La sombra del girasol se moverá hacia el sol, y la flor del ciruelo florecerá antes que el frío. ¿Qué término solar es?
Todo el poema es: Huang Zhong debe cumplir con la ley y ser impulsado por el viento, pero Yin Fu Yang Sheng Shu Qihui. La sombra del girasol se moverá hacia el sol y las flores del ciruelo florecerán antes del frío. Han pasado mil años desde el día de la guardia de Iori, con seis tubos volando en el polvo. Ya hay sauces en la orilla, dispersos e intentando traer la primavera.
En noviembre, el tubo de ritmo de la campana amarilla debe ajustarse al calendario del solsticio de invierno y ser impulsado por el viento. El Yin Qi acecha y se eleva, y la gentileza regresa gradualmente. La sombra del girasol se mueve con él, y el día es más corto en el solsticio de invierno; las flores dulces del invierno son las primeras en florecer en la estación fría.
Los dioses de todas las direcciones esperan con ansias la cosecha del próximo año; la ceniza de la película de caña del sexto tubo de campana amarillo de jade volará automáticamente, lo que debería ser el solsticio de invierno. La gente ha descubierto que las hileras de sauces y ramas irregulares a lo largo de la orilla marcarán el comienzo de la llegada de la primavera.
1. Huang Zhong: Para predecir los términos solares, los antiguos quemaban películas de caña hasta convertirlas en cenizas y las colocaban en tubos legales. Cuando llega un término solar, las cenizas del tubo de instrumentos correspondiente saldrán volando automáticamente. La Ley de la Campana Amarilla corresponde al solsticio de invierno, que es noviembre.
2. Debería ser legal: debería combinarse con el calendario.
3. Yin Fu: Emboscada oculta. Esto se refiere a la caída del Yin Qi.
4. Shu Qi: Gentileza.
5. Girasol: Señala el girasol.
6. Largo a: Esto se refiere al solsticio de invierno. Se vuelve más corto después del solsticio de verano y se vuelve más largo después del solsticio de invierno, por eso se llama así.
7. Xiaohan: uno de los 24 términos solares, el 5, 6 o 7 de enero en el calendario solar.
8. Los Ocho Dioses: Los dioses encargados del templo desde todas las direcciones.
9. Observa los días: marca los días auspiciosos del zodíaco.
10. He Sui: "Shi Nian" significa estaciones suaves y cosechas abundantes, que se utiliza para alabar los tiempos de paz y prosperidad.
11. Seis tubos: seis tubos de jade.
12. Jia (jiā): la nueva caña.
13. Desigual: largo, alto, tamaño.
Este es un poema sobre el término solar invernal de Zhu, una famosa poeta de la dinastía Song. El solsticio de invierno se conoce comúnmente como "Festival de Invierno", "Festival del Solsticio del Dragón" o "Festival Zisui". El solsticio de invierno es un término solar importante entre los 24 términos solares del calendario lunar y también es una fiesta tradicional de la nación china. El solsticio de invierno es un "festival de invierno", por lo que se considera un gran festival en invierno. En la antigüedad, había un dicho que decía que "el solsticio de invierno dura como un año".