Análisis jurídico: (1) Intención del arrendador. El arrendador permite conscientemente que otros utilicen su nombre, no porque otros lo hayan forzado o se hayan apropiado indebidamente. (2) El beneficiario del arrendador. El arrendador permite que otros utilicen su nombre para obtener beneficios (incluido dinero, otros beneficios materiales y beneficios intangibles). (3) Comportamiento del arrendatario. El arrendatario utiliza el nombre del arrendador para realizar actividades comerciales dentro del alcance aprobado por la licencia comercial. (4) Independencia del arrendatario. El arrendatario es una entidad independiente del arrendador. El desempeño es el siguiente: (1) El arrendatario no está afiliado al arrendador; (2) El arrendatario participa de forma independiente en la producción y operación, incluidas actividades de gestión como adquisiciones, producción, ventas, fijación de precios y empleo; El arrendatario es responsable de sus propias pérdidas y ganancias. Salvo los honorarios (u otros beneficios) pagados al arrendador según lo pactado (proporción o monto), el arrendatario será responsable de sus propias pérdidas y ganancias.
Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”
Artículo 707 Si el plazo del arrendamiento es superior a seis meses, deberá constar por escrito. Artículo 707 Si las partes no confirman por escrito que el plazo del arrendamiento excede de seis meses, lo harán por escrito. Si las partes no determinan por escrito el plazo del arrendamiento, se considerará que es un arrendamiento indefinido. Si el plazo del arrendamiento es fijo, se considerará un arrendamiento por tiempo indefinido.
Artículo 710 Si el arrendatario utiliza el bien arrendado de acuerdo con el método convenido o la naturaleza del bien arrendado, causando pérdidas al bien arrendado, no estará obligado a indemnización.
Artículo 715 El arrendatario podrá mejorar o ampliar el bien arrendado con el consentimiento del arrendador. Si el arrendatario mejora o añade otros elementos al bien arrendado sin el consentimiento del arrendador, el arrendador podrá exigir al arrendatario que lo devuelva a su estado original o que compense las pérdidas.