El cabello blanco de Xiao Shu estaba lleno de altibajos, y el anciano realmente se quedó dormido. ¿Qué término solar se está describiendo?
"El cabello blanco de Xiao Shu no tiene altibajos, y la estufa de cuidado de ancianos está durmiendo". Lugar de salida:
Día de Año Nuevo de Wu Jia
[ Qing] Kong
El cabello gris de Xiao Shu estaba lleno de altibajos, y la estufa de cuidado de ancianos realmente se quedó dormida.
Corta las velas para secar la cena y la bebida, y gasta todo tu dinero de primavera.
Escuche la inocencia infantil de los petardos encendidos y observe los cambios en los personajes de la flor de durazno.
Añade una flor de ciruelo al cuerno del tambor para celebrar el Año Nuevo con risas.
Traducción:
Con poco pelo blanco en la cabeza, no puedo dormir junto a la estufa con mi familia en Nochevieja. La gente enciende velas o lámparas de aceite y permanece en vigilia toda la noche, simbolizando ahuyentar todas las enfermedades malignas y esperando buena suerte en el nuevo año. Esta costumbre se ha transmitido hasta nuestros días.
(Corta la vela: si la vela permanece encendida durante mucho tiempo, la mecha se alargará y se bifurcará. Si no la cortas, no podrás ver con claridad. En la antigüedad, había Era una especie de tijera usada especialmente para cortar velas. Tiene un frente largo y no es fácil quemarse las manos)
Las velas se fueron quemando poco a poco, lo que significa que el tiempo pasó poco a poco. El autor también bebió vino lentamente, como si alguien lo instara a beber el vino de la noche. Usaría tu propio dinero para comprar dinero de la suerte para las generaciones más jóvenes de tu familia.
(Dinero de primavera, según "Guiyinlu": "Durante la dinastía Yuan, las joyas de las mujeres se hacían de oro y plata y se llamaban dinero de primavera". Es un adorno parecido al dinero utilizado en las antiguas costumbres populares. )
Al escuchar el sonido de los petardos, parece que la inocencia infantil todavía está ahí, y personas de todas las edades están observando los cambios en el símbolo de la flor de durazno.
Los tambores y los cuernos alrededor (la mayoría de ellos son poemas antiguos, ¡solo tambores y cuernos! Solo durante el Año Nuevo chino, la gente toca gongs y tambores, y también florecen las flores de ciruelo. Hasta la quinta vigilia, ¡la gente se ríe y se saluda!
Datos ampliados
"Wu Jia New Year's Day" describe la animada escena de la víspera de Año Nuevo y expresa el humor alegre del autor después de dejar la burocracia.
Datos ampliados
"Wu Jia New Year's Day" p>
Kong creó "Wu Jia New Year's Day". Tenía sesenta y seis años en el momento de la canción y vivía en su ciudad natal de Qufu. Las primeras cuatro frases del poema "Chinese New Year's Day". " se trata de ver la víspera de Año Nuevo alrededor de la estufa y beber bocadillos de medianoche. /p>
La tercera oración es una transición, prestar y dar, lo que significa que el año viejo se fue y llega el Año Nuevo. El último Cuatro frases tratan sobre hacer estallar petardos, intercambiar melocotones, escuchar música y celebrar el Año Nuevo. Bailando con un corazón infantil sincero, todo el poema "El día de Año Nuevo del Año Jiawu" refleja su estado de ánimo pacífico y feliz después de dejar la burocracia.