La vida y la escritura de Su Shi (completa)
Su padre Su Xun es el "Su" mencionado en "Holy Amethyst" cuando tenía 27 años. Su Xun se enojó muy tarde, pero trabajó duro. En sus últimos años, Su Shi recordó su experiencia infantil al estudiar con su padre y sintió que estaba profundamente influenciado por su padre. Por supuesto, sin el arduo estudio de Su Xun, Su Shi no habría podido conseguir un buen mentor desde que era un niño, y mucho menos "aprender los clásicos y la historia, que es cuestión de miles de palabras al día", y Sería imposible que Su Shi se convirtiera en un futuro maestro literario.
En el primer año de Jiayou (1056), Su Shi, de 21 años, abandonó Sichuan por primera vez y se dirigió a Beijing para participar en el examen imperial. Al año siguiente, tomó el examen del Ministerio de Ritos y se ganó el reconocimiento del examinador Ouyang Xiu con su artículo "Sobre el castigo y la lealtad". Se convirtió en un erudito en la escuela secundaria.
En el sexto año del reinado de Jiayou, Su Shi tomó el examen técnico secundario de idioma chino, comúnmente conocido como la "inspección de Beijing de tres años", aprobó la tercera clase y firmó un libro para el juez de Dali. . Más tarde, su padre murió en Bianjing y Ding regresó a su ciudad natal. En el segundo año de Xining (1069), regresó a la corte después de completar su mandato y todavía se le asignó el puesto.
Han pasado unos años desde que Su Shi abandonó Pekín y se han producido grandes cambios en Corea del Norte. Después de que Zongshen ascendiera al trono, nombró a Wang Anshi para apoyar la reforma. Muchos de los mentores de Su Shi, incluido Ouyang Xiu, que lo admiraba al principio, se vieron obligados a abandonar Beijing porque no estaban de acuerdo con la implementación de nuevas leyes por parte del nuevo rey Anshi. La vieja lluvia entre el gobierno y el público se ha desvanecido, y lo que Su Shi ve en sus ojos ya no es la "era pacífica y próspera" que vio cuando tenía veinte años.
En su camino de regreso a Beijing, Su Shi vio el daño que la nueva ley había causado a la gente común, por lo que no estuvo de acuerdo con la opinión del Primer Ministro Wang Anshi y creyó que la nueva ley no era conveniente para la gente. entonces escribió una carta de oposición. Un resultado de esto fue que, al igual que sus amigos maestros que se vieron obligados a abandonar Beijing, no se les permitió permanecer en la corte imperial. Entonces Su Shi pidió su liberación y fue trasladado a Hangzhou para cumplir una sentencia general.
Su Shi permaneció en Hangzhou durante tres años. Una vez finalizado su mandato, fue trasladado a Mizhou, Xuzhou, Huzhou y otros lugares como Zhouzhi.
Esto duró unos diez años y Su Shi se encontró con el primer desastre de su vida. En ese momento, algunas personas distorsionaron deliberadamente sus poemas y armaron un gran escándalo al respecto. En el segundo año de Yuanfeng (1079), menos de tres meses después de que Su Shi llegara a Huzhou, fue arrestado y encarcelado por "calumniar al emperador" al escribir un poema que satirizaba la nueva ley. Esto se conoce como el Caso de la Poesía Wutai. en la historia.
Su Shi estuvo en prisión 103 días y estuvo a punto de ser decapitado. Afortunadamente, durante el reinado de Mao Zedong en la dinastía Song del Norte, Su Shi escapó del desastre implementando la política nacional de no matar ministros.
Después de salir de prisión, Su Shi fue degradado a Huangzhou Tuanyonglian (equivalente al capitán adjunto de la moderna fuerza civil de autodefensa). Esta posición es bastante humilde, y en ese momento Su Shi ya estaba desanimado después de esta sentencia de prisión. En su tiempo libre, llevaba a su familia a recuperar terrenos baldíos y granjas para poder llegar a fin de mes. En ese momento se le dio el apodo de "Dongpo Layman".
En el séptimo año de Yuanfeng, el emperador Shenzong de la dinastía Song, Su Shi abandonó Huangzhou y se dirigió a Ruzhou. Debido al largo viaje y la fatiga, los hijos de Su Shi lamentablemente fallecieron. Ruzhou está muy lejos y se han agotado todos los gastos de viaje. Sumado al dolor de perder a su hijo, Su Shi escribió al tribunal solicitando no ir a Ruzhou por el momento y vivir primero en Changzhou, lo que luego fue aprobado. Cuando estaba a punto de regresar a Changzhou, Zongshen murió.
Zhezong ascendió al trono, la emperatriz viuda Gao asumió el gobierno, el Partido Nuevo colapsó y Sima Guang fue reelegido primer ministro. Así que Su Shi fue llamado a Corea del Norte por el Ministerio de Ritos en 1998 para trabajar como médico. En la primera mitad del mes, fue ascendido a residente en Zhishe, y tres meses después fue ascendido a erudito en la escuela secundaria, por lo que fue ascendido a una licenciatura en la Academia Imperial.
Como dice el refrán, "No es fácil ser funcionario en Beijing". Su Shi vio que las fuerzas emergentes estaban reprimiendo desesperadamente a las figuras del grupo de Wang Anshi y derogando la nueva ley. Eran iguales que el llamado "partido real" y una vez más ofrecieron consejos al emperador.
