El accidente de Su Dongpo
3. Cerdo Dongpo Cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou, hubo un famoso jingle "Oda al cerdo": "La buena carne de cerdo en Huangzhou tiene un precio de estiércol. Los ricos se niegan a comerla y los Los pobres no saben cocinar." Reduce el fuego, usa menos agua y lucirá mejor cuando el fuego esté lleno. Haz un cuenco todos los días y estarás tan lleno que ni siquiera te importará. "El dicho aquí es" fuego lento, menos agua y el fuego se verá bien ". Este es el famoso Dongpo. Métodos para cocinar carne. Posteriormente, Su Dongpo fue nombrado gobernador de Hangzhou y fue profundamente amado por la gente. Y este "cerdo Dongpo" pronto se hizo famoso en Hangzhou y se convirtió en un plato local famoso.
4. Su Shi comprobó que Su Shi vivía en Changzhou. Gastó sus últimos ahorros y compró una casa. Se estaba preparando para mudarse otro día. Por casualidad escuchó a una anciana llorar muy tristemente. Le preguntó a la anciana por qué lloraba. La anciana dijo que tenía una casa que había sido heredada durante cien años y que fue vendida por un descendiente no filial, y lloró muy tristemente. Tras una inspección más cercana, resultó que la casa que compró Su Shi era la casa ancestral que dijo la anciana. Entonces Su Shi le dijo: "Vendí la antigua residencia de Yi, así que no te sientas profundamente triste. Es hora de devolverle la casa a Yi". Su Shi inmediatamente quemó la escritura de la casa y alquiló una casa para vivir.
Su Dongpo y Huang Tingjian, el Buda que sacrificaba pasteles, vivían en el templo Jinshan. Un día hicieron pan para comer. Acuerdan no contarle al sello de Buda en el templo sobre la pelea del pastel. Después de un rato, los pasteles estuvieron listos. Los contaron, se los presentaron al Bodhisattva Guanyin, se arrodillaron y oraron diligentemente. Inesperadamente, el sello de Buda había estado escondido de antemano en la tienda de Dios. Cuando se arrodillaron para orar, extendieron la mano y robaron dos trozos de pastel. Después de que Su Shi presentó sus respetos, se levantó y vio que faltaban dos trozos de pastel. Luego se arrodilló y oró: "El Bodhisattva Guanyin es tan milagroso. Se comió dos trozos de pastel. ¿Por qué no sale a verlo?" Foyin respondió en el relato: "Si tengo fideos, prepararé algo de comida". contigo. ¿Cómo me atrevo a molestarte?
11. Frutas y medicinas No mucho después de que Su Shi se casara, lo invitaron a la casa del padre de Gong Liu. Cuando llegó allí, vino el criado y le pidió que volviera inmediatamente, diciendo que su esposa tenía prisa. El padre de Gong Liu recitó sarcásticamente: "Afortunadamente es Zao (albaricoque, azufaifo, ciruela) y Calm (Cistanche deserticola es una medicina tradicional china)". Esta oración contiene tres nombres de frutas y un nombre de medicina. Su Shi no miró hacia atrás, se subió a la silla y se alejó. Mientras caminaba, dijo: "Esta cosa (manzana, caña de azúcar, caqui) debe ser Angélica (Angélica es el nombre de la medicina china)".
14. El día antes de que los "huesos" se enfriaran, Su Shi y Foyin hicieron un viaje en barco al Lago del Oeste. Su Shi estaba decidido a gastarle una mala pasada a Foyin. Cuando miró hacia arriba y vio un perro sosteniendo un hueso junto al río, escribió: "El perro está royendo huesos junto al río". Foyin arrojó el poema al agua e inmediatamente respondió: "El poema de Dongpo está flotando en el agua". ." (Cadáver).”
15, Dongpo no tenía nada que hacer excepto comer hierba. Su Shi fue al templo Jinshan para visitar al Maestro Foyin. Inesperadamente, el maestro no estaba aquí, por lo que un joven novicio vino a abrir la puerta. Su Shi dijo con orgullo: "¿Dónde está el burro calvo?" El pequeño monje novicio señaló tranquilamente a la distancia y respondió: "¡Come hierba en Dongpo!". Sin embargo, la corte imperial, que estaba empeñada en la paz, atrajo a enviados del estado de Liao. y envió un pareado, pidiendo a la gente de Song que respondiera lo siguiente: "Tres luces, sol, luna y estrellas". Este pareado puede parecer simple, pero no es fácil de unir. los números detrás de ellos Los números seleccionados en la oración corresponden a más o menos tres cosas. Su Shi, quien regresó a Beijing para informar sobre su trabajo, combinó hábilmente los pares superior e inferior con un trazo de su pluma. uno: cuatro poemas, elegantes y elogiosos. Este pareado tiene sólo tres nombres entre los cuatro poemas, porque hay "ya" y "ya" en el "Libro de los Cantares", juntos se llaman "ya". : "Viento" y "Oda a los poemas", por eso "El Libro de las Canciones" también se llama los "Cuatro Libros". Las palabras ingeniosas son naturales y Liao las admira al extremo.
