Red de conocimientos turísticos - Guía para elegir días propicios según el calendario chino - La biografía de lectura clásica china del rey casto Taijun

La biografía de lectura clásica china del rey casto Taijun

El texto original y la traducción de "La biografía de Wang Zhenjie y Taijun" y "La biografía de Lan Dingyuan" en la dinastía Qing:

Wang Taijun, una figura famosa de los Ocho Estandartes. En 2000 y 2000, Guijueluo fue funcionario público de Gong Zhan. Acaricia a tu marido y a tus hijos y sé amable con ellos. Hay etiqueta en el servicio doméstico, que es muy respetada por la gente de Qi.

Sintiendo que Luo Tian está cerca y Gong Zhanguan está débil, está cansado de mudarse a la oficina de Zhan para trabajar menos. Hecho por un mero pecado; menear y analizar el desplazamiento hasta que no quede ningún cono vertical. El rey lo abrazó de izquierda a derecha, un lado hacía lo mejor que podía y peleaba con el escudo, y el banquete, naturalmente, no fue un problema. Cuando tenía cuatro años, Ding Mao y Gong Zhan murieron, y Wang Yazhi también murió. Lamentaron y arruinaron su dieta. Es fácil querer morir, pero es difícil estar solo y tienes miedo de quedar indefenso. Hay apoyo para los fallecidos en Dingning debido al funeral forzado, es doloroso cuidar de los solitarios; personas: hay dos de ellos en sus veintes. Como mi casa está en el medio, recoger té es difícil. Solo quiero que mi tercer hijo tenga éxito en la escuela, contrate a regañadientes a maestros famosos y corte la mitad de la sala de estar para convertirla en una escuela en casa; vender ropa, clásicos y tinta (chǔ·mo explica papel y tinta. También puede referirse a poesía o caligrafía y pintura.), soy muy sincera y de mucho respeto. He sido pobre y me he beneficiado mucho, pero poco a poco ya no puedo sustentarme. Si soy negativo, pagaré el precio. No pude, pero me incliné ante el monitor y rompí a llorar. No he alquilado una casa desde entonces y sólo viví en las ruinas. Porque el terreno arrendado está cubierto de tiendas de campaña y setos para vivir en la casa o la comida de la mañana no dura mucho; Enseñó a huérfanos y se sintió impulsado a estudiar mucho, decidido a no hablar en nombre de su abuelo. El filósofo salía de vez en cuando a nadar fuera de la escuela y luego corría hacia él llorando y le decía: "Si no quieres vivir más; si todos están tristes y asustados, por favor cambia tu rodilla y entonces todo terminará". ". Porque lo es, es una pena enorme. En otoño, Bozi conoció Tailandia y Ji Manbao estaba en el campo. Jia Xu y Chen Geng ganaron sucesivamente a Jinshi y Guan Hanlin. c. El día de Año Nuevo de Neutron también se celebra en el municipio; los tres huérfanos son muy famosos. Bowman premió a Xin Maodong, gobernador de Fujian; b no es el sistema general de Zhejiang y Fujian. El rey trajo la oficina oficial y preguntó sobre los asuntos locales y el sustento de la gente; o para salvar a la gente de ahogamiento y quemaduras, y comer menos en invierno, se ordenó a las criadas que confeccionaran cientos de ropas de algodón para los prisioneros; Durante el Movimiento de Reforma de 1898, Feng Tai era el gobernador de la dinastía Qin Occidental. Wang Yuan le regaló una pintura de caligrafía y le pidió que usara la palabra "imparcialidad"; era famoso por obedecer las enseñanzas de su madre. Geng Ziqiu y Zhao Mingbo visitaron la Castidad de los Ocho Estandartes; los jóvenes de Wang pueden mantener sus ambiciones y tomar medidas, lo cual es encomiable, y aquellos que han experimentado años de arduo trabajo y tensión no se pueden perder y son particularmente dignos de elogio; Tolerancia.

