¿Cuáles son las abreviaturas en inglés de términos de cine y televisión?
Debido a imprecisiones en la producción o daños artificiales, el cabezal de la cámara no puede enfocar toda la luz emitida desde un punto en la misma posición de la película fotosensible, provocando que la imagen se distorsione o desenfoque.
Absolute Movie
Una película que utiliza gráficos abstractos para interpretar la música. Fue creado por primera vez por el director de cine de vanguardia alemán Oscar Fischinger entre 1925 y 1930.
Película abstracta La película abstracta (PELÍCULA ABSTRACTA) es una película que expresa ideas a través del montaje cinematográfico, técnicas visuales, atributos de sonido, formas de color y diseño de ritmo, brindando a las personas una sensación de libertad e informalidad. secciones.
Terminología e interpretaciones cinematográficas
Edición académica
Un estilo de edición que sigue cuidadosamente el desarrollo de la trama de una película. Su propósito es reconstruir todo el proceso de un evento y mantener el buen desarrollo de la trama de la película. Debido a que este método de empalme no llama la atención del espectador sobre el empalme en sí, a veces se le llama "empalme invisible" y es uno de los métodos de empalme más utilizados en Hollywood.
Escuela de Cine de Apertura Académica
Una especificación de entrada de película promovida por la Academia Estadounidense de Artes Cinematográficas, utilizada principalmente en cámaras y proyectores de película de 35 mm. La relación de aspecto de esta especificación es 1,33:1. También conocido como Marco de la Academia.
Los Premios de la Academia [font=Arial]
Los premios establecidos por la Academia Estadounidense de Artes Cinematográficas en 1972 se otorgan cada año a cineastas destacados. Hay un máximo de cinco nominaciones para cada premio. Los premios a proyectos individuales pueden aumentar el valor de un actor o cineasta.
Academy of Motion Picture Arts Film Directors
Una película vinculada al principio y al final de una copia de proyección de acuerdo con los estándares establecidos por la Academy of Motion Picture Arts. La guía contiene una Serie de números de cuenta atrás, registro de proyecciones y otra información para facilitar al proyeccionista la carga y el cambio de películas. La guía de película no solo protege la película, sino que también permite que el proyector alcance la velocidad de proyección normal desde el principio hasta el fotograma antes de llegar a la puerta del proyector.
Máscara de la Academia Máscara de la Academia Un dispositivo planeado por la Academia de Artes Cinematográficas para cubrir parte de la puerta de una cámara.
Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Cinematográficas Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Cinematográficas (Taiwán) Academia Estadounidense de Artes y Ciencias Cinematográficas (Continente)
Fundada en 1927, su propósito es "mejorar la calidad artística de los medios cinematográficos, proporciona un intercambio universal entre diferentes sectores y tecnologías de la industria cinematográfica, promueve trabajos representativos de investigación técnica dinámica y desarrollo cultural, y persigue sus objetivos declarados de diversidad". La Academia es mejor conocida por sus Premios de la Academia anuales.
La Academia de Estándares de las Artes y el Cine
Se refiere a las especificaciones técnicas desarrolladas por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, con el objetivo de promover métodos operativos estandarizados en la industria cinematográfica. Incluye Academy Framework, Academy Leadership y Academy Masks.
Montaje acelerado
Técnica de edición diseñada para potenciar el efecto de la acción acelerada en una película. En el montaje de películas, el montaje acelerado se utiliza a menudo para manejar el clímax de una escena de persecución. El principio es acortar o saltar las escenas de cada acción continua que ha tenido lugar, creando un efecto visual de ritmo acelerado.
Sociedad de Editores de Cine y Televisión.
Una organización profesional de edición de cine y televisión de Estados Unidos otorga cada año el Premio Eddie a la mejor edición cinematográfica.
Acción
Palabra hablada por el director en el set ordenando a los actores que comiencen a actuar.
Rendimiento de corte de acción
Para facilitar la filmación, las películas generalmente se dividen en escenas independientes. La escena anterior a menudo contiene el comienzo de la siguiente para mantener la trama en marcha.
