Cómo pronunciar dialecto Chaoshan
Pronunciación de Brewing Chaozhou: [sonido riang2]
El dialecto Chaoshan pertenece a la familia de lenguas chino-tibetanas-familia china-dialecto Min-película de Chaozhou. Distribuido principalmente en el área de Chaoshan en la costa este de Guangdong, China (Chaozhou Bayi incluye la ciudad de Chaozhou, la ciudad de Jieyang, la ciudad de Shantou y el condado de Fengshun de la ciudad de Meizhou) y los principales lugares de reunión de Chaozhou en el extranjero en el sudeste asiático, Europa occidental y Australia.
Dialecto Chaoshan, vocabulario amplio y brillante = ¿buena cara?
La Río = ¿Presumir?
Quejarse y vomitar sangre=¿no tener fundamento para hablar?
¿Pájaro=chisme?
Pirador de pájaros = ¿sacrificio?
Bloquear mi comunicación = ¿No lo soportas?
Vender Mo = ¿no está mal?
¿Apasionado = enojado?
¿Emocionado = triste?
Inclinar la cabeza ante el mosquito de agua (inclinar la cabeza ante el pato) = ¿confundido?
Dos pastillas por un dólar = ¿idiota?
Caminar peligro = ¿malo?
¿Demasiado divertido = interesante?
Tai Ge convertido en micrófono = ¿un frasco roto?
Gran ola = ¿no es gran cosa?
¿Es = moralista?
Zhang Quan es una sombra = ¿falso?
Sí=¿justo ahora?
Pollo picado = ¿prostituirse?
Maligno = ¿feroz?
Yi Nan=ellos?
¿Nan = nosotros?
Esposa y tía = ¿no son hermosas ni sucias?
Xiao Li = ¿tímido?
Sin cambios = ¿de ninguna manera?
Más allá = ¿joven?
Hermano Mono Ling Qing = ¿ansioso?
¿Sibusana = pervertido?
¿Qué tiene que ver contigo?
Xi·Hamu gritó = ¿muy ruidoso?
Verduras verdes = ¿lo que sea?
Central oh = ¿actuar como un niño mimado?
¿Total=todos?
Tranquilo = ¿así?
Anga=¿Te gusta?
San Mu = ¿tontear?
¿Mansedumbre=tú?
¿Pesar semillas = balas?
Cheroli=¿Cuánto tiempo llevará?
¿Te gusta arder = calidez?
Ir al Oso = ¿No quieres decirlo (realmente quieres decirlo)?
Tomar un centímetro de suerte = ¿sacudir?
Pollo Mompi Qingpiao (Chicken Mompi Gritos) = ¿Piel de gallina?
El mar está hecho de barro = ¿por qué?
¿Un barco=ahora?
No amas a Galle = ¿No tienes amigos?
¿Obstaculizado = rotación?
¿Suficiente para una tarde?
¿Sombra = realidad (o identidad)?
Subir tres y liderar cuatro = ¿tonterías?
Las cuerdas están tosiendo = ¿te equivocas?
El pollo se encuentra con la vid = ¿Jiu Bu Ba?
Xin Ram estaba asustado = ¿todo es mentira?
Apestoso = ¿se refiere a mal carácter?
¿Tenedor suficiente cera = mantener las cosas malas alejadas del cuerpo?
El mar se cuidará solo=¿Por qué?
Tan Zao=¿justo ahora?
Mai Wudan=¿No digas que no?
Quieres soportar = ¿Quieres?
Echar un vistazo = ¿interesado?
Cuerda de sierra=charlar?
Cuerda de sierra=charlar?
¿No puedo hacerlo = de ninguna manera?
Falta uno = ¿anormal?
Sí= ¿Anormal?
¿Hu= falleció?
Muerte = ¿muerte?
Enseñanza = trabajo o habilidad, ¿habilidad?
Construcción = ¿trabajo?
Vientre ensangrentado = ¿enfadado?
Bodu=¿enojado?
Chisai=comer?
Quemarlo juntos * * * =?
¿Hacer =Juntos?
Amor exclusivo = ¿intencional?
Hacernos felices = ¿todo sale bien (un deseo)?
Chu Weiwei=¿Acerca de?
Xiao Xie=¿saber o saber?
¿Cuánto = casi?
Calcetines = yo (pronunciación de Shantou)?
¿Fusionar=igual?
Bloqueo aproximado = ¿Está bien?
Una libra = ¿casi?
Tío Maligno = ¿lamentable o repugnante?
■¿Tian Wen?
¿Sol-sol, sombra de sol?
¿Luna-luna?
Lluvia ligera - ¿llovizna?
¿Yutong——Xiaoyu?
¿Lei Gonglei?
¿Tifón de viento?
¿Cometa, cometa?
Amanecer - ¿Amanecer?
