Guión dramático británico "El Principito"
Guión de El Principito
Personajes: El Principito, Rosa, Zorro, Astronauta
Prefacio
Astronauta: Unos años Hace soy astronauta y he pasado por muchas cosas. Pero quién me da el mayor.
La impresión es la del principito. Ese día algo andaba mal con mi avión, así que tuve que despegar en el desierto porque me encontré con el principito.
Primer campo
Principito: Hola, ¿eres de la Tierra?
Astronauta: ¡Ah, sí, claro! Pero ¿tú no? Principito: ¡Por supuesto que no! Soy de otro planeta.
Astronauta: Oh, eso suena interesante, entonces ¿por qué estás aquí? Principito: No lo sé, pero ¿quieres oírme contarte mi historia? Astronauta: ¡Muy feliz! Principito: ¿Sabes qué es una rosa? Astronauta: Oh, sí, lo sé. Principito: Pero ella es diferente. Narrador: Astronauta: Como estaba cansado de cubrir mi avión ese día, dejé lo que estaba haciendo y me senté.
Mata al principito y escucha su historia hasta que salga el sol...
② En el planeta del principito, las flores siempre han sido sencillas. Pero un día, una semilla surgió de la nada y floreció una nueva flor; el principito observó con mucha atención este retoño. Era diferente a cualquier retoño de su planeta. Entonces, una mañana, justo al amanecer, ella apareció de repente.
Segundo campo
Principito: ¡Oh! ¡Qué hermosa eres! (Sosteniendo una regadera)
Rose: Gracias. Pero estoy sobrio. Te ruego que me perdones. Mis pétalos siguen ahí.
Todo está desordenado...(bostezo)
Principito: Pero tú eres realmente diferente a los demás.
Ross: Es cierto, nací al mismo tiempo que el sol. ...
Creo que es hora de desayunar, si puedes tener en cuenta mis necesidades... Principito: ¡Por supuesto, está bien!
Entonces, Rose pronto comienza a torturarlo con su vanidad, algo un poco difícil de manejar si se descubre la verdad. Por ejemplo, un día, hablando de sus cuatro cuernos, le dijo al principito: Rosa: ¡Que venga el tigre con sus garras!
El principito: No hay tigres en mi planeta y, de todos modos, los tigres no comen malas hierbas. Rose: Por favor, perdóname... No les tengo miedo a los tigres en absoluto, pero sí les tengo miedo.
Borrador. ¿No creo que me vayas a dar una pantalla?
Quiero que me pongas bajo una cúpula de cristal por la noche. Hace frío donde vives. En el lugar de mi camello - ROSE: ¿Pantalla?
Principito: Cuando me hablabas, lo iba a encontrar. ...
2
Además
Así, aunque el principito tenía buenas intenciones inseparables de su amor, pronto empezó a dudar de ella. Se tomó las cosas en serio, lo que le hizo infeliz. Finalmente, decidió hacer un largo viaje al aire libre. Creía que no quería volver nunca más. Pero en esta última mañana, todas estas tareas familiares le parecieron preciosas. Mientras regaba la flor por última vez y se preparaba para colocarla bajo el amparo del globo de cristal, se dio cuenta de que estaba a punto de llorar. Principito: Adiós. Rose:...Principito: Adiós.
Fui tan estúpido y te pido perdón. Intenta ser feliz...
Por supuesto que te amo, es mi culpa que nunca lo supiste. Eso
no es importante. Pero tú... eres tan estúpido como yo. Intenta ser feliz... deja que la bola de cristal lo sea. Ya no lo quiero.
El Principito: Pero el viento...
Ross: Mi resfriado no es tan malo... el aire fresco de la noche es bueno para mí. Soy una flor. Principito: Pero los animales - (un poco melancólico, deambulando) Rosa: Bueno, si quiero conocerme, tengo que soportar la presencia de dos o tres orugas
Con mariposas. Se ven hermosos. Si no fueran mariposas y orugas, ¿quién me llamaría? Estarás a salvo de... En cuanto a los animales grandes, no les tengo miedo en absoluto. tengo garras. Mira, tengo cuatro espinas, así que no te molestes así. Has decidido marcharte. ¡Vamos ahora! (Tratando de no llorar)
La tercera narración
Después de eso, el principito viajó a muchos planetas. Finalmente, llegó a un planeta llamado Tierra. Pero se sorprendió al no ver a nadie.
Sin embargo, después de caminar durante mucho tiempo sobre arena, rocas y nieve, el principito finalmente emprendió un camino montado en su camello. Todos los caminos conducen a viviendas humanas. Estaba parado frente a un jardín lleno de rosas. Principito: Buenos días. rosa: buenos días. Principito: ¿Quién eres? Rose: Narrativa We Are Rose
Estaba devastado. Su flor le dice que es la única de su especie en todo el universo. ¡Y en un jardín había cinco mil árboles idénticos! Principito: Si lo viera, se pondría muy feliz... Tosería como en un sueño y fingiría que se estaba muriendo para evitar que se rieran de ella. Si me obligaran a fingir que la cuidé para que volviera a la vida, si no lo hacía y me humillaba, ella realmente se permitiría ser la flor que yo pensaba que era rica y única en el mundo, pero... < /p >
La cuarta narración
Se tumbó en la hierba y cometió el crimen. En ese momento apareció el zorro. Zorrito: Buenos días.
