Puntaje alto en traducción al chino antiguo
El nombre del año se cambió a Xuanhe a principios de marzo.
A las 24:00 horas del 18 de marzo del primer año de Xuanhe (Jiazi), los leales y honestos Lang Wang Huan y Zhao Youkai fueron enviados a la corte para discutirlos.
Como enviados, Li y yo viajamos a través del océano hasta Jin con cartas y regalos.
Los funcionarios Zhao Liangsi y Zhao Youkai que habían regresado a la dinastía hablaron sobre la visita de los Liangsi del Ministerio de Ritos al Estado de Jin y quisieron tratar al Estado de Jin con cortesía.
El líder de los Jurchens equivale, como mucho, a ser nombrado caballero por los Khitan durante varias generaciones en nuestro tiempo. Siempre he admirado el hecho de que la corte imperial de las Llanuras Centrales no logró convertirse en un estado vasallo.
No seas demasiado respetuoso con los Jurchens (las catorce palabras que siempre has admirado han sido eliminadas aquí). Sólo las letras son suficientes. "Pregúntale a Shan Qing qué piensas. Shan Qing dijo que ambos métodos sólo pueden ser elegidos por la corte (el emperador)". Por lo tanto, escuchó las opiniones del panda gigante Kaikai, Shan Qing y otros, y llegaron a Dengzhou. , murió antes de que dejaran al panda y abrieran sus puertas. Al norte del río Amarillo, se dice que los Khitan habían aislado el Reino de Kuzhen en Liaodong y otros lugares y se convirtieron en el señor de Donghuai. Además, dijeron con arrogancia que los Jurchen habían orado por una buena relación con los Khitan y astutamente querían expresar sus puntos de vista de esta manera, por lo que ya no enviaron enviados y solo enviaron a Hu Yanqing y otros para enviar a Li y a otros de regreso a la corte. en mandarín de Dengzhou.
El 3 de junio, Wuyin Huyanqing llegó a la ubicación del ejército Jurchen y los Jurchen lo dejaron atrás.
Antes de que Hu Yanqing llegara al ejército de Jin, sus señores y Han Zhan lo culparon por detenerse a mitad del camino (la visita del enviado especial) y dijeron que fue un error enviar un documento oficial a Dengzhou. Hu Yanqing respondió: "Nuestro país le ha ordenado que tenga una buena relación con los Khitan, por eso fue interrumpida de esta manera. Así que yo, Hu Yanqing, vine a hablar con su enviado y quería venir lo antes posible. Como resultado, el enviado murió y la corte envió un documento oficial con obsequios. Ni el enviado ni el edicto imperial llegaron a Dengzhou. Por lo tanto, si su país no ha establecido buenas relaciones con los Khitan, entonces la corte debe tener otros enviados para discutir. contigo, pero los Jurchen no escuchan, Hu Yanqing fue detenido.