Redactar un aviso de arrendamiento en inglés

No hace falta decir que esto es problemático. Te daré una plantilla. Consulte lo siguiente. En resumen, haga clic en Parte A para ver los detalles.

Acuerdo de arrendamiento en China

Después de eso, ambas partes acordaron alquilar la casa a otros (en lo sucesivo, Parte B) para su operación. La dirección de la casa alquilada por la Parte A es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _año mes día

Cumpliendo este contrato, el plazo de arrendamiento es: 0 año mes día a 0 año mes día.

2. Pague el alquiler B __ yuanes al propietario cada mes, pague el alquiler por __ días cada mes, la Parte A es propietaria de la electricidad, el gas y el agua corriente.

Iib Party B garantizará el cumplimiento de las políticas y regulaciones industriales y comerciales durante el período de operación, garantizará que no habrá disputas entre partes con los clientes y pagará las tarifas de gestión a tiempo.

4. Sin motivos justificables, ninguna de las partes rescindirá unilateralmente el contrato para compensar a la otra parte por todas las pérdidas económicas.

5.b Sólo podrás utilizar tu propia casa y no podrás cederla ni subarrendarla a otros.

6. Un contrato que se registre en el departamento de administración industrial y comercial y obtenga una licencia comercial surtirá efectos a partir de la fecha de vigencia.

Si la parte de la ropa del cliente se retira o su parte responsable asume los términos del contrato, compensará al cliente por todas las pérdidas.

Firma de la parte A: firma y sello B: sello de fecha