Hasta ahora, Su Shi no puede tolerar al nuevo partido ni perdonar al antiguo, por lo que una vez más pidió una transferencia externa. Como soltero de Longtuge, volvió a Hangzhou para desempeñarse como gobernador después de una ausencia de 16 años.
Su Shi construyó un importante proyecto de conservación de agua en Hangzhou, dragó el Lago del Oeste y utilizó el limo dragado para construir una presa junto al Lago del Oeste, que es el famoso "Su Embankment".
Su Shi vivía muy feliz en Hangzhou y se comparaba con Bai Juyi de la dinastía Tang. Pero en el sexto año de Yuanyou, lo llamaron a Corea del Norte. Pero pronto fue liberado a Yingzhou debido a diferencias políticas. En el octavo año de Yuanyou (1093), el nuevo partido volvió al poder. Fue degradado a Huizhou para su reasentamiento, y luego fue degradado a Danzhou (hoy condado de Danxian, provincia de Hainan) y al reasentamiento del ejército de Changhua por "ridiculizar a la dinastía anterior". Huizong ascendió al trono y fue trasladado a Lianzhou para su reasentamiento, y se desempeñó como enviado adjunto y reasentamiento de Yongzhou. En el tercer año (1101), Fu Yuan fue indultado y devuelto a Chao. Murió en Wenzhong en Changzhou en el camino de regreso al norte y recibió un título póstumo. A la edad de 66 años.
Los logros literarios y artísticos de Su Shi
Las opiniones literarias de Su Shi están en la misma línea que las de Ouyang Xiu, pero enfatiza la originalidad, la expresividad y el valor artístico de la literatura. Su pensamiento literario enfatiza "hacer cosas y no hacer cosas", defender la naturaleza, deshacerse de las restricciones, "innovar leyes y regulaciones y liberar principios maravillosos al mundo exterior". Cree que la composición debe ser "como agua que fluye, sin una cualidad definida al principio, pero siempre haciendo lo que se debe hacer, siempre deteniéndose donde no se puede parar. El ámbito artístico de las "artes y ciencias naturales, de cuerpo entero". ("Gracias" Libro del Maestro "). Su Shi tiene ricas obras en prosa y también es conocido como Han Yu, Liu Zongyuan y Ouyang Xiu. El estilo del artículo es conciso, fluido y desenfrenado. "Posdata Dongpo (mano izquierda y derecha) Pond" de Shi Dehong decía: "Su prosa es tan descuidada como el agua, y sus ondas están escritas de forma natural. Su Shi y Ouyang Xiu son conocidos como" Ou Su "y son uno de los". "Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song".
Después de que Su Shi decidió ser ascendido, Huang Tingjian y Qin Guan abandonaron su puerta.
Existen alrededor de 4.000 poemas de Su, con un amplio contenido y diversos estilos, pero principalmente atrevidos y desenfrenados, con pinceladas variadas y romanticismo, lo que abrió un nuevo camino para el desarrollo de Poesía de canciones. "Original Poetry" de Xie Tiao decía: "El reino de la poesía de Su Shi nunca se ha visto en los tiempos antiguos y modernos. Todas las cosas en el mundo están inspiradas en la pluma divina" Oubei Poetry Talk "de Zhao Yi decía: "Usando la literatura". como poesía, desde Changli hasta Dongpo Yida, es la escena espectacular de una generación... Especialmente aquellos que están fuera de su alcance Nacen con una pluma fuerte y son tan fríos como una pera triste. logrado, y no hay dificultad para expresarlo. Por lo tanto, después de Li y Du, eran ricos, no tan buenos como Li y Du Chu".
Su Shi escribió más de 340 poemas, que se abrieron paso. los temas estrechos del amor y la separación entre hombres y mujeres, y tenía una amplia gama de contenido social. Su Shi ocupa una posición especial en la historia de la poesía china. Expandió el espíritu del movimiento de innovación poética de la dinastía Song del Norte al campo de Ci, barrió el estilo tradicional de Ci desde finales de las dinastías Tang y las Cinco, y creó la Escuela Bold Ci que siguió el ritmo de la Escuela Graceful. El tema de Ci, enriqueció la concepción artística de Ci y se abrió paso. Ha roto los límites entre poemas y poemas y ha hecho grandes contribuciones al desarrollo innovador de Ci. Sus obras representativas incluyen "Nian Nujiao" y "Shui Diao Ge Tou", que fueron pioneras en el estilo de poesía audaz y sin restricciones. Junto con Xin Qiji, también fue conocido como "Su Xin". El "Prefacio a Xinjiaxuan" de Liu Chenweng decía: "Los personajes llegan a Dongpo, brillantes y francos, como la poesía, como la prosa, como las maravillas del cielo y la tierra".
