Análisis legal: En un contrato de alquiler de casa, el error en el tiempo del contrato no es un criterio para juzgar la validez del contrato de alquiler, ni es una razón legal para la invalidez del contrato de alquiler. Ambas partes pueden negociar para modificar el contrato sin afectar la validez del mismo. En caso de disputa, el tribunal popular emitirá un juicio válido y verdadero sobre el momento en que se estableció el contrato con base en las pruebas aportadas por ambas partes. Siempre que no haya fraude, coacción, malentendidos graves, injusticia evidente, violación de disposiciones obligatorias de leyes y reglamentos, etc. Durante el proceso de celebración de un contrato entre el arrendador y el arrendatario, el contrato es inválido, revocable o modificable. La celebración de un contrato es una expresión de las verdaderas intenciones de ambas partes. Después de que ambas partes firman o sellan, el contrato queda legalmente establecido. Un contrato establecido de conformidad con la ley tiene efectos jurídicos desde el momento de su establecimiento y es jurídicamente vinculante para ambas partes.
Base jurídica: "Código Civil de la República Popular China"
Artículo 143 Son válidos los actos jurídicos civiles que cumplan las siguientes condiciones: (1) El actor tiene la capacidad para actuar civiles correspondiente (2) La manifestación de intención es verdadera; (3) No viola las disposiciones obligatorias de las leyes y reglamentos administrativos, y no viola el orden público y las buenas costumbres.
Artículo 466 Si las partes discrepan sobre la interpretación de una cláusula del contrato, el significado de la cláusula controvertida se determinará de conformidad con lo dispuesto en el artículo 142, párrafo 1, de esta Ley. Si un texto de contrato celebrado en dos o más idiomas tiene el mismo efecto, las palabras utilizadas en cada texto tendrán el mismo significado. Si las palabras y expresiones utilizadas en cada texto fueran inconsistentes, se interpretarán de conformidad con los términos, naturaleza, objeto y buena fe del contrato.