Área de rendimiento del área móvil
El área que la lente de la cámara puede capturar.
Películas de acción
Generalmente se refiere a películas que utilizan acción trepidante para crear diversión, como westerns, películas de kung fu, películas policiales, etc., pero también pueden incluir algunas farsas que enfatizan la acción. La primera película de acción popular fue El gran robo del tren (1903).
The Actors Studio
En 1947, Eli Kazan, Robert Louis y Shirley Shriver establecieron un lugar de formación de actores profesionales en Nueva York. Tuvo un impacto considerable en los dramas y películas estadounidenses de los años 50, y de aquí surgieron actores famosos como Marlon Brando y Paul Newman.
Sonidos reales
En una escena, la fuente del sonido se genera mediante la actuación en vivo, como los cánticos de los actores y el sonido ambiental de la calle. Estos son sonidos reales. .
Documental Realista
Documental procedente de las primeras obras de los hermanos franceses Lucaire, como "La fábrica está fuera del trabajo" (1895).
Líneas improvisadas
La adaptación no está escrita en la adaptación
La historia, novela, guión u otra obra apta para ser procesada a través del medio cinematográfico se lleva al pantalla.
Metraje aéreo
Fotografías tomadas desde un avión o helicóptero.
Agente Corredor
Persona que está autorizada para hablar y tomar decisiones en nombre de otros. En Hollywood, los agentes suelen recibir una comisión del 10% e incluso compartir las ganancias de la película.
Película de educación política AGIT Prop
La abreviatura rusa de agitación siya-prop ganda significa estímulo y propaganda. Es una herramienta para educar a las masas y promover teorías e ideales políticos.
Técnica aleatoria
Se refiere al desarrollo de todo o parte del contenido de una película mediante la improvisación, sin ideas ni formas preconstruidas. Por ejemplo, La boda de Rob Altman (1978).
Lente anamórfica
Una lente óptica que puede comprimir una amplia gama de escenas en un área de encuadre estándar. Fue inventado en 1927 por Henry Cresain basándose en el espejo mágico chino. En el siglo XX, Fox utilizó esta lente por primera vez al filmar Millennium Robe en 1953.
Ambigüedad
Cuando las películas expresan ideas, consciente o inconscientemente producen significados dobles o múltiples, lo que lleva a referencias sin dirección y resultados más complejos y contradictorios. Esto es lo que se llama ambigüedad. Debido a que esta ambigüedad se basa en múltiples significados, a veces se traduce como "polisemia". En el cine, la ambigüedad puede provenir de imágenes, trama, secuencias, sonidos y actuaciones y, en ocasiones, se basa en el contraste de estos elementos. El dramaturgo Luigi Pilandello fue un pionero de la ambigüedad teatral, representado por Seis dramaturgos en busca de un escritor.
American Film Institute
Fundada en 1967 y con sede en Washington, D.C., el objetivo es "preservar la tradición del cine estadounidense y promover su desarrollo artístico".
Montaje americano
En la década de 1930, Hollywood en Estados Unidos inició una técnica de empalme para expresar el paso del tiempo, o para resumir el desarrollo de la historia. Esta técnica consiste en el uso de una serie de titulares breves de periódico para contarle a la audiencia lo que está sucediendo. Como la película "El Padrino" (1972).
La Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía
La asociación de la industria fue fundada en 1919, conocida como "A.S.C", con el propósito de "promover el arte del cine" e invita sinceramente a sus miembros.
Asociación Americana de Estándares
Abreviada como "A.S.A"), la asociación comenzó a establecer estándares técnicos para cine, fotografía y televisión en 1930, a saber, "estándares ASA". La asociación cambió su nombre por el de American Standards Institute en 1966.
La era de los estudios estadounidenses
Desde su popularidad en 1925 hasta 1960, las películas de la era de los estudios utilizaron tecnología de alta calidad para mejorar su atractivo y atraer a una amplia audiencia. La producción cinematográfica tiene un alto grado de división del trabajo y cada etapa del proceso de producción cinematográfica está a cargo de la línea de montaje de producción. El enfoque típico es imitar películas populares, y las convenciones y fórmulas narrativas se repiten continuamente, lo que da como resultado muchos tipos de películas populares: musicales, dramas policiales, westerns, películas románticas, comedias y dramas.