Su Shi también es bueno en guiones regulares. y junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, se le conoce como los Cuatro de la "Dinastía Song". Estudió con los famosos maestros de las dinastías Jin, Tang y Cinco, y se convirtió en su propio maestro, incluidos Wang Sengqian, Li Yong, Xu Hao, Yan Zhenqing y Yang Ningshi. Ziyun: "Es imposible para mí publicar un libro"; otro dijo: "Para innovar, no practiques los antiguos". Huang Tingjian dijo: "En sus primeros años, sus habilidades de escritura eran refinadas y no tan naturales como las del jefe". "; otro dijo: "Cuando llegó a Huangzhou, sus habilidades de escritura eran muy grandes". En sus últimos años, se vio afectado por disturbios en el extranjero. Además, su conocimiento, mente y conocimiento son sobresalientes en todos los aspectos, y su vida ha estado llena de altibajos. Su estilo de caligrafía es rico e inocente, y puedes imaginarlo como persona mirando su caligrafía. Las personas y los libros se respetan mutuamente. En ese momento, sus hermanos, sobrinos, You, Mai, Guo y su amigo Zhao Lingzhi estudiaron con él. Más tarde, celebridades históricas como Li Gang, Han Shizhong, Lu You, Wu Kuan y Zhang Zhidong de la dinastía Qing también aprendieron de él, lo que demuestra su gran influencia. Huang Tingjian dijo en "Valley Collection": "Aquellos que son buenos en caligrafía en esta dinastía son (Su) primero".
Su Shi dibujó tinta y bambú en sus pinturas, basándose en el mismo estilo de escritura. (es decir, escribir y poder), que es más conciso que escribir y tiene el potencial de bailar. Mi Fu dijo que "hizo bambú negro desde el suelo hasta la cima. Le pregunté: ¿Por qué no dividirlo en secciones? Él dijo: Cuando el bambú crece, ¿por qué crece uno por uno? Él también es bueno para hacer antigüedades". árboles y piedras extrañas.
Mi Fu también dijo: "Las ramas están hechas de árboles muertos y dobladas sin ningún motivo; las piedras son duras, extrañas e irrazonables, como la depresión en su pecho. Se puede ver que sus pinturas son muy extrañas y él quiere". para enviarlos lejos. Sus pensamientos teóricos sobre la caligrafía y la pintura son sobresalientes, y su teoría de la pintura tiene una influencia de gran alcance. Por ejemplo, damos gran importancia a la semejanza espiritual, defendemos sentimientos fuera de la pintura y tenemos sustento en la pintura, nos oponemos a la similitud de formas y limitaciones de procedimientos, defendemos "la unidad de la poesía y la pintura, el arte y la frescura", y expresamos claramente avanzar el concepto de "pintura de literatos" y proporcionar la base para la "pintura de literatos" sentó las bases teóricas para su desarrollo posterior. Los libros existentes incluyen "Poemas sobre la comida fría en Huangzhou", "Oda a Chibi", "Ensayo sobre el agradecimiento al maestro" y varios "Ensayos sobre el honor a Huangzhou". Las pinturas supervivientes incluyen "Madera antigua y piedras extrañas"; el "Pergamino de piedra y bambú Xiaoxiang" descubierto en los últimos años también es obra suya.
Su Shi en la dinastía Song logró grandes logros en poesía, prosa, Ci, caligrafía, pintura y otros aspectos. Es un genio literario y artístico poco común en la historia de China.
Cronología de Su Shi
El primer año de Tiansheng de Renzong en la dinastía Song del Norte - el octavo año de Jiayou (1023-1064)
Su Shi nació en 1036
1054 Casarse con Wang Fu
1057 funeral de la madre de Zhongjinshi; piedad filial (1057.4-1059.6)
1059 La familia va a Kioto
1061 Juez Ren Fengxiang
El primer año del reinado del emperador Yingzong - el cuarto año (1064-1068)
1064 Museo de Historia Ocupacional
1065 Funeral de la esposa
1066 Funeral del padre; Piedad filial (1066.4-2068.7)
El primer año de Zongshen Xining, el octavo año de Yuanfeng (1068-1086)
Se casó con Wang Runzhi
Regresó a Beijing en 1069; Oficina del Museo de Historia
1071 Cualquier supervisor se desempeñó como juez ordinario en Hangzhou
1074 Se desempeñó como prefecto; de Mizhou
1076 Se desempeñó como prefecto de Xuzhou.
1079 Sirvió como prefecto de Huzhou; fue encarcelado
1080 Exiliado a Huangzhou
1084 A Changzhou
1085 a Dengzhou; como Prefecto de Dengzhou; a Kioto; designado como Zhongshu·Sheren
Zhezong (1086-1100) estuvo en el poder durante el reinado de Yuanyou (1085-1093).
El edicto imperial de 1086 se basa en el conocimiento de los eruditos Hanlin.
En 1089, fue nombrado gobernador de Hangzhou y comandante de la Región Militar de Zhejiang Occidental.
1091 Se convirtió en Ministro del Ministerio de Personal; fue a Kioto; se desempeñó como prefecto de Yingzhou.
1092 se desempeñó como prefecto del Ministerio de Historia de la Guerra;
1093 Funeral de la esposa; Muerte de la Reina Madre; trasladar al gobernador del condado; comandante de la Región Militar de Hebei
1094 a Huizhou; a Hainan; exiliado a Danzhou, Hainan
Huizong (1101-1126) Reinó la emperatriz viuda (1100).
