Presente algunos poemas y notas de viaje que describan Zhangjiajie.

1. "Impresiones de viajar en Zhangjiajie" Cheng Ruixiang moderno

Texto original: La piedra testaruda es en realidad espiritual y está llena de diferentes formas.

Traducción: Las piedras aquí parecen tener espiritualidad y, en realidad, adoptan varias formas.

2. "Viajar en Zhangjiajie" Li Shuren moderno

Texto original: Estoy feliz de venir a Zhangjiajie, el paisaje es de primera clase.

Traducción: Tengo la suerte de venir a Zhangjiajie hoy. El paisaje aquí es realmente de primera clase.

3. "Viaje a Zhangjiajie" Ai Dingzeng moderno

Texto original: El acantilado está cortado como un cuchillo y la montaña dividida como un hacha.

Traducción: El acantilado parece haber sido cortado con un cuchillo, y la montaña parece haber sido cortada con un hacha.

4. "Visitando el Zhangjiaban" ¿Moderno? Shen Congwen

Texto original: Sube al pueblo de Huangshi y disfruta de una vista panorámica de las montañas y los bajos.

Traducción: Subiendo la montaña de la aldea Huangshi en Zhangjiajie, vi que otras montañas eran muy pequeñas.

5. "Cuadros Naturales" Moderno Wu Huizhong

Texto original: ¿Cómo se pueden conocer las maravillas del mundo sin visitar Zhangjiajie?

Traducción: Si nunca has estado en Zhangjiajie, no conocerás las maravillas del mundo.