Las flores son fáciles de ver pero difíciles de encontrar. ¿Cuál es el texto completo de "Un hombre enterrado frente a las escaleras"?
Las flores son fáciles de ver pero difíciles de encontrar, y quienes las entierran se preocupan antes de comenzar. Apoyándose sola en la azada de flores, derramó lágrimas en la oscuridad y había manchas de sangre en las ramas de arriba.
Los cucos callan al anochecer, y la azada vuelve a tapar la pesada puerta; cuando la luz azul brilla en la pared, la gente empieza a dormir, pero las ventanas no calientan.
¿Criticar a los esclavos es el doble de malo que hacer daño a las personas? Mitad por lástima, mitad por enfado. La lástima de Haruhi desapareció repentinamente, e incluso se quedó sin palabras.
Anoche sonó una canción triste fuera de la cancha. ¿Sabías que era el alma de una flor o de un pájaro? Siempre es difícil dejar el alma de un pájaro. El pájaro se siente avergonzado de sí mismo y no tiene nada que decir;
Que este día tenga alas y vuele hasta el fin del mundo con flores. Después de todo, ¿dónde está Xiangshan 2?
No hay forma de ocultar el viento. Es mejor estar limpio que atrapado en una zanja.
Voy a morir y ser sepultado, pero no sé cuándo moriré. El hombre que enterró las flores sonreía hoy, pero ¿a quién conocía cuando las enterró?
Mira las flores de primavera cayendo poco a poco, es el momento en que la belleza muere de vejez, no hay canción triste para mí, ¡no sé qué pasó!
Traducción:
Es fácil ver las flores cuando están floreciendo, pero difícil encontrarlas cuando están cayendo. De pie frente a los escalones, estaba lleno de preocupaciones por la persona que enterró las flores. Sosteniendo una azada para flores en la mano, lloró en silencio. Las lágrimas se derramaron sobre las ramas vacías, que estaban manchadas de sangre.
El cuco gritó en silencio sus lágrimas de sangre, y llegó el triste crepúsculo. Llevé la azada de flores a casa y cerré bien la puerta del tocador; una luz fría brillaba en la pared y acababa de entrar en la tierra de los sueños. La ligera lluvia primaveral golpeó la reja de la ventana y la colcha de la cama todavía estaba fría.
La gente se pregunta qué me pone tan triste hoy. La mitad de ellos aprecia el hermoso paisaje primaveral y la otra mitad resiente el paso de la primavera. Me alegro de que la primavera haya llegado de repente, pero me frustra que haya pasado tan rápido. La primavera llegó al mundo silenciosamente y se fue sin decir una palabra.
Anoche, desde algún lugar fuera del hospital, oleadas de cantos tristes llegaron de algún lugar. Me pregunto si es el alma de la flor o el alma del pájaro. Ya sea el alma de una flor o el espíritu de un pájaro, es igualmente difícil retenerlos. Pregúntale al pájaro, el pájaro calla; pregúntale a la flor, la flor inclina tímidamente la cabeza.
Realmente espero que me puedan crecer un par de alas ahora. Sigue las flores voladoras y vuela hasta el final de ese día. Incluso si volamos hasta el fin del mundo, ¿dónde está la tumba del alma donde están enterradas las fragantes flores?
Es mejor utilizar este bonito sobre para sujetar tus delicados huesos. Luego amontona un montón de tierra limpia y entierra tu romance incomparable. Que tu noble cuerpo nazca limpio y muera limpio. No dejes que se ensucie un poco y te abandonen en esa zanja sucia.
Hua'er, moriste hoy, te enterraré. ¿Quién sabe cuándo murió de repente este pobre hombre como yo? Hoy enterré flores y la gente se rió de mi enamoramiento. ¿Quién me enterrará después de mi muerte?
Si no me crees, por favor mira los colores marchitos de la primavera, las flores van cayendo poco a poco. Ese fue el momento en que la chica del tocador murió de vejez. Una vez que desaparezca la primavera, la niña será blanca como la seda. ¡Las flores se marchitan y la gente muere, las flores y la gente no se conocen!
Datos ampliados:
"Entierro de flores" es un poema recitado por la heroína de Zhang Hui, Lin Daiyu, en la novela "Un sueño de mansiones rojas" escrita por Cao Xueqin. Este poema imita el estilo Song de principios de la dinastía Tang y se llama Oda a las flores, pero en realidad describe a personas. Todo el poema está lleno de sangre, lágrimas, resentimiento e ira, a través de una imaginación rica y peculiar, imágenes confusas y tristes, y emociones fuertes y tristes.