1101 Regreso al norte; diríjase a Changzhou; parada
1126 La dinastía Song del Norte fue destruida.
Las tres esposas de Su Shi
La esposa casada de Su Shi, Wang Fu, era de Qingshen, Meizhou, Sichuan, y era joven y hermosa. Ella está bien informada y es educada. Se casó con Su Shi a la edad de 16 años. Se la puede llamar la mano derecha de Su Shi y tiene la historia de "escuchar la historia detrás de escena". Su Shi era de mente abierta y relativamente negligente en su trato con los demás. Wang Fu escuchó detrás de la pantalla y le dijo a Su Shi sus sugerencias. Wang Fu y Su Shi murieron once años después. De acuerdo con los últimos deseos de su padre Su Xun, Su Shi fue enterrado junto a la tumba de su madre y personalmente plantó 30.000 pinos en la montaña donde fue enterrado Wang Fu para expresar sus condolencias. Diez años después, Su Shi escribió "Jiang Chengzi recuerda los sueños", que puede considerarse como el primer elogio de Wang Fu: Diez años de vida o muerte son inciertos. Nunca pienses, nunca olvides. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha. Cuando llega la noche, el sueño vuelve de repente a casa. Pequeña ventana de Xuan, vestidor. Se miran sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que sus corazones se rompan cada año, en una noche de luna, los pinos bajitos desaparecerán.
La segunda esposa de Su Shi, Wang Runzhi, era prima de Wang Fu y se casó con Su Shi en el tercer año después de la muerte de Wang Fu. Es once años menor que Su Shi. Ha admirado a Su Shi desde que era niña. Tiene un carácter amable y siempre ha confiado en Su Shi.
Wang Runzhi acompañó a Su Shi durante los 25 años más importantes de su vida. Después del caso de la poesía de Wutai y el descenso de Huangzhou, compartió las alegrías y las tristezas con Su Shi en los altibajos de su carrera oficial. Veinticinco años después, Wang Runzhi también murió antes que Su Shi. Su Shi estaba desconsolado y escribió un panegírico: "Quiero volver a casa, quiero volver a Yuanqiu. Hubo un tiempo en el que fui abandonado primero. ¿Quién recibe nuestras puertas y alimenta nuestros campos? ¡No hay nada que podamos hacer! Las lágrimas se secan Cuando viajo al extranjero, no estoy tan agradecido. Es lo mismo. ¡Ay! Cien días después de la muerte de su esposa, a su amigo y gran pintor Li Longmian le pidieron que pintara diez estatuas de Arhats. Estas diez estatuas estaban dedicadas al alma muerta de su esposa cuando se le pidió al monje que cantara sutras para su salvación y vivir en el cielo. Después de la muerte de Su Shi, Su Che lo enterró a él y a Wang Runzhi juntos, cumpliendo el deseo del salón conmemorativo de "compartir sólo una cosa".
La tercera esposa de Su Shi, Wang Chaoyun, era su concubina y era veintiséis años menor que Su Shi. Cuando Su Shi atravesaba los momentos más difíciles, Wang Chaoyun siempre lo acompañaba. Wang Chaoyun era la confidente de Su Shi. Su Shi le escribió la mayor cantidad de poemas a Wang Chaoyun y la llamó "Diosa Vimalakirti". Desafortunadamente, Chao Yun falleció once años después de ser rehabilitado, es decir, antes que Su Shi. Después de la muerte de Chao Yun, Su Shi quedó viuda y nunca volvió a casarse. Su Shi cumplió con el último deseo de Chaoyun y enterró a su difunta esposa en el bosque de pinos bajo la Gran Pagoda Sagrada del Templo Qi Chan en el pie sur de la montaña Gushan en West Lake, Huizhou, y construyó seis pabellones junto a la tumba como monumento. El pareado escrito es "Anticuado, sólo Chaoyun puede reconocerme; toco la vieja melodía solo y te extraño cada vez que llueve". Hay una alusión famosa en este pareado: "Dongpo se retira de la mañana y come durante un día". ." Poe caminó lentamente y le dijo al sirviente: "¿Cuál es el camino de tu generación?" Una doncella de repente dijo: "Son todos artículos", pero Poe no estuvo de acuerdo. Otro dijo: "Lleno de conocimiento". Porter no esperaba cuándo sería. Cuando llegó a las nubes, dijo: "El estómago del soltero está desactualizado". Edgar Allan Poe se echó a reír. La tumba de Chaoyun ahora se ha convertido en un lugar pintoresco en Hainan.
El poema desesperado de Su Dongpo:
Mi corazón es como madera gris y mi cuerpo es como un barco desatado.
Escuché que tienes mucho éxito en tu vida, Danzhou, Huizhou, Huangzhou.
Escribe. El momento del poema fue dos meses antes de su muerte, cuando vio el retrato que Li le pintó
La anécdota de Su Shi
1. " el maestro. /p>
Su Shi fue admitido en Jinshi y escribió un extenso artículo en el período de primavera y otoño llamado "Sobre el castigo y la lealtad", que incluye los siguientes párrafos:
Cuando Yao Estaba en el poder, era un erudito y cometió un asesinato. No parpadees, Gao Tao dijo "Mata al tercero", y Yao dijo "Mata al tercero", por lo que el mundo respetó el rigor de la aplicación de la ley, pero Le Yao. "Lo usé para aligerar el castigo. El arma puede controlar al clan", y luego dijo "pruébalo". He Yaozhi no escuchó el asesinato de Gao Tao, sino que usó las cuatro montañas. Sin embargo, también se pueden ver las intenciones del santo.
El examinador Mei Sheng Me sorprendió el artículo de Su Shi, pero no estaba seguro. Cuando Su Shi visitó a Mei, le preguntó sobre el origen del diálogo de Yao. Su Shi sonrió y dijo: "Por supuesto. ". "
De hecho, la alusión anterior proviene del "Libro de los Ritos" y le sucedió a Zhou Gong. Su Shi se la escribió a Yao durante el examen, pero fue engañado por el maestro de Bel Canto, lo que demuestra que sus habilidades son extraordinarias.
