, California

Dirección: 500 SeaWorld Blvd., San Diego, California 92109.

Horario de atención: lunes a viernes de 10:00 a 17:00, sábados de 10:00 a 19:00.

Costo: Los boletos limitados cuestan US$77,99, los boletos con descuento en línea cuestan US$77,99 entre semana.

Sitio web chino:/attributes/sea_world.html

Legoland California

Dirección: 1 Legoland Boulevard, Carlsbad, California, código postal: 92008.

Horario de atención: Lunes a viernes, de 10:00 a 17:00 horas. Los horarios de apertura y cierre del parque durante la temporada alta de fin de semana están sujetos a anuncios en tiempo real en el sitio web oficial.

Costo: $91.99 para adultos, $76.99 para niños de 3 a 12 años, gratis para niños menores de 3 años.

6. Toma fotografías del hermoso atardecer en el acantilado del atardecer.

El Parque Natural Sunset Cliffs está ubicado en Point Loma en el lado oeste de la Península de San Diego y tiene una excelente vista del atardecer de 180 grados del Océano Pacífico. Camine por el malecón plano construido a lo largo del terreno rocoso de la bahía. Por un lado, se encuentran surcos de arenisca expuestos a la intemperie y la erosión marina a largo plazo, y por el otro, imponentes acantilados que se elevan desde el suelo. Las olas rompían regularmente contra los promontorios a diferentes alturas. Los visitantes pueden optar por sentarse en las rocas de la playa o caminar o trotar a lo largo de la costa.

El atardecer es un buen momento para que los turistas se registren y disfruten del atardecer local. El cielo azul arde gradualmente con deslumbrantes naranjas, rojos y violetas, y la puesta de sol parece estar a nuestro alcance. El resplandor toca el horizonte más lejano hasta que aparecen las estrellas. Cuando hace buen tiempo, la mayoría de los jóvenes van a explorar una misteriosa cueva submarina. Cuando el sol brilla en la cueva y arroja agua de mar brillante, parece que han llegado a un lugar tranquilo y desierto, que también se ha convertido recientemente en un popular perforador.

Información práctica

Dirección: 1253 Sunset Cliff Blvd., San Diego, CA 92107.

Horario de apertura: Abierto todo el día.

Costo: Entrada gratuita.

, sitio web oficial

Nota: Si no está familiarizado con el terreno, las corrientes subterráneas o el tiempo de marea baja, por razones de seguridad, no se acerque demasiado al borde del el acantilado o precipitarse al agua.

7. Mission Beach es una playa agradable.

Cuando veas esta impresionante costa en persona, entenderás por qué Mission Bay es la comunidad costera más vibrante de San Diego. 43 kilómetros de costa se encuentran cerca de la comunidad de Grand Beach, donde los visitantes pueden experimentar diversión sin fin día y noche.

Cuando visites la costa de Mission Bay, no te pierdas Mission Bay Park. Es el parque acuático artificial más grande del mundo y está repleto de amantes de los deportes acuáticos que podrán disfrutar de todo tipo de deportes acuáticos: natación, surf, kayak, stand-up paddle, motos acuáticas, vela o yate, etc. Por la noche, se encienden hogueras, lo que hace más romántica la noche a la orilla del mar.

Mission Beach es una imagen típica de los jóvenes de San Diego durante el verano. Como una estrecha franja de tierra entre Mission Beach y el Océano Pacífico, es uno de los parques de playa al aire libre más activos de San Diego. En días soleados o días festivos, multitudes de turistas y lugareños acuden aquí para ponerse bikinis o pantalones cortos, pasear por los senderos de la playa, comer sobre hielo, jugar voleibol de playa, andar en bicicleta e incluso pasear entre los árboles. y hacer un picnic en el césped. También puede encontrar una variedad de tiendas de surf, bares y cafeterías exclusivas en la bahía.

Mission Beach también tiene un camino de tablones de 4,8 km (3 millas) de largo a lo largo de la costa, que es perfecto para una caminata tranquila de medio día con la brisa del mar. Hay un parque de atracciones cerca de la playa, Belmont Park, con un estilo retro y la clásica montaña rusa Big Dipper, coches chocadores, carruseles y otras instalaciones de diversión, que permitirán a grandes y pequeños disfrutar de un rato inolvidable a la orilla del mar.

Información práctica

Mission Beach

Dirección: Ventura Plaza, Mission Street, San Diego, California 92109.

Horario de apertura: Abierto todo el día.

Costo: Entrada gratuita.

, web oficial

Nota: Está prohibido fumar, beber, montar tiendas de campaña o pasear perros en el parque.

Parque Mission Bay

Dirección: Mission Bay, San Diego, California 92109.

Horario de apertura: Abierto todo el día.

Costo: Entrada gratuita.

, web oficial

8. Pasos para medir el paisaje de las reservas naturales.

La forma de disfrutar el sur de California no es sólo jugar en el agua. La Reserva Nacional Torrey Pines en el valle al norte de San Diego es una excelente opción para los excursionistas. Es un lugar ideal para que fotógrafos, escaladores, surfistas y familias realicen caminatas debido a sus raras especies de pino Thoreson, sus paisajes erosionados de piedra amarilla y sus paisajes prístinos marcados por la vida silvestre.

El Parque Estatal Torrey Pines tiene muchas rutas de senderismo de diferentes longitudes, todas ellas repetitivas, con una longitud total de unos 12 kilómetros. A lo largo del camino hay cañones, flores silvestres, bosques de pinos Torrey y vistas panorámicas del Océano Pacífico. Algunas secciones del sendero son empinadas y escarpadas, como el sendero Razor Point, el sendero Broken Mountain y el sendero Beach. Si los compañeros de viaje tienen dificultades para moverse, se recomienda elegir el sendero GuyFleming, que es simple y plano. con una longitud total de aproximadamente 1,2 km. También puede disfrutar del hermoso paisaje de las montañas y el mar y, en ocasiones, encontrarse con ballenas o delfines mulares pasando por la orilla del mar en invierno.

Consejos:

Introducción al sendero:

El sendero más corto es el Parry Grove Trail (Parry Grove Trail), que tiene aproximadamente 0,8 km y tiene vista al mar. 20 minutos.

El sendero más largo, "Broken Mountain Trail", tiene aproximadamente 2,1 km. Solo hay arbustos cortos a ambos lados del sendero y pasa por las entradas norte y sur. Preste especial atención a las tormentas de arena repentinas.

Directamente a la orilla del mar se encuentra el sendero de la playa, que tiene aproximadamente 1,1 km.

El paisaje en constante cambio es el Razor Trail, que tiene aproximadamente 0,8 kilómetros de largo.

Más emocionante: Torrey Pines Gliderport

Torrey Pines Gliderport está ubicado junto a la Reserva Natural Nacional Torrey Pines y es uno de los mejores lugares para experimentar el parapente en California.

Acompañados por instructores profesionales, los visitantes pueden deslizarse por el acantilado en parapente, elevarse hacia el cielo y disfrutar de la costa de San Diego y las tranquilas vistas del Océano Pacífico desde otra perspectiva.

Información práctica

Dirección: 12600 Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037.

Horario de apertura: 7:15-20:00 en verano, 7:15-17:00 en invierno.

Tarifa de estacionamiento: 15 US$ de abril a septiembre en verano, 20 US$ los sábados; 12 US$ de enero a abril en invierno (octubre-marzo), 15 US$ los sábados.

Sitio web:

Observaciones: Por favor no traer comida ni bebidas al parque (en la playa, pero no alcohol). Por favor, llévate tú mismo la basura.