Cuando alquilé una casa, firmé un contrato de arrendamiento de forma privada con el propietario sin pasar por una agencia. ¿Tiene esto algún efecto legal?
Artículo 9 de la "Ley de Contratos de la República Popular China" * * * Para celebrar un contrato, las partes deberán tener la correspondiente capacidad de derechos civiles y capacidad de conducta civil. Las partes podrán encomendar a un agente la celebración de un contrato conforme a la ley.
Artículo 12 El contenido del contrato será acordado por las partes y generalmente incluye las siguientes cláusulas:
(1) Nombre y dirección de las partes;
( 2) Materia;
(3) Cantidad
(4) Calidad
(5) Precio o remuneración;
(6) El plazo, lugar y método de ejecución;
(7) Responsabilidad por incumplimiento del contrato;
(8) Métodos de resolución de disputas. Las partes podrán celebrar un contrato refiriéndose a los textos modelo de diversos contratos.
Artículo 214 El plazo del arrendamiento no excederá de veinte años. Si tiene más de veinte años, la parte sobrante será inválida. Cuando expire el plazo del arrendamiento, las partes podrán renovar el contrato de arrendamiento, pero el plazo de arrendamiento acordado no podrá exceder de 20 años a partir de la fecha de renovación.