2. Dongpo Pork
Cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou, hubo un famoso jingle en "Ode to Pork": "La buena carne de cerdo en Huangzhou es sin valor. Los ricos se niegan a comer y los pobres no saben cocinar. Disminuye el fuego, usa menos agua y lucirá mejor cuando el fuego esté lleno. Me levanto y preparo un plato todos los días y estoy tan lleno que ni siquiera me importa. "El "fuego lento, menos agua y suficiente fuego hará que se vea bien" aquí es el famoso método de cocción de la carne de cerdo Dongpo. Más tarde, Su Dongpo fue nombrado gobernador de Hangzhou, construyó terraplenes Su y proyectos de conservación de agua, y fue profundamente amado. Y este cerdo "del este" también siguió, haciéndose famoso en Hangzhou y convirtiéndose en un plato local famoso.
3. Su Shi se fue
Su Shi vivía en. Changzhou en sus últimos años gastó sus últimos ahorros y compró una casa. Por casualidad, escuchó a una anciana llorar muy tristemente. Le preguntó a la anciana por qué estaba llorando. Vendido por un hombre sin escrúpulos, y lloró muy tristemente. Después de mirar más de cerca, resultó que la casa que compró Su Shi era la casa ancestral que dijo la anciana.
Entonces Su Shi le dijo: "Vendí la antigua residencia de Yi, así que no te sientas profundamente triste. Es hora de devolverle la casa a Yi". Su Shi inmediatamente quemó la escritura de la casa y alquiló una casa para vivir. En julio de este año murió en una casa de alquiler. (Ver "Liang Manzhi" de Zhou)
Anécdotas y episodios interesantes
Cantando poemas para cenar
Cuando Su Shi tenía veinte años, se fue a la capital dedicarse a la investigación. Los seis engreídos Juren lo miraron con desprecio y decidieron invitar a Su Shi a cenar con el siguiente plato, con la intención de burlarse de él. Su Shi fue felizmente después de recibir la invitación. Antes de mover los palillos, todos proponen un orden de bebida. El contenido de la orden de bebida debe citar personajes y acontecimientos históricos, para que puedas comer un plato tú mismo. Los otros cinco aplaudieron. "Yo iré primero", dijo el anciano, "¡Jiang Ziya está pescando en el río Weishui!" Después de decir eso, tomó un plato de pescado. "Qin Chang'an vende caballos", el segundo se llevó con orgullo la carne de caballo. Su Ziqing estaba pastoreando ovejas en Beihu. "El tercero tomó el cordero sin mostrar ningún signo de debilidad". " dijo el cuarto, alcanzándolo. Rou Guan Yun Chang Jingzhou raspó los huesos, "y el quinto no podía esperar para robar los huesos". Zhuge Liang estaba plantando vegetales en el medio, "el sexto recogió el último vegetal. Todos los platos estaban terminados y las seis personas comían felices. Cuando estaba a punto de reírse de Su Shi mientras comía, Su Shi hablaba con calma: "¡Qin Shihuang anexó los seis países! Después de decir eso, puso los seis platos frente a él y dijo con una sonrisa: "¡Hermanos, por favor!" "!". Las seis personas quedaron atónitas.
Destaca entre sus compañeros
Cuando Su Shi tomó el examen de Beijing, la persona que presidió el examen fue Ouyang Xiu, un famoso maestro literario de la dinastía Song del Norte. Cuando estaba revisando el artículo, quedó fascinado por el magnífico y magnífico estilo de escritura de Su Shi. Para evitar el favoritismo, los exámenes en ese momento eran anónimos. Por lo tanto, aunque Ouyang Xiu quería elegir este artículo como primero, sintió que este artículo era muy similar a uno escrito por su discípulo favorito Zeng Gong, y tenía miedo de quedarse atrás de la multitud, por lo que finalmente ocupó el segundo lugar. No fue hasta que se anunció la lista que Ouyang Xiu supo que el autor del artículo era Su Shi. Después de conocer la verdadera situación, Ouyang Xiu se arrepintió, pero a Su Shi no le importó en absoluto. Ouyang Xiu admiró la generosidad y el talento sobresaliente de Su Shi: "¡Un joven tan talentoso realmente debería destacarse entre la multitud (de ahí el modismo)!" y aceptó oficialmente a Su Shi como su discípulo.