¿Lluvia-Lluvia?
Trueno - ¿trueno?
Piaofeng: ¿hay viento?
Ventilación - ¿Hace viento?
>¿Disparar niebla-niebla?
Nieve.
¿Escarcha-escarcha?
¿Zenith-Sky?
El sol es muy fuerte - ¿el sol es muy fuerte?
Luz de luna - ¿La luna es muy brillante?
¿El tiempo-el tiempo?
Hace buen tiempo, ¿soleado?
¿Tianguang-amanecer?
No hay luz del día: ¿nublado y cubierto?
Días oscuros, ¿días nublados?
¿Viento y lluvia-sexo de verano?
La lluvia ha parado... ¿ha parado?
Envía un chico de la lluvia: ¿está lloviendo ligeramente?
woyu-¿mojarse?
Inclinarse bajo la lluvia: ¿lluvia intensa?
¿Viento rojo del noroeste-noroeste en verano?
Trueno de cola de viento: ¿trueno después de un tifón?
■¿Tierra? ¿razón?
Tierra, ¿barro?
¿Transmitir Boy-Stream?
¿Inundación-inundación?
La cima de la montaña - ¿esa montaña?
¿Cueva de la cumbre?
Shimi - ¿grava, grava?
Niño Piedra - ¿Pequeña Piedra?
Sistema de piedra - ¿piedra?
Huevos de perro de piedra: ¿guijarros?
Mono hembra de arena: ¿arena gruesa?
Road Boys-Path?
¿Intersección-intersección?
Alley Boys-¿Alley?
¿El muelle de proa?
Ferry - ¿ferry?
¿Dibujar en el suelo?
Barro... ¿barro?
El fondo del lecho de un arroyo.
Hermano Shui - el agua ha subido, ¿está llena?
¿Puede retroceder el agua?
¿Dashui-Dushui?
Grandes olas, ¿olas?
Oleadas de viento: ¿viento y olas?
Tian Yangzhong——¿Tian?
¿Arroyo-río?
Pintura para estanques: ¿barro para estanques?
Calle camino - ¿camino?
En mitad del camino - ¿En mitad del camino?
¿Pueblo-Pueblo?
Allanando el camino... ¿Lu Li?
■¿Trabajar? ¿Negocio?
Categoría de trabajo-trabajo?
Después de salir del trabajo - ¿Después de salir del trabajo?
Hacer fisiología: ¿hacer negocios?
¿Tienda-restaurante?
¿Comprar-Comprar?
Jefe - ¿jefe, gerente?
Espera, ¿qué dijiste?
Papel triturado: ¿cambiarlo?
Palabras de papel: ¿monedas?
¿Barbería-Barbería?
¿Leroy Carr?
¿Scooter-Bicicleta?
Ferry - ¿Transición?
Bombear el aire - ¿Bombear el aire?
Devoluciones: ¿artículos al por mayor?
Pesca - ¿pescar?
¿Permanecer tu cabello?
¿Alquiler fiscal?
Carpintería - ¿carpintero?
¿Espátula gris?
Reparar barro: ¿reparar neumáticos?
Muebles - ¿Muebles?
¿Golpear hierro - golpear hierro?
Empezar: ¿construir una casa?
■¿Agricultura? ¿industria?
Dibujar un balde: ¿un balde para ir a buscar agua?
¿Un poste para el hombro?
¿Cable?
Materiales de campo: ¿fertilizantes?
Turno de mañana: ¿arroz temprano?
¿Guapeng-Guajia?
¿Boniato-cacahuete?
¿Caña de bambú-caña de azúcar?
¿Recogedor Milo?
Verduras encurtidas: ¿rábanos secos encurtidos?
¿Youma-sésamo?
¿Plantación de hortalizas-plántulas de hortalizas?
Tumbado con agua - ¿riego?
El campo de telas: ¿trasplante?
¿Sembrar semillas?
¿Disparar mijo - trillar?
Fertilización - ¿fertilización?
¿Cortar - desherbar?
¿Cortar-cortar el arroz?
¿Hierba total: agrupar la hierba en pequeños manojos?
Exponer el mijo - ¿exponer el mijo?
Cosecha Invierno - ¿Temporada de Cosecha?
¿Bolsa heces-basura?
Cinta de correr - ¿Cinta de correr?
■¿Usando?
Camisa y pantalón: ¿ropa?
¿Camiseta base - camiseta interior?
¿Ropa y chaquetas?
¿Chaqueta Jiazi?
¿Pantalones cortos?
Ropa interior larga - ¿pantalones sin entrepierna?
¿Abrigo-abrigo?
¿Calzoncillos-calzoncillos?
¿Bolsillo de la camisa?
Pantalones: ¿perneras?
Vientre y cintura - ¿cinturilla?