Expresa el carácter sentimental de Dai Yu, los conflictos internos y el dolor, las actividades psicológicas sutiles y complejas, y expresa su experiencia ansiosa de su propia existencia en el proceso de luchas complejas como la vida y la muerte, el amor y el odio, etc. y un sentimiento confuso acerca de la vida. Personifica las flores, compara a las personas con las flores y vincula estrechamente el destino de las flores con el destino de las personas.
Acusa enérgicamente a las fuerzas malignas de la naturaleza que destruyen las flores y a la sociedad oscura que estrangula a las personas. Escriba flores con claridad, escriba personas de manera realista e integre las experiencias, el destino, los pensamientos y los sentimientos de los personajes en la descripción del paisaje y las cosas, creando una concepción artística vívida con ricas connotaciones y un fuerte atractivo artístico. Todo el poema es un retrato fiel de los conceptos y valores de la vida de Lin Daiyu.
"
Desde este punto de vista, "las flores caen y la gente muere sin saber cuándo". Es completamente apropiado comparar "las flores caen" con Daiyu y "la gente muere" (exilio). Cuando Jia Baoyu Cuando Al encontrarse con la llamada "fea desgracia", alguien más siempre tendrá mala suerte. Primero es Jinchuan, luego Qingwen y finalmente es el turno de Daiyu. Por lo tanto, hay un juego de palabras en el poema "Una persona limpia y honesta es mejor que". una trampa", que puede usarse para analizar la verdad, mostrando integridad.
Cuando Baoyu regresó a la casa de Jia en el otoño siguiente, el patio de Hongyi estaba "rojo, delgado y verde" (reseña de Fat) , y el Pabellón Xiaoxiang estaba aún más "frondoso, desierto y solitario" (Revisión de Fat). Una escena desolada. El tocador de Daiyu y Baoyu Jiangxuan vieron "telas de araña que cubrían las vigas talladas" (Fei comentó que la residencia de Baochai)
Y se convertiría en su "boda de oro" en el futuro, pero esto no podría compensarle el gran dolor mental que le provocó "perder un hijo" "Aunque puedas picotear flores el próximo año, no podrás vivir en él. ¡un nido vacío! "Eso es lo que significa. Los anteriores son sólo algunos detalles que pueden confirmarse a partir de las pistas mencionadas por el comentario gordo, y pueden no ser tan apropiados.
Pero este poema y la trágica trama de Bao Dai deben tomar Teniendo esto en cuenta, no debería haber suposiciones subjetivas; de hecho, hay más poemas que "parecen hacerse realidad". "Autumn Window Farewell" y "Peach Blossom Journey" también tienen esta naturaleza. Más tarde dejó a Baoyu, y este último también tiene esta naturaleza. Es como un pre-retrato de su final de "llanto sin lágrimas" (Fat Comment)
El poema lírico de Daiyu es en realidad una profecía que revela su destino. Ella es como una flor fragante y delicada, se abrió silenciosamente, fue torturada hasta la muerte en la tormenta y desapareció silenciosamente del mundo. Decir que este poema es una profecía no significa que cada palabra contenga la experiencia específica de Daiyu en términos. de su pensamiento general.
Las emociones negativas y desalentadoras en "El entierro de las flores" también son extremadamente fuertes y no pueden ignorarse, lo que tiene un mal impacto en los lectores que carecen de habilidades de pensamiento analítico, aunque esta emoción sí lo es. Completamente consistente con la postura ambiental de Lin Daiyu sobre el arte. El personaje ideológico se formó, pero después de todo, el autor expresa conscientemente su experiencia de vida a través de la boca de su amado personaje hasta cierto punto.
De hecho, "Entierro. of Flowers" también expone la debilidad de sus propios pensamientos. "No es solo la profecía poética de Daiyu, sino también la profecía poética de Daguanyuan. Aunque sus experiencias futuras específicas son diferentes, no hay diferencia entre ellos en términos de" no hay suerte en ". vida".
"Desafortunado". Con el declive de la familia Jia, las niñas del Grand View Garden acabarán atrapadas en el barro y las zanjas.