Reunión familiar
Después de que Su Shi terminó segundo en la escuela secundaria, los tres hijos de la familia Su y las personas conocidas por sus "tres dificultades" se reunieron en el jardín para celebrar. El padre de Su Shi, Su Xun, propuso la palabra "Lengxiang" y cada uno de ellos escribió dos poemas, que serían adecuados para la situación en ese momento. Para tomar la iniciativa, Su caminó lentamente hasta el borde del estanque de flores y murmuró: "El agua fluye fría de la piedra y el viento proviene de las flores". Ziyou se levantó y tomó un dibujo, chasqueó los dedos. y dijo: "Han Ci, no lo sé, tengo flores de ciruelo en los dedos". La hermana pequeña también fue a recoger flores y quiso reírse de él por imitarla, pero la hermana pequeña dijo: "Eso hace". Al cuco se le enfrió la garganta y me quedé con las flores para tener un sueño. Después de eso, abrió las palmas y ya estaba allí una mariposa. Muerta pisoteada. Las características de la hija quedaron expuestas y todos aplaudieron al unísono. Su Shi cepilló el banco de piedra y se alejó. Su Laoquan gritó: "Hijo mío, no te vayas sin responder". Antes de terminar de hablar, Su Shi rugió: "¡Cuando cepillo piedras, mi ropa está fría y cuando piso flores, la fragancia de las herraduras desaparece! "
Valle Dongpo
Su Shi no solo era un maestro literario, sino también bueno en comida gourmet. Además del codo Dongpo, Su también es bueno cocinando pescado, y el pescado que cocina es excelente. Una vez, Su Shi estaba muy feliz. Fue al armario para cocinar él mismo el pescado. Tan pronto como terminé de cocinar, vi a Huang Tingjian entrar por la ventana (Huang Tingjian es una de las cuatro fuentes chinas antiguas y un amigo cercano de Su Shi. A menudo se peleaban por diversión. Sabiendo que me iba a quedar atrapado de nuevo). , Rápidamente escondí el pescado en la parte superior del gabinete. Entró Huang Tingjian y dijo: "Hoy le pregunto al hermano Zizhan, ¿te atreves a preguntarle a Su Shi cómo escribir?". Su Shi respondió con el ceño fruncido: "Su". Che, la comida para peces está en la hierba". Huang Tingjian añadió: "¿Puedes poner esto? ¿El pescado está en el lado derecho?" Su Shi dijo: "Sí". Huang Tingjian luego preguntó: "¿Está bien este pescado?" Su Shi dijo: "¿Cómo se puede colocar el pescado en la parte superior?" Huang Tingjian señaló la parte superior del gabinete y dijo con una sonrisa. Dado que el hermano Zizhan también sabe esta verdad, ¿por qué le pones pescado? ¡Quien siempre ha sido ingenioso, esta vez fue completamente abofeteado por Huang Tingjian!
Frutas y medicinas
No mucho después de que Su Shi se casara, lo invitaron a visitar la casa de Huang Tingjian. Cuando llegó allí, vino un sirviente y le pidió que regresara inmediatamente, diciendo que su esposa tenía prisa.
Huang Tingjian recitó sarcásticamente: "Afortunadamente, es temprano (albaricoque, azufaifa, ciruela) y tranquilo (Cistanche deserticola es una medicina tradicional china)". Su Shi no miró hacia atrás, se subió a la silla y se alejó. Mientras caminaba, dijo: "Esta cosa (manzana, caña de azúcar, caqui) debe ser Angelica sinensis (Angelica sinensis es el nombre de la medicina china)". Suspiró, el talento de Dongpo es realmente admirable.
Noble moral y noble carácter
Como literato, es inevitable que le guste expresar opiniones sobre política. Su Shi, que es casi sinónimo de talento, no es una excepción. Como conservador, Su Shi estaba aún más entusiasmado con las reformas de Wang Anshi. En el segundo año de Bei Yuanfeng, el décimo año de la reforma, Wang Anshi finalmente no pudo quedarse quieto ante las duras críticas de Su Shi. Su Shi fue degradado a Huzhou, luego arrestado y llevado a Bianliang para ser juzgado. Históricamente, se dice que comenzó la inquisición literaria del Caso de Poesía Wutai, y un gran número de literatos que tenían contactos con Su Shi estuvieron implicados, incluso el fallecido maestro de Su Shi, Ouyang Xiu, y su familia no se salvaron. El propio Su Shi sufrió cien días de prisión. Más tarde, después del fracaso de la reforma de Wang Anshi, Song Zhezong le ordenó a Su Shi que le escribiera una carta. Su Shi no reveló ningún rencor personal ni diferencias políticas en su carta. En cambio, elogió a sus oponentes políticos. Hay un pasaje en el artículo: "El estilo de escritura noble y elegante es suficiente para decorar todo; el extraordinario viaje es suficiente para ser elogiado en todo el mundo". El propio Su Shi merecía plenamente esta evaluación dada a Wang Anshi. La integridad y el espíritu desinteresado de Layman Dongpo realmente conmovieron a las generaciones futuras.
Dragon Fight
Después de que Su Shi fuera encarcelado, Zongshen envió a un joven eunuco para que fingiera ser un prisionero y se acostara con Dongpo para comprobar si odiaba al emperador. Durante la comida del día, el pequeño eunuco se burlaba de él con palabras. Su Shi comió con gusto y respondió: "¡No importa que el clima sea relámpago y trueno, mi corazón no puede moverse!". Por la noche, cuando se quedó dormido, el pequeño eunuco bromeó: "¿No es una lástima que Su duerma?" en una cama así?" "!" Su Shi lo ignoró y respondió mientras roncaba. Temprano a la mañana siguiente, el pequeño eunuco lo despertó y le dijo: "Felicidades, señor, ha sido perdonado. Sabes, esa noche fue muy peligrosa". Mientras Su Shi se queje un poco o se comporte de manera extraña, como si no pudiera comer bien o dormir bien, estará en peligro. De hecho, el emperador Zongshen también fue un tonto. ¿Cómo no pudo ver la información sobre enviar un eunuco a buscar refugio con Su Shi?