Principito: Buenos días (Mirando hacia atrás para buscar la fuente del sonido) Zorrito: Estoy justo aquí, debajo del manzano.
Principito: ¿Quién eres? Estás preciosa. Zorrito: Soy un zorro.
Principito: Ven a jugar conmigo, soy muy infeliz. Zorrito: No puedo jugar contigo, no estoy domesticado.
El principito: ¡Ah! ¿Qué significa "domesticar"?
Fox: Tú no vives aquí, ¿qué buscas? Principito: Estoy buscando un hombre. ¿Qué significa eso de "domesticado"?
Zorro: Los hombres, tienen armas, cazan. Esto es muy preocupante. También crían gallinas.
Estos son sus únicos intereses. ¿Estás buscando chicas?
Principito: No, estoy buscando amigos. ¿Qué significa "domesticar"? Little Fox: Este es un acto a menudo negado que significa hacer conexiones. El Principito: ¿“Construyendo relaciones”?
Fox: Pero para mí tú no eres más que un niño de cien años.
Miles de otros niños pequeños. No te necesito. Ya no me necesitas. Para ti, sólo soy un zorro, como miles de otros zorros. Pero si me domesticas, nos necesitaremos el uno al otro. Para mí serás único en el mundo. Para ti seré único en el mundo...
Principito: Empiezo a entender, hay una flor... Creo que ella me ha domesticado... Zorrito: Es posible que la gente puede ver todo tipo de cosas en la tierra. Principito: ¡Oh, pero esto no está en la tierra! Fox: ¿En otro planeta? Principito: Sí.
Fox: ¿Hay cazadores en este planeta? Principito: No.
Fox: ¡Ah, eso es interesante! ¿Hay gallinas? Principito: No.
Fox: Nada es perfecto. (Suspiro)
Mi vida es monótona, cazo gallinas; la gente me caza. Todas las gallinas son iguales y todas las personas son iguales. Así que estoy un poco aburrido. Pero si me domesticas, brillará como el sol en mi vida. Conoceré unos pasos diferentes. Otros pasos me devuelven a la clandestinidad. Tu voz me llamará fuera de mi cueva como música. Y mira, ¿ves los campos de trigo de allí? No como pan. El trigo no me sirve de nada. Los campos de trigo no tienen nada que decirme. Esto es triste. Pero tu cabello es rubio. Piensa en lo maravilloso que sería.
Prefacio
El universo es muy grande, con miles de planetas.
Más allá de los que conocemos, existen muchos otros asteroides, como la Tierra, Júpiter, Mercurio y Marte. Son difíciles de observar con un telescopio. Una vez que los astrónomos observan un planeta, le dan un número como nombre.
Este es el caso del "asteroide B612" donde vive el principito.
El planeta donde vive el principito es muy pequeño, no mucho más grande que una casa.
Hay dos volcanes activos y un volcán extinto en la tierra. Si el cráter se limpia con regularidad, no se producirán erupciones volcánicas como en la Tierra, sino que arderán de forma constante y lenta. Por eso el principito limpiará a menudo los tres volcanes. Si queréis preguntar por qué es necesario limpiar incluso el cráter de un volcán extinto, es porque quién sabe si resucitará.
Existe una flor sencilla con un solo anillo de pétalos en el planeta del principito. Florecen por la mañana y se marchitan por la noche, sin molestar nunca a los demás.
Hasta que un día, de la nada, el viento trajo una semilla. Ella está empezando a brotar.
El principito nunca había visto una planta así. Esta es una rosa. El principito esperó en silencio a que florecieran las flores, pero las flores no tenían prisa. Es como prepararse para un milagro, esconderse cuidadosa y lentamente de raíz, adornarse.
Nuestra historia comienza desde el momento en que florecen las flores-
Rusi: Sí, te amo. Pero no sabes nada. Es mi culpa. Es inútil decir nada. Pero eres tan estúpido como yo. Intenta ser una persona feliz... vuelve a poner la funda, ya no la necesito.
Principito: Pero habrá viento...
Rose Silk: No soy tan frágil... El aire de la noche es bueno para mí. ¡Soy una flor!
El Principito: Pero habrá bichos y bestias...
Rose Silk: Si quiero hacerme amiga de las mariposas, debería dejar que algunas orugas se arrastren sobre mí. Creo que es hermoso. De lo contrario, ¿quién vendría a visitarme? ¿Y tú? Muy lejos. ¡No me importan las fieras, tengo espinas! .....No esperes y hagas que la gente se enoje. Si estás decidido a irte, entonces vete.
Zorro: ¡Hola!
Principito: Hola... ¡Oh, qué hermosa eres! ¿Quién eres?
Zorro: Soy un zorro.
Principito: Por favor, juega conmigo. Estoy tan triste ahora...