Xin Chouxia, enfermo; se informó que Zhu Yigui, un bandido local en la provincia de Taiwán, inició el caos, ordenó a Baoxing que volara a Xiamen y las divisiones terrestres y marítimas se movilizaron para reprimirlo. Envíe un mensaje de vez en cuando para animarlo a hacer lo mejor que pueda y, a menudo, tome notas escritas a mano para demostrar que las personas mayores están sanas y fuertes, beben sopa y toman medicamentos para distraerse. En junio, cuando llegó Shu Jie, cambió de color felizmente, quemó incienso en el templo de su familia y agradeció a Dios y la gente dijo: "La provincia de Taiwán es pacífica, la paz local es pacífica y el país no tiene límites. Si puedo hacer esto; ¡No me arrepiento! Salto 10 de junio Al tercer día, murió; a la edad de cincuenta años, había seis

En Yue: Qian Kun no se avergüenza, pero confía en la base del pilar; el ladrón es el único marido, pero la mujer casta también está separada. Si Wang Taijun se vuelve rico y próspero, es fácil ser malvado, pero es difícil ser virtuoso. , estará en una mala posición; será aún más difícil para Tie Gushuang y Shan Xinguan; aunque hay caballeros como William j, todavía no he recibido el esquema. Vea el hermoso paisaje de Jingxing con un sol brillante y una suave brisa, que puede construir un mundo extraordinario. La carrera del autor es difícil de compensar. ¡El tiempo de Ning Baojing durará para siempre; a la gente no le importa lo que sea el festival! >

El texto original y la traducción de "Wang Zhenjie Taijun" de Lan Dingyuan - traducción de Greski

Traducción:

Wang Taijun, anteriormente una celebridad de los Ocho Estandartes, alcanzó la mayoría de edad Cuando tenía sólo 15 años, se casó con Jueluo y se convirtió en la segunda esposa del Príncipe Zhan. Fue muy cariñosa. Crió a los tres hijos de su marido con cortesía y fue un modelo para las mujeres de la familia. Jueluo era pariente de la familia real y del país. Se le concedió el puesto de Príncipe Zhan cuando alcanzó la mayoría de edad. Sin embargo, debido a su integridad, su propiedad fue robada y la familia fue desplazada hasta que ellos. no tenía dónde vivir.

Wang Taijun apoyó tanto a los derechistas como a los izquierdistas, hizo todo lo posible por mantener y ayudar a su marido a coordinar las relaciones del clan y se comportó como de costumbre. Cuando su marido Ding Maonian falleció, Wang Taijun decidió iniciar una huelga de hambre para acompañar a su marido. Estaba desconsolado y se negaba a comer o beber. También siento que me resulta más fácil morir que criar a un huérfano. Temo que mis hijos pequeños se queden solos y sean traicionados por las repetidas advertencias de mi marido durante su vida. Así que se obligó a animarse, a organizar el funeral y a criar con dolor a su pequeño hijo, que en aquel momento tenía 22 años. La propiedad familiar ha disminuido y Wang Taijun trabaja duro, lo cual es muy difícil. Sólo esperaba que sus tres hijos pudieran tener éxito en sus estudios. Hizo todo lo posible para contratar profesores famosos y sacar la mitad de la escuela de escritores de la pequeña casa donde vivían. Vendía ropa y accesorios, compraba niños para estudiar clásicos y los preparaba. papel y tinta, comidas arregladas y dedicados. Los obsequios de cada docente son sumamente sinceros. Pronto, la familia se empobreció aún más y ya no podía mantenerse. Wang Taijun ordenó a los niños que recogieran sus libros y salieran a estudiar con la maestra. Ya no podía aguantar, sin importar el clima, seguía enseñando y animándose mañana y noche, a menudo con lágrimas en los ojos. Después de eso, incluso perdí el dinero para alquilar una casa y no tenía un lugar donde vivir. Todo lo que tenía que hacer era alquilar un terreno baldío y construir un cobertizo para hacer una cerca. A veces tenías tu última comida pero no había. próxima comida. Ella todavía insistió en enseñar a varios niños que estaban realmente conmovidos y estudiaron mucho, decididos a no caer en la gloria familiar de sus antepasados. Cuando varios niños ocasionalmente descuidaban sus estudios para jugar, Wang Taiqun rompió a llorar e incluso se estrelló la cabeza contra el suelo, criticándose severamente (por no enseñar bien a los niños), lo cual fue extremadamente doloroso. Los niños, tristes y asustados, cayeron de rodillas y exigieron corrección. Sólo entonces Wang Taijun dejó de llorar. A partir de entonces, los niños se sintieron más culpables y trabajaron más duro. En el examen de otoño de Guyu, el hijo mayor, Feng Tai, y el segundo hijo, Bowman, ascendieron juntos en el examen provincial. En el segundo año del reinado de Xu Jia y Chen Geng, el segundo hijo aprobó el examen Jinshi y se desempeñó como erudito Hanlin. En el año Bingzi, el tercer hijo también aprobó el examen provincial el día de Año Nuevo. Los tres niños se hicieron famosos. En el invierno de Xinmao, Bowman fue nombrado gobernador de Fujian; antes del año siguiente, estuvo a cargo de los asuntos de Zhejiang y Fujian. Wang Taijun goza de apoyo en su residencia oficial y nunca se olvida de preguntar sobre los principales eventos locales y las cuestiones de sustento de la gente. A veces, la ayuda humanitaria ayuda a los pobres, recorta gastos y distribuye alimentos en el frío invierno; a las criadas se les ordena coser cientos de abrigos de algodón para los prisioneros de la prisión. Durante el Movimiento de Reforma de 1898, Feng Taiguan fue nombrado gobernador de la dinastía Qin Occidental. Wang Taijun le envió caligrafía desde lejos y le enseñó la palabra "Gong Ming" y también respetó estrictamente las enseñanzas de su madre, y su reputación se extendió por todas partes; ancho. En el otoño del año Gengzi, la corte imperial ordenó una entrevista a gran escala con las mujeres de los Ocho Estandartes que eran leales al festival porque cuando Wang era joven, ella mantuvo sus ambiciones y sus virtudes eran encomiables. dificultades y se mantuvo sin cambios durante mucho tiempo. Su virtud no puede ser enterrada, por eso es alabada. Es elogiada en todo el mundo.