Ciudad antigua de Dongpo Chibi
Después de que Su Shi fue indultado, fue degradado a Huangzhou. Viviendo en una pequeña casa en Dongpo con la ayuda de un amigo (los laicos de Dongpo venían aquí), Su Shi tenía mucho tiempo libre en ese momento, por lo que escribía poemas en todas partes. Linjiang Xian, Bu Suanzi: vivía en el jardín Dinghui. Huangzhou, etc. Durante este período se escribieron muchos sustantivos incomparables. "Niannujiao", escrita por Su Shi cuando visitó Red Cliff en Huangzhou, se ha convertido en una historia favorita a través de los siglos. Sin embargo, aunque Su Shi tenía conocimientos, cometió un error fatal en geografía. El Chibi de los Tres Reinos está en los tramos superiores de Wuhan y el Chibi de Huangzhou está en los tramos inferiores de Wuhan. Este chibi no es otro chibi. Sin embargo, está mal cometer errores. Este Red Cliff inscrito por Su Shi ahora se llama Dongpo Red Cliff.
Jam
Después de la restauración de los conservadores en la corte imperial, Sima Guang, un famoso escritor de la dinastía Song del Norte famoso por romper jarras, rindió homenaje al primer ministro. , y la nueva ley fue completamente abolida. En ese momento, Su Shi, que también era conservador, abogó por que la nueva ley no debería rechazarse por completo, sino tratarse de manera diferente, por lo que tuvo un feroz conflicto con Sima Guang y fue degradado nuevamente a Guazhou. Aunque Su Shi creía en el budismo, no le gustaban los monjes. Escuché que hay un monje famoso llamado Foyin en el templo Jinshan en Guazhou. ¡Después de escuchar esto, Su Shi no quedó convencido y decidió ir a la montaña para encontrarse con el viejo monje por un tiempo! En el palacio, Su Shi habló de todo, desde el emperador hasta los funcionarios civiles y militares, desde gobernar el país hasta ser una buena persona. El monje escuchó en silencio. Su Shi vio que Foyin estaba en silencio y lo miró desde el fondo de su corazón. Pensé para mis adentros: todo el mundo dice que es capaz. ¡Resulta que es un idiota y está aquí para engañar con algo de dinero para incienso! El tema llegó lentamente al budismo. En ese momento, Foyin preguntó: "¿Qué clase de persona debería ser Lao Na a los ojos de tu marido?" Su Shi estaba lleno de desprecio y respondió casualmente: "Eres capaz a los ojos de la gente común, pero eso se debe a que ellos ¡Son superficiales! De hecho, ¡eres un mentiroso todos los días y no tienes ningún talento real!" Foyin sonrió y respondió en silencio. Su Shi vio que no solo despreciaba aún más al monje, sino que también disfrutaba de su desgracia, por lo que preguntó por capricho: "¿Qué clase de persona cree que es el Sr. Su?" y una persona culta, ¡en lugar de perder dinero, es mejor ser honesto!" respondió Foyin.
Después de regresar a casa, Su Shi le dijo con orgullo a su hermana pequeña cómo ser monje por la mañana. Su Shi se rió tanto que su arroz brotó. Su Shi estaba desconcertado y preguntó: "¿Por qué te ríes, hermanita?" "Menospreciaste al monje. No estaba enojado, pero te elogió. ¿Quién crees que tiene educación? ¿Cómo puedes cultivarte sin estudiar? ¿Todavía lo haces? ¿Crees que eres mejor que los demás? ¡Desvergonzado, ni siquiera lo sabes! Después de escuchar esto, Su Shi de repente se dio cuenta de que a partir de ese momento, él y Foyin se convirtieron en mejores amigos.
Los "huesos" no son fríos
Un día, Su Shi y Foyin hicieron un viaje en barco al lago Slender West. El Maestro Foyin de repente sacó un abanico con el poema de Dongpo escrito, lo arrojó al río y gritó: "¡El agua fluye del poema (cadáver) de Dongpo!". Su Shi quedó atónito en ese momento, pero pronto señaló con una sonrisa. perro royendo huesos en la orilla del río, cantando: "¡El perro roe los huesos (monje) en la orilla del río!"
Comiendo pasto en la ladera este
En su tiempo libre, Su Shi fue al templo Jinshan y visitó al maestro Foyin. Inesperadamente, el maestro no estaba aquí, por lo que un joven novicio vino a abrir la puerta. Su Shi dijo con orgullo: "¡¿Dónde está el burro calvo ?!". El pequeño monje novicio señaló tranquilamente la distancia y respondió: "¡Come hierba en la ladera este!". La corte, que estaba empeñada en buscar la paz, atrajo a enviados del Reino de Liao y les envió un pareado, pidiendo al pueblo Song que respondiera correctamente. : "Tres luces, sol, luna y estrellas". Si se respondiera el segundo pareado, retirarían sus tropas y harían las paces. El número en la oración es el mismo que el número seleccionado en la oración. Corresponde a más o menos tres cosas, Su Shi, que regresó a Beijing para informar sobre su trabajo, combinó hábilmente los pares superior e inferior en uno con un trazo de su pluma: Cuatro poemas, elegantes y elogiosos. sólo tres nombres entre los cuatro poemas, porque hay "ya" y "ya" en "El Libro de los Cantares", juntos se llaman "ya". "Oda a los Poemas" tiene cuatro partes, por lo que "El Libro de los Cantares". También se llama "Cuatro libros". Las palabras ingeniosas son naturales y Liao las admira al extremo.
