¿Qué significa recompensar a Lotte por la primera reunión en Yangzhou?
El significado literal del poema:
Bashan Chushui es un lugar desolado. Durante veintitrés años fui abandonado allí por la corte imperial.
Todos los que conocí en mi ciudad natal han fallecido. Sólo puedo confiar en "Recordando al viejo maestro" escrito por Xiang Xiu cuando escuchó el sonido de la flauta para conmemorar su memoria, y me convertí en esa persona. En el mito de quién pudrió el hacha, nadie lo conoce. Realmente parece como si hubiera pasado toda una vida.
Soy como un barco que se hunde. Estos advenedizos son como miles de velas volando. Son como un árbol enfermo, lleno de vitalidad.
Después de escuchar la canción que me cantaste hoy, usa esta agua y este vino para animarme.
Todo el poema es el siguiente:
Las montañas están desoladas, y llevan veintitrés años en silencio.
Soy un ser humano cuando regreso. Soy como la gente de Ke Lan. Solo sé tocar la flauta y siento melancolía.
A un lado del barco, miles de velas navegan; la copa del árbol enfermo está llena de primavera.
Hoy te escucharé cantar una canción, beber una copa de vino y animarme.
Breve análisis: este poema sigue primero a la frase "En los últimos veintitrés años, sé que he perdido demasiado como talento" al final de "Regalo borracho a Liu Veinte años" de Bai Juyi. ocho Enviados", expresando su pesar por ser La infinita amargura y resentimiento de ser devaluado y abandonado. Luego escribí sobre mis sentimientos al regresar: el viejo amigo se fue, solo hay una nostalgia infinita, la gente y las cosas son completamente diferentes y me siento como un extraño. Un dolor y una decepción infinitos no pudieron evitar surgir. El poeta dio entonces un paso adelante, hundió el barco, y miles de velas compitieron frente al árbol enfermo, miles de árboles compitieron por la primavera. Elimina la tristeza y el mal humor y muestra el espíritu apasionado. El final del pareado no es sólo un agradecimiento por la preocupación del amigo, sino también un estímulo para el amigo, mostrando la firme voluntad y el espíritu optimista del poeta. Todo el poema es sincero, melancólico y audaz, lo que no sólo refleja la profunda filosofía de vida, sino que también tiene un fuerte atractivo artístico.