Está nevando, volando por todo el cielo, bailando con viejos recuerdos...
Han pasado muchos años desde que dejé mi ciudad natal donde nieva a menudo en invierno. Siento que estoy acostumbrado desde hace mucho tiempo a la lluvia fría en Shanghai en invierno. Pero de vez en cuando, en un día de nieve, siento una ligera excitación y algo salta en mi corazón.
También nevó. En diferentes ciudades, todavía existen algunas diferencias sutiles.
En un pequeño pueblo del noroeste de Anhui, cuando yo era niño, la nieve me llegaba hasta las rodillas. Empezó a nevar al anochecer y continuó nevando toda la noche. Cuando me desperté por la mañana, el cielo todavía estaba bien, el sol todavía brillaba en el cielo, pero el calor había desaparecido. Todo lo que había en la parte delantera y trasera de la casa se volvió plateado. Jugar bolas de nieve y pelear con bolas de nieve son cosas comunes.
Una vez, tuve una pelea con mis compañeros de la escuela primaria y una gran bola de nieve lanzada por un grupo de chicos traviesos me golpeó en los ojos y en el puente de la nariz. Cuando lloré, me agaché de dolor y me sequé las lágrimas. Se burlaban de mí, era muy travieso... Ese tipo de dolor real, después de tantos años, parece que todavía lo siento vagamente, todavía recuerdo a mi amigo en ese momento. La nieve en esa época conectaba la infancia y la adolescencia. ¡Era una época buena e ignorante en esa época!
La nieve en Shanghai a menudo se detiene cuando llega. Ya sean granos de sal o amentos más grandes (casi nunca se ven plumas de ganso), dejan muy pocas huellas, y dejarlas unos días es un lujo.
En 2017 hubo una fuerte nevada. Por la noche se construye un muñeco de nieve en la comunidad, pero solo ocurre una vez cada tantos años.
Al igual que la nieve de hoy, al principio parece muy poderosa, pero pronto terminará. Al anochecer, el suelo prácticamente había desaparecido. Parece que Dios tuvo un breve sueño sólo para hacerte feliz.
Mirando hacia atrás, al año de principios de siglo, viajé por todo Estados Unidos con un grupo turístico barato, conduciendo de sur a norte en un autobús Greyhound en invierno. Hubo una tormenta de nieve durante todo el camino. El mundo es oscuro y caótico, no sé el día ni la noche. Finalmente llegué a Buffalo y, después de una larga caminata, me instalé en un pequeño hotel. Mirando ahora hacia atrás, lo que más me impresionó de ese viaje fue la fuerte nieve que había por todas partes. Incluso las grandes cascadas en la frontera entre Estados Unidos y Canadá están tan congeladas que solo queda una pequeña zona de agua viva, y el resto son glaciares expuestos.
La vida es como un sueño, la vida es como un sueño. ¡De repente han pasado tantos años! ¡Nevó tanto!
Aún recuerdo los días en los que echaba sal en las noches de invierno en la mágica ciudad. Este tipo de nieve es probablemente la más adecuada para esta ciudad. Hay una especie de fina uniformidad, que parece flotar pero no flotar, parece estar ahí pero no ahí, y parece ser un sueño pero no un sueño.
Especialmente si estuvieras caminando por la zona antigua de la ciudad en ese momento, las tenues luces amarillas de la calle brillarían y las partículas de sal en el cielo picotearían suavemente la cara levantada y los labios. y cuello de capa. Una especie de alegría no provocada, como granos de sal.
En las calles de Nanjing West Road, había vendedores que vendían discos de vinilo en ese momento, y en los autos se tocaba suavemente música de jazz de tono bajo. Hacía frío, pero divertido. Hay un poco de calidez en mi corazón.
Esta leve alegría y calidez a menudo evocan recuerdos del pasado, que emergen poco a poco cuando caen los copos de nieve.
No sé cuánta nieve nevará en esta vida.
Terminando con un poema de "El cuento de Genji":
Sé que el mundo flotante es como la nieve primaveral,
Pero el tiempo vuela muy rápido.
(Escrito por Luo el 8 de febrero de 2018)