Red de conocimientos turísticos - Guía para elegir días propicios según el calendario chino - Por favor, ayúdame a modificar dos diálogos en inglés.

Por favor, ayúdame a modificar dos diálogos en inglés.

Primero

R: Hola. Trabajo para Greenpeace. Mi nombre es Jim. ¿Puedo hacerte algunas preguntas?

R: Hola. Soy Jim de Greenpeace. ¿Puedo hacerte algunas preguntas?

¿Ah? Está bien. Por cierto

¿Ah? Bueno, ¡adelante!

¿Sabes qué es la "vida baja en carbono"?

¿Conoces la "vida baja en carbono"?

Hmm... ¿Creo que debería usarse para minimizar el consumo de energía en el planeta? Por ejemplo, ahorre electricidad y papel. No estoy seguro.

B: Bueno... ¿Creo que debería usarse para minimizar el consumo de energía de la Tierra? Por ejemplo, ahorrar electricidad y papel, etc. No estoy seguro.

Bueno, la mayor parte de lo que dijiste es correcto. "Vida con bajas emisiones de carbono" se refiere a reducir el consumo de energía tanto como sea posible al vivir y trabajar, reduciendo así las emisiones de carbono, especialmente las emisiones de dióxido de carbono.

Bueno, la mayor parte de lo que dijiste es correcto. Una "vida baja en carbono" es una vida que reduce nuestro consumo de energía al mínimo posible, reduciendo así las emisiones de carbono, especialmente las de dióxido de carbono.

b: ¿Reducir las emisiones de dióxido de carbono? ¿Por el efecto invernadero?

b: ¿Reducir las emisiones de dióxido de carbono? ¿Por el efecto invernadero?

Respuesta: Esto está relacionado con el efecto invernadero. Reducir la contaminación del aire y paliar el deterioro ecológico.

Respuesta: Sí, está relacionado con el efecto invernadero. Reducir la contaminación del aire y frenar la degradación ecológica.

¿Qué debo hacer?

b: ¿Qué debo hacer?

Pues mira, este es nuestro folleto. La vida con bajas emisiones de carbono cambia principalmente los detalles de la vida en términos de ahorro de energía, términos solares, reciclaje y otros aspectos. Como dijiste: ahorra papel y electricidad. Por supuesto, hay muchas otras medidas.

Pues este es nuestro folleto. Una vida con bajas emisiones de carbono, principalmente mediante el ahorro de energía y el reciclaje, cambiando nuestras vidas, como usted dijo, utilizando el papel y la electricidad de manera inteligente, por supuesto que hay más formas.

b: ¿Es realmente útil? Escuché que en la Conferencia sobre el Clima Global de Copenhague, un grupo de líderes que asistieron a la reunión aún no habían llegado a un entendimiento. ¿Podemos nosotros, la gente corriente, cambiar el entorno global?

¿Es realmente útil? Escuché que no hubo consenso en la Conferencia sobre el Clima de Copenhague. ¿Podemos nosotros, la gente común y corriente, mejorar el medio ambiente del mundo?

Respuesta: Cada uno de nosotros debe adherir conscientemente a esta actitud ante la vida. Debemos saber que una vida con bajas emisiones de carbono no sólo es una palabra de moda en la sociedad actual, sino que también está relacionada con nuestro futuro. Ésta es nuestra responsabilidad y obligación.

Respuesta: Cada uno de nosotros debe adherir conscientemente a una actitud ante la vida. Debemos saber que la vida con bajas emisiones de carbono no es sólo una vulgaridad de la sociedad actual, sino que también está relacionada con nuestro futuro. Ésta es nuestra responsabilidad y obligación.

B: ¡Está bien! Gracias. Sin embargo, sigo muy decepcionado con la Conferencia Mundial sobre el Clima de Copenhague. ¿No es el destino de toda la humanidad menos importante que los intereses de unos pocos países? ¡No comprendo!

¡Está bien! Gracias. Sin embargo, sigo muy decepcionado con la conferencia sobre el clima de Copenhague. ¿Incluso el destino de la humanidad no es tan importante como los intereses del país? ¡Estaba realmente confundido en ese momento!

Respuesta: ¡Solo si más personas insisten en este tipo de vida tendremos éxito! Estoy realmente agradecido. adiós.

Solo lo conseguiremos si más personas se adhieren a este estilo de vida. Gracias. adiós.

¡Adiós!

¡Adiós!