El comienzo de un antiguo poema sobre el invierno.

1. "El comienzo del invierno" de Lu Wengui en la dinastía Song: al principio llueve y el otoño se convierte gradualmente en invierno. Las flores amarillas rocían solas y las hojas rojas flotan. Mientras piensa en tocar la bocina fría, canciones de pueblo al final de la primavera. La puerta de la cerca está alta todos los días y la pereza es en vano. Las primeras seis líneas de este poema describen la escena del comienzo del invierno, cuando las hojas rojas han desaparecido con el viento, mientras que las dos últimas líneas sacan a relucir los sentimientos internos del poeta.

2. "El comienzo del invierno" de Zi Jinshuang de la dinastía Song: El estanque de lotos en el agua está lleno de ojos secos y el viento del oeste se convierte gradualmente en viento del norte. El boj es más resistente, mientras que el abedul es más suave y semiescaso. La escarcha de la puerta puede despertar los huesos y el resplandor de la ventana es bueno para leer. Planeo cantar Xue Mei el 9 de marzo y pedir prestada mi propia estufa pequeña. Las primeras cuatro frases de este poema tratan sobre el comienzo del invierno, las cinco o seis frases son lecturas inspiradoras y las dos últimas frases tratan sobre Xue Mei.

3. A principios del invierno en la dinastía Wang Ming: el viento otoñal sopla en el antiguo patio y las hojas amarillas pasan. Una pequeña lámpara zen es media luna. Hoy hace más frío que anoche. Los poetas son sensibles. No necesitan mirar el calendario gregoriano. Hoy sólo pueden conocer el comienzo del invierno sintiendo el frío, y la solitaria lámpara Zen aumenta la tristeza.

4. Obras de invierno de Liu Ji en la dinastía Ming: De repente vi flores de durazno con un toque rojo y la cálida brisa de octubre. Los méritos del año no se pueden atribuir a Zhuanxu y los méritos del invierno no se pueden atribuir a Zhurong. Ninguna estrella puede hacer que llueva bien, lo que agrega nubes a Chen Hong. Frogdie tiene ilusiones y está cubierta de rocío blanco. "El comienzo del invierno" escrito por Liu Bowen es muy extraño. Es una metáfora de las flores de durazno en flor y de las ranas y mariposas corriendo. Si hay algo anormal, es un demonio.