Película estereoscópica en relieve
Las dos imágenes se superponen para producir un efecto tridimensional. Cuando el público use gafas estereoscópicas para mirar, tendrá una sensación de inmersión. También conocida como "película 3D". Animación en movimiento
Películas que filman imágenes planas u objetos tridimensionales cuadro por cuadro para darles la ilusión de movimiento. Los dibujos animados son la animación más común, incluida la animación de títeres, animación de siluetas, animación de entidades, etc. Al disparar, una acción a menudo se divide en docenas de fotogramas y luego se filma uno por uno a una velocidad de 1/24 de segundo por fotograma.
La animación se remonta a los continuos murales de la lucha libre del antiguo Egipto y los continuos movimientos de los atletas en la cerámica griega antigua. Los títeres de sombras chinos son el primer prototipo de animación que utiliza luces y sombras para reflejar el crepúsculo.
Cámara de animación
Una cámara equipada con un motor de pausa puede capturar un fotograma.
Al fotografiar moda, puede moverse verticalmente en el escenario de animación para cambiar el tamaño de la imagen capturada o crear un efecto de zoom.
Academia de Animación Violenta
Género cómico con farsas o acciones extremadamente violentas como principales elementos de comedia. Esta caricatura es típica del trabajo de Dex Avery.
Plataforma de fotografía de animación
Generalmente se refiere al equipo de trabajo básico utilizado por los fotógrafos de animación, que incluye una cámara de animación, un soporte para cámara y una plataforma cuidadosamente construida para filmar trabajos de animación.
Diseño de animación animado
El personal responsable de dibujar pinturas originales en películas animadas.
Copia corregida impresa de respuesta
La primera copia de audio impresa de la versión editada original de la película para responder a las preguntas de los productores sobre la apariencia final de la película.
Antagonista;
Un personaje o fuerza en una película o obra de teatro que se opone al protagonista y causa un conflicto dramático en la trama. Por ejemplo, Darth Vader en Star Wars (1977) y el entorno nativo de Nanook en el Norte (1922). Película protectora resistente al desgaste
Película utilizada para proteger las películas de rayones u otros daños durante el proceso de producción.
Anticlímax
Cuando el conflicto finalmente se resolvió en la película, no hubo ningún efecto en el diseño de la trama que el público esperaba y con el que quedó decepcionado. Por ejemplo, en el clásico detectivesco "Sleep" (1946), nadie sabe quién es el asesino de principio a fin, lo cual es una técnica anticlimática.
Antihéroe
Personaje de una película, obra de teatro o novela. Son compasivos, pero no parecen héroes y, por lo general, adoptan una actitud fría, enojada e indiferente hacia la sociedad, la política y la moralidad. Dustin Hoffman en "El graduado" (1967) y Woody Allen en "Annie Hall" (1975) son los antihéroes por excelencia de las comedias modernas.
Cámara o proyector de apertura
La apertura en el marco detrás de una lente que cumple con las especificaciones de la película. Al filmar o proyectar, cada cuadro pasa por este lugar, deteniéndose antes de salir para la exposición o proyección completa. También conocida como puerta de cuadros.
Draw a Movie
Término originado en los años 1930 en Estados Unidos. Se utiliza para referirse a la mejor calidad de dos películas estrenadas al mismo tiempo, o la que tiene. mayores expectativas de la audiencia. La mayoría de las películas de nivel A están protagonizadas por grandes estrellas y prestan atención a escenas artísticas lujosas.
Caja reposapiés Apple Box
En las primeras producciones cinematográficas, a menudo se utilizaban cajas de madera llenas de manzanas para resolver el problema de altura de los actores u objetos, por lo que la caja reposapiés se llamaba Apple Box.