Fox: No, no puedo jugar contigo. No soy un animal domesticado.
Principito: Ay, lo siento, no te conozco. Bueno... ¿qué es la domesticación?
Fox: No debes ser de aquí. ¿Qué estás haciendo aquí?
Principito: Estoy buscando a alguien. ¿Qué es la domesticación?
Fox: La gente tiene armas. A menudo cazan. Este es un gran peligro. También crían gallinas. Eso es lo único interesante de ellos. ¿Estás buscando una gallina?
Principito: No estoy mirando. Quiero encontrar un amigo. ¿A qué te refieres con domesticación?
Fox: Esto es algo bueno. Es una pena que ahora esté completamente olvidado. Significa establecer una conexión emocional...
El Principito: ¿Crear una conexión emocional?
Zorro: Por supuesto. Para mí, ahora eres sólo un niño pequeño, como miles de niños pequeños. No te necesito y tú no me necesitas. Para ti soy sólo un zorro, como un millón de zorros. Pero si me domesticas, nuestra relación se volverá interdependiente y dependiente el uno del otro. Entonces, para mí, eres único en este mundo, y para ti, yo soy único en este mundo...
El principito: empiezo a entender. Tengo una flor así y siento que me ha domesticado.
Zorro: Muy probable. En la tierra se pueden ver todo tipo de cosas extrañas...
Principito: Ay, mi ambigüedad con mis flores no viene de la tierra.
Zorro: ¡Oye! ¿Está en otro planeta? ¿Hay cazadores? ¿Tienes gallinas?
Principito: Sí, en otros planetas. Pero no había ni cazadores ni gallinas.
El principito: ¡Estoy muy feliz! Pero no tengo mucho tiempo. Pude encontrar amigos y aprender muchas cosas nuevas.
Zorro: La gente sólo sabe lo que ha domesticado. La gente ya no tiene tiempo para entender nada. Fueron a la tienda a comprar cosas ya hechas, pero ninguno vendió a sus amigos. La gente no tiene amigos. Si quieres amigos, puedes domesticarme.
Principito: ¿Qué debo hacer?
Fox: Esto requiere mucha paciencia. En primer lugar, deberías alejarte de mí y sentarte así en el césped. Te miro de reojo. No me digas nada. El lenguaje es una fuente de malentendidos. Pero puedes sentarte un poco más cerca cada día. Será mejor que vengas a verme al mismo tiempo. Si vienes a las cuatro de la tarde, sentiré el sabor de la felicidad a partir de las tres de la tarde. Cuanto más se acercan las cuatro, más feliz me siento. A las cuatro estaba aturdido e inquieto. He encontrado el valor de la felicidad, pero si no llegas a tiempo, no sé cuándo podré vestir mi corazón. La ceremonia aún es necesaria.
Principito: ¿Qué es un ritual?
Fox: Esto también es algo completamente olvidado. Los rituales son los que diferencian un día de otros días, una hora diferente de otras horas. Por ejemplo, los cazadores tienen un ritual. Todos los jueves bailan con las chicas del pueblo.
¡El jueves es un gran día! También puedo pasear por los viñedos. Si el cazador no eligiera el día en el que bailaba y todos los días fueran iguales, yo no tendría vacaciones.
El principito: ¡Ahora tengo que irme!
Zorro: Ah, quiero llorar.
Principito: Eso es tu culpa. No quiero hacerte daño en absoluto, pero tú quieres que te dome. No tienes nada.
Fox: Hice un descubrimiento. Obtuve el color del trigo. Ahora visita Rose y entenderás que tu rosa es una flor única en el mundo. Luego vuelves y te despides de mí y te daré un secreto como regalo.
El principito dijo a la rosa: No te pareces en nada a mi rosa. Todavía no importas. Nadie os ha domado, y vosotros no habéis domado a nadie. Tu hoy es como el ayer de mi zorro. Ayer era como un millón de zorros, pero desde que lo reconocí como mi amigo, es el único zorro del mundo. Eres hermosa, pero tu mundo amoroso está en blanco. Nadie muere por ti. Sí, un transeúnte pensará que mis rosas no son diferentes a las tuyas. Pero sólo ella es más importante que tú. Como la regué, le puse una funda de flores y también puse una mampara para protegerla del viento y la lluvia. Maté algunas orugas para ella. Escucho sus quejas, o sus alardes, y a veces la miro en silencio. Porque ella es mi rosa.
Zorro: Adiós.
Principito: Adiós.
Fox: Mi secreto es solo una frase: Sólo con el corazón puedes ver claramente, y con los ojos no puedes ver las cosas esenciales.
El principito: Los ojos no pueden ver la esencia.
Zorro: El tiempo que dedicas a tus rosas hace que tus rosas sean importantes.
El principito: El tiempo que paso con mis rosas hace que mis rosas sean importantes.
Fox: La gente ha olvidado esta verdad. Pero no deberías olvidarlo. Siempre eres responsable de los objetos que domesticas y eres responsable de tus rosas.
El principito: Yo soy responsable de mis rosas...