Tres personas deben tener un maestro
Un día, Su Shi. su hermana y Huang Tingjian admiraron estas pinturas. Fue interesante ver el título de arriba: La brisa es delgada, los sauces son delgados, las flores de ciruelo son delgadas y la luna es delgada. Verás, es un pareado de cuatro caracteres, pero ahí. Hay una palabra en el medio para que sean cinco caracteres. Huang Tingjian lo hizo bien: los sauces bailan en el viento y las flores de los ciruelos se esconden en la luna brillante. Mirando las coplas de los tres, Su Shi está. lo más destacado: la palabra "福" no solo describe la suavidad del viento, la delgadez de los sauces, sino también la intimidad entre el viento y los sauces, que es más vívida y más apropiada que la palabra "perdido"; la palabra "escondido", que no sólo enfatiza el brillo de la luna, sino que también tiene en cuenta la limpieza de las flores del ciruelo, destacando la fusión de ambas, que resulta más consistente y adecuada.
A. El plan de la persona
El mejor amigo de Su Shi. Foyin. Aunque era un monje, nunca rehuyó comer y beber. Resultó ser el día en que Su Shi vino de visita y rápidamente escondió el pescado. El pez grande, pero Su Shi ya había olido el pescado. No lo vio cuando entró. Recordó que fue engañado por Huang Ting ese día, cambió de tema y dijo deliberadamente: "Hoy vine en sí. Pregúntele al maestro, ¿cuál es la siguiente frase de Xiangmendi Changchun? " Foyin quedó profundamente sorprendido cuando su viejo amigo recitó un viejo dicho que todos conocían, y soltó la siguiente frase: Acumular buenas obras no es sólo una celebración. Su Shi aplaudió y sonrió: "Ya que hay peces en el Qing Dinastía ((Beneficio), luego acumula algo de bondad y disfrútala. ”
Río Wushan
Una vez, Su Shi concertó una cita con su hermano Su Che y su maestro Foyin. Los tres viajaron juntos y Foyin improvisó una frase: No hay. La montaña es comparable a Wushan. La clave está en la homofonía de "wu" y "wu". Su Zhe tenía razón: lo escuchó y le dijo a su hermano: "Jeje" es la homofonía de "wu". ¿No sería mejor cambiarlo a esto: ¿Qué agua puede ser tan clara como un río? Después de escuchar esto, Foyin y Su Zhe estuvieron de acuerdo y dijeron que "agua" es mejor que "montaña" y es más estable en el procesamiento.
李安奇小美
Su Shi, que hacía mucho tiempo que no veía a sus amigos, invitó a Huang Tingjian a visitar su casa cuando su hermana vio a su hermano salir a saludarlo. En persona, hizo una broma y dijo: Mi hermano salió a invitar a Shuangyue.
"Dos Lunas" combinadas con la palabra "amigo", Su Shi sabía que Xiaomei estaba bromeando con él e inmediatamente dijo que Xiaomei estaba medio atrapado por el viento frente a la ventana. "Mitad" versus "Doble", "Viento" versus "Luna". Lo interesante es que la palabra tradicional china "viento" significa medio viento es "piojos", lo que significa que la joven está atrapando piojos junto a la ventana. La joven se dio la vuelta enojada.
Come arroz, come arroz
Después de que Su Shi fue reintegrado, una vez le dijo a Huang Tingjian: "Cuando estaba en prisión, mis tres comidas al día todavía eran muy dulces. Era ¡realmente delicioso!". Cuando Huang Tingjian preguntó qué significaba "tres arroces blancos", Su Shi respondió: "Una pizca de sal, un plato de rábano crudo y un plato de arroz son "tres arroces blancos". Su Shi había olvidado este asunto. Un día, recibí una invitación de Huang Tingjian, invitando a Su Shi a comer en su casa. Su Shi fue alegremente a la cita y le dijo a su esposa: "Huang Tingjian es un soltero contemporáneo y culto. Debe tener muy poca comida. Pero cuando Su Shi llegó al lugar y descubrió que solo había sal, rábanos, y arroz en la mesa, de repente se dio cuenta de que era de Huang Tingjian. Unos días después, Huang Tingjian también recibió una invitación de Su Shi, invitándolo a comer. Huang Tingjian sabía que Su Shi quería vengarse, pero lo estaba. Tenía curiosidad y quería saber cuál era la comida, así que fue a acompañarlo desde la mañana hasta la noche en Shanghai. Sostuvo el pecho de Huang Tingjian en su espalda porque tenía hambre. Realmente no pudo evitar comer. "La sal también tiene pelo (no, se pronuncia m m mɣo, que significa "no"), y también el rábano. Pelo, el arroz también tiene pelo. ¿No es sólo un “arroz”? De hecho, lo has estado disfrutando. "Huang Tingjian se sorprendió y los dos se rieron al mismo tiempo.
Muerto. Está bien.
En sus últimos años, cuando Su Shi estaba muriendo, se reunió alrededor del cama y preguntó a sus hijos: "¿Creen que están muertos? ¿Está bien? !" El hijo menor respondió misteriosamente: "Debe ser bueno. Su Dui dijo: "¿Cómo puedes saberlo con tanta seguridad?" "! dijo el hijo menor, "Piénsalo. Si no es bueno, ¿por qué no vuelven todos los muertos? "...Nadie ha regresado en miles de años, ¡así que debe ser bueno morir!"