¿Varias traducciones al inglés de viajes?

Viaje: La palabra más común que se centra en un viaje terrestre largo, de ida y larga distancia, pero también se refiere a viajes por agua o aire.

Recorrido: se refiere al último viaje de regreso al punto de partida. Aquí hay escalas, la distancia puede ser larga o corta, y el propósito es diferente.

Viajar: se refiere al acto de viajar, más que a un viaje concreto. Se refiere a un viaje de larga duración a un lugar lejano, sin énfasis en el destino inmediato. Tanto en singular como en plural.

Viaje: Palabra común expresada de diversas formas, que generalmente se refiere a un viaje de negocios o de placer relativamente corto.

Viaje: se refiere a los viajes acuáticos, especialmente los viajes marítimos, pero también los viajes aéreos.

Excursión: término más formal, que a menudo se refiere a un viaje de placer de corta duración de no más de un día. También puede referirse a un viaje de senderismo en tren o barco hacia y desde un lugar escénico específico.

Expedición: se refiere a una investigación o exploración con un propósito específico.

Crucero: Se refiere principalmente a un barco de crucero que hace escala en muchos lugares a lo largo del camino.