Ciudad de Hakone# Después de llegar a la ciudad de Hakone desde Tokio, ¿cómo llegar al tradicional hotel japonés Koonaga Onsen Sound en la ciudad de Hakone?

El sonido del agua termal se encuentra debajo del Santuario Shoyuudanigu; si te bajas en la estación Hakone-machi Tomb y bajas las escaleras, la parada de autobús está justo enfrente. Tome el minibús blanco con destino a Hakone Town Garden (Odawara-Dadodani-Hakone Town Garden, 580 yenes) y bájese en la parada de autobús de Tairaguchi después de 13 paradas; camine 350 metros por el camino y el hotel estará a la izquierda.

Coge un autobús en la entrada de esta estación de sopa.

Bájate aquí, gira a la derecha y sube por la carretera de montaña.