En el verano de Xinchou, Wang Taijun cayó enfermo. Se dice que Zhu Yigui, un ladrón local en la provincia de Taiwán, tomó la iniciativa de provocar la rebelión. Corrió a Xiamen durante la noche y movilizó un gran ejército. tierra y agua para luchar contra los ladrones. Wang Taijun a menudo escribía cartas para alentar a su hijo a hacer todo lo posible para manejar los asuntos nacionales y a menudo escribía libros escritos a mano para expresar que gozaba de buena salud y que no necesitaba preocuparse por su enfermedad. En junio, cuando llegaron las buenas noticias, Wang Taijun estaba muy feliz. Quemó incienso para orar por los antepasados ​​en el templo y agradeció a los dioses. Dijo a la gente: "Para el país, no hay nada más digno de celebración que el. pacificación de la provincia de Taiwán y la paz del área local. ¡Hijo mío, no me arrepiento en absoluto! El 13 de junio del mismo año, Wang Taijun falleció a la edad de 56 años.

Comentarios: El cielo y la tierra son inmortales y están sostenidos por pilares útiles; no son sólo los maridos quienes sostienen el cielo y la tierra, las mujeres leales también son uno de los pilares del cielo y la tierra. Quiero observar morales diferentes, pero es fácil ser fuerte pero difícil ser leal; si eres leal, es fácil volverse rico pero difícil volverse pobre; Por ejemplo, Wang Taijun, que creció en la riqueza, de repente cayó en la pobreza y fue aún más difícil permanecer leal. Tan orgulloso como la escarcha y la nieve, Shan Xin puede caminar a través de la piedra obstinada de manera constante, incluso si hay una persona incondicional, no es suficiente compararlo con Wang Taijun; Después de todas las dificultades, finalmente volví a ver el hermoso paisaje acompañado de sol, viento y nebulosas. Además, los tres hijos tuvieron éxito y pudieron construir carreras extraordinarias; el Dios de la Creación no pudo recompensarla por su virtud. Es digno de elogio y digno de elogio hacerlo inmortal. Cuando la gente ve sus actos, ¡no pueden decidirse a seguir las reglas!