¿Chaqueta de lana de algodón?
Zapatos para el agua: ¿botas de lluvia?
Zapatos - ¿zapatillas?
¿Paraguas?
Ángulo de movimiento - ¿bastón?
¿Pulsera-pulsera?
¿Pendientes de gancho?
Paño para bisagras: ¿Comprar paño?
¿Pedir camisas y coser ropa?
¿Botón-botón?
¿Botones?
¿Collar-barbilla-collar?
Abrir la caja - ¿apoyarse contra la caja?
■¿Beber? ¿alimento?
¿Aceite de soja-aceite de cacahuete?
¿Té de arroz cha?
¿Tofu seco?
¿Arroz crujiente de chapa-arroz?
¿Comprar sal, comprar verduras?
Giro de Madre Pato - ¿Tangyuan?
¿Tarta dulce de arroz glutinoso?
¿Pastel Caitou-zanahoria?
¿Fideos de arroz fritos Guo?
¿Palitos de masa frita?
Bola Zongzi: ¿Zongzi?
¿Albóndigas-albóndigas?
Levantarse temprano - ¿desayunar?
Día tras día: ¿almuerzo?
¿Tienes sueño por la noche? ¿Cena?
Agua hirviendo - ¿agua hirviendo?
¿Tener una mesa y un banquete?
¿Cortar carne de cerdo - comprar carne de cerdo?
Preparar té - ¿Preparar té?
Cortar verduras - cortar
¿verdura?
¿Té-té?
¿Comer-comer?
Tomar medicamentos... ¿tomar medicamentos?
¿Bebidas Lin (cai)?
■¿Llamar?
Adultos: ¿mayores?
¿Niño-esclavo?
¿Hijo-Hijo?
¿Vamos chicos-chicas?
¿La novia y la nuera?
Yerno-Yerno?
Padre, segunda madre e hijo: ¿una familia?
¿Madre-mujer?
Mamá, ¿una niña?
¿Los descendientes de aquel joven?
¿El bisabuelo de su marido?
¿Mamá-bisabuela?
¿Abuelo-abuelo?
¿Abuela-Abuela?
¿Tío Tío?
¿Tío-tío?
¿Tía Eminem?
¿Tía-tía?
¿Tía-tía?
¿Tía-menstruación?
Zhang——¿Tío, tío?
¿Tío-tío?
¿Tía-tía?
Un hombre, ¿ese hombre?
Cuidar de la familia - ¿suegra?
¿Oficial de policía?
¿Ann-marido?
¿Mi esposa?
¿Hermana An-marido y mujer?
¿Suegro?
¿Suegra?
Despierta, ¿tu madre?
Misma familia: cuñado
¿Cuñada y cuñada?
Tía de la esposa - ¿hermana de la esposa?
Tío - ¿hermano de la esposa?
Cejas: ¿perdedor?
¿Buen chico-buen chico?
¿El niño espina, el hijo pródigo?
Leak Boy - ¿Mentiroso?
¿Matar al niño, al carterista?
¿Ladrón-ladrón?
Familia rota: ¿la oveja negra?
¿Hermanos locos ovejas fantasmas?
Un fumador... ¿un fumador?
¿Chico tonto-tonto?
Mira al niño ciego: ¿ciego?
Mendigando comida - mendigo
■¿Estudiar? ¿Xi?
Ir a la escuela - ¿ir a la escuela?
Robar libros: ¿hacer novillos?
¿Clase clase?
Se acabó la salida - se acabó la salida de clase.
¿Libro-libro de texto?
Pegar bolígrafo - ¿bolígrafo?
¿Gobernante gobernante?
¿Caja de lápices-mina de lápiz?
¿Borrador de uñas?
¿Alfombra de plato?
¿Pluma estilográfica agua-tinta?
Clase de chino-Clase de chino
■¿Cuerpo?
¿Pelo-pelo?
Pelo rizado - ¿pelo rizado?
¿Cara a cara?
¿Nariz-nariz vacía?
Cejas - ¿cejas?
Barba - ¿barba?
¿Lado a lado?
Parte superior del cuerpo: ¿en el cuerpo?
¿Cuerpo, hígado y cefalotórax?
¿La parte inferior de la palma?
¿Soporte adhesivo?
Pie
■¿Se mueve? ¿Trabajar?
Entrecerrar los ojos - ¿entrecerrar los ojos?
Boca ancha - ¿boca ancha?
Sacude la cabeza con las orejas - ¿Sacudes la cabeza?
Navegación: ¿qué hacer?
¿Llegar a la cabeza - asentir?
Girar la cabeza - ¿girar la cabeza?
¿Patadas de dedos de carne?
Tomar fotos: ¿pelear?
¿Maldecirse unos a otros? ¿Peleas?
¿Amante mejor?
Ido - perdido