¿Quién inventó la palabra "Xi" cuando se trata de matrimonio?

En China, cuando la gente se casa, deberían poner grandes lemas rojos en sus puertas y ventanas. Se dice que esto está relacionado con la historia de Wang Anshi, el primer ministro de la dinastía Song del Norte, quien tuvo una doble felicidad cuando era joven. Ese año, Wang Anshi tenía 23 años. Fue a estudiar a la capital de la dinastía Song en Beijing (ahora Kaifeng, provincia de Henan) y fue a la casa de su tío en la ciudad natal de Ma, al este de la ciudad. Después de cenar, estaba caminando por la calle y vi una linterna colgada sobre la casa del Sr. Ma. Miré más de cerca y destelló: "Linterna, linterna, detente". No pude evitar aplaudir y alabar: "¡Buenas noticias, buenas noticias!". En ese momento, un antiguo miembro de la familia se paró a su lado y le hizo una reverencia: "He publicado este pareado durante varios meses, pero ha habido Aún no hay respuesta." Como su marido ha aceptado, espere un momento y le pediré su opinión cuando informe a los concejales. "Debido a que Wang Anshi iba a tomar el examen al día siguiente, no tuvo tiempo de pensar en el resultado final, por lo que regresó a la casa de su tío antes de que saliera su familia.

Al día siguiente Wang Anshi agitó la mano en la sala de examen y respondió. Al ver que era joven y talentoso, a los examinadores les agradó mucho, por lo que le pidieron que fuera a la entrevista. Feihuqi señaló frente al pasillo y gritó: "Feihuqi, Feihuqi, Qiluohuzang." Wang Anshi recordó el primer pareado de ayer y recitó casualmente: "Linterna giratoria, linterna giratoria, se detendrá cuando se apaguen las luces". "Los examinadores asintieron con frecuencia.

Wang Anshi se despidió de los examinadores y regresó a la casa de su tío. Inesperadamente, tan pronto como se sentó, vio al anciano que se acercaba apresuradamente: "¡Oh! Esposo mío, finalmente sé que vives aquí. ¡Ven conmigo, mi familia te espera afuera! "

Wang Anshi llegó a la casa de Ma con su sirviente. Cuando el Sr. Ma lo vio, cedió su asiento y pidió a los cuatro tesoros del estudio que escribieran un pareado. Wang Anshi estaba a punto de presentar el Primer pareado escrito por el examinador: "Bandera del tigre ondeante, Bandera del tigre ondeante, la bandera ondea y el tigre se esconde". " El maestro Ma quedó muy satisfecho cuando lo vio escribir mientras volaba como un fénix. Le pidió a la criada que se lo mostrara a su hija. Tenía una letra recta y gruesa y asintió tímidamente. Ma, miembro del comité, estaba encantado, así que le explicó a Wang Anshi. : "Este pareado es mío. La hija eligió marido y esperó durante varios meses. Nadie puede compararse. Ahora es el señor Wang quien se encuentra cara a cara. ¡Algunas frases, algunos matrimonios! "El señor Ma fue a la casa del tío Wang Anshi para proponerle matrimonio a su hija, y las dos partes decidieron que Wang Anshi y la señorita Ma se casarían tres días después.

El tercer día fue un día auspicioso. De repente, escuché a la gente llamar a mamá afuera de la puerta. Dos periódicos vinieron a informar: "Su Majestad, el erudito número uno, el Emperador lo citará personalmente a la corte mañana por la mañana. ¡Vaya al banquete Qionglin! "

Wang Anshi estaba encantado. Inmediatamente tocó tambores y disparó petardos, adoró el cielo y la tierra con la señorita Ma y entró en la cámara nupcial. La novia sonrió y le dijo a Wang Anshi con la cara sonrosada: "Wang Lang y el talentoso hombre ganaron el primer premio y se casaron con Nuwa. ¡Fue realmente una doble bendición que aprobaran el examen! Wang Anshi se rió a carcajadas después de escuchar esto y volvió a contar la historia. Dijo: "La relación entre toda la batalla fue muy buena". ¿Cuáles son los méritos de ser funcionario? Después de eso, escribió una gran doble felicidad en papel rojo, la pegó en la puerta y recitó un poema: "Una pareja inteligente forma una doble felicidad y un casamentero natural". "La noche de la primera cámara nupcial, Xiao conoció a Da".

Desde entonces, la pegatina de boda se ha extendido entre la gente y se ha convertido en un símbolo de felicidad y buena fortuna. No sólo cuelga "Xi" en la habitación y pega "Xi" fuera de la puerta, sino que también corta "Xi" en las ventanas y borda "Xi" en ropa de cama y almohadas para obtener colores auspiciosos.