12. Después de que Su Shi fuera encarcelado, Zongshen envió a un joven eunuco para que fingiera ser un prisionero y se acostara con Dongpo para comprobar si odiaba al emperador. Durante la comida del día, el pequeño eunuco se burlaba de él con palabras. Su Shi comió con gusto y respondió: "¡No importa que el clima sea relámpago y trueno, mi corazón no puede moverse!". Por la noche, cuando se quedó dormido, el pequeño eunuco bromeó: "¿No es una lástima que Su duerma?" en una cama así?" Su Shi lo ignoró y roncó. Temprano a la mañana siguiente, el joven eunuco lo despertó y le dijo: "Felicitaciones, señor, ha sido perdonado". "Sabes, esa noche fue extremadamente peligrosa. Mientras Su Shi se quejara un poco o tuviera algún comportamiento extraño de no poder comer o dormir bien, estaría en peligro.
18. Foyin, El mejor amigo de Su Shi es un monje, pero nunca evitó el vino y la carne. Ese día, Foyin frió pescado y bebió vino. Era el día en que Su Shi vino de visita y rápidamente escondió el pescado debajo del pez grande. Verá. Recordó que Huang Ting lo engañó ese día, cambió de tema y dijo deliberadamente: "Hoy le preguntaré al maestro, ¿cuál es la próxima oración de Xiangmendi Chang Chun? " Foyin quedó profundamente sorprendido cuando su viejo amigo recitó un viejo dicho que todos conocían, y soltó la siguiente frase: Acumular buenas obras no es sólo una celebración. Su Shi aplaudió y sonrió: "Ya que hay peces en el Qing Dinastía ((Beneficio), luego acumula algo de bondad y disfrútala. "
19, Río Wushan Una vez, Su Shi le pidió a su hermano menor Su Che que se fusionara con el maestro Foyin. Los tres viajaron juntos y Foyin improvisó una frase: Ninguna montaña es tan buena como Wushan. La clave es Es debido a la homofonía de "wu" y "wu" que Su Che tiene razón: Ye Can da vueltas y vueltas. Su Shi le dijo a su hermano: Es bueno usar la homofonía de "jaja" para expresar ". Wu Wu", pero no es así. ¿Es mejor? ¿Qué tipo de agua puede ser tan clara como un río? Después de escuchar esto, Foyin y Su Zhe estuvieron de acuerdo y dijeron que "agua" es mejor que "montaña" y es más estable en el procesamiento.
20. Su Shi, que no había visto a sus amigos durante mucho tiempo, invitó a Huang Tingjian a su casa. Cuando su hermana vio a su hermano salir a saludarlo, hizo un escándalo. Y dije: "Mi hermano está invitando a salir a Shuang Yue". Estaba bromeando conmigo mismo e inmediatamente dije que Xiaomei estaba atrapando el viento frente a la ventana. "Mitad" es lo opuesto a "Doble" y "风" es. lo opuesto a "月". Curiosamente, el carácter tradicional chino para "风" es "风", y medio viento es "风" "Piojos" significa que la joven se alejó enojada por atrapar piojos en la ventana. p>
21. Después de que Su Shi fue reintegrado, una vez le dijo al padre de Gong Liu: "Estoy en prisión". En ese momento, tres comidas al día todavía eran muy dulces, ¡tan deliciosas en el mundo! ". El padre de Gong Liu preguntó qué eran tres arroces blancos, y Su Shi respondió: "Una pizca de sal, un plato de rábano crudo y un plato de arroz son tres arroces blancos". "Su Shi se había olvidado de eso. Un día, recibí una invitación de Liu Gongfu e invité a Su Shi a comer en su casa. Su Shi estuvo de acuerdo. Pero cuando Su Shi llegó, descubrió que solo había sal, rábano y arroz en la mesa De repente se dio cuenta de que Liu Gongfu se había burlado de él. Unos días después, Liu Gongfu también recibió una invitación de Su Shi para tener una comida celosa. Liu Gongfu sabía que Su Shi quería vengarse. , pero tenía curiosidad y quería saber cuál era la comida, así que fue de todos modos. Charló con el padre de Gong Liu desde la mañana hasta la noche y cargó al padre de Gong Liu en su espalda porque tenía mucha hambre. Su Shi respondió lentamente: "Sal. es peludo (m m).鸘o, que significa "no"), el rábano tiene pelo, el arroz tiene pelo. ¿No es sólo un “arroz”? De hecho, lo has estado disfrutando. "Después de que Liu Gongfu se sorprendiera, ambos se rieron al mismo tiempo.