Lámpara de arco
Luz fuerte, debido a que la temperatura de color es bastante cercana a la temperatura de color de la luz solar, a menudo se usa como iluminación para fotografías en color al aire libre. Lente de movimiento curvo
Un espejo fotografiado por una cámara que se mueve en un movimiento circular o semicircular. Esta lente puede proporcionar múltiples capas visuales a una escena. Claude Leroche utilizó esta lente para capturar el cálido abrazo de amantes que se reencontraron al final de Amor entre hombres y mujeres (1966).
Aromarama Scent Movie
Un sistema de proyección de películas que emite una fragancia que coincide con la trama de la película cuando se proyecta. La primera película sobre fragancias fue "Broadway Song" (1929).
Dirección de arte y diseño de arte
Diseño y producción de estilismo cinematográfico. A través del diseño de decorados, accesorios y vestuario, una parte importante del arte cinematográfico es la creación de una imagen de pantalla artísticamente atractiva, como la forma de la pantalla, el color local, el espíritu de la época, el color nacional, el modelado de personajes, etc. son responsables de los efectos visuales de la película.
Director de Arte Diseñador de Producción;
Director de Arte originalmente se refiere a la persona responsable de la escenografía en una película. A menudo denominados "diseñadores de producción" en la actualidad, son responsables de coordinar el estilo visual general, como la iluminación, la fotografía, los efectos especiales, el vestuario, la utilería y la edición.
Art House Art Cinema
Se refiere al cine que proyecta películas comerciales no convencionales. Las películas proyectadas en las salas de arte se centran más en la calidad de la película en sí que en su atractivo comercial, como películas dirigidas por importantes directores contemporáneos, películas independientes, clásicos de la historia del cine y un número limitado de películas experimentales y de vanguardia. También conocido como teatro de arte.
Teatro artístico Cine artístico
Se refiere a cines que proyectan películas comerciales no convencionales.
Las películas proyectadas en las salas de arte se centran más en la calidad de la película en sí que en su atractivo comercial, como películas dirigidas por importantes directores contemporáneos, películas independientes, clásicos de la historia del cine y un número limitado de películas experimentales y de vanguardia. También conocida como la Casa del Arte. Luz artificial
Iluminación frente a luz natural.
Relación de aspecto La relación entre el ancho y el alto de la imagen proyectada en la pantalla. La especificación estándar internacional es 1,33:1 y la película de pantalla ancha es 1,85:1.
Montaje de la película directa
En el primer paso de la edición, el editor conecta el metraje sobrante de cada escena en una cinta según el progreso del rodaje. La cinta conectada se denomina copia preliminar y puede utilizarse como base para cortes finos.
Coproductor;
Persona que planea ayudar a un cineasta a hacer una película.
Astigmatismo Astigmatismo
Los defectos en la lente de la cámara impiden que la luz incidente se enfoque uniformemente, lo que produce distorsión de la imagen. Este fenómeno se nota especialmente en los bordes de la pantalla.
Separación asincrónica de sonido e imagen
Se refiere a la falta de coincidencia entre el sonido y la imagen en el vídeo. Principalmente porque la síntesis de sonido e imagen no es precisa, por ejemplo, la forma de la boca del actor no coincide con lo que dijo. Pero a veces se hace deliberadamente con un propósito especial.
Sonido asincrónico
Movimiento de cámara
Se refiere al movimiento de una cámara de cine con el propósito de seguir una acción o cambiar la presentación de una escena, persona o objeto que se está filmando.
Cámara oscura
Una caja sellada con un pequeño agujero en un lado. El paisaje fuera de la caja pasa a través del pequeño agujero, formando un reflejo de dos lados en la pared interior de la. caja completamente oscura. Esta fue la primera forma de cámara.
El operador de cámara
También conocido como el "segundo camarógrafo", en realidad maneja la cámara según las instrucciones del director y del director de fotografía durante el rodaje.
Velocidad de fotografía
Se refiere a la velocidad a la que gira la película en una cámara de cine, generalmente calculada en fotogramas por segundo (fps). La velocidad de disparo normal es de 24 fotogramas por segundo.
Fotógrafo
Término general para la persona que opera una cámara de cine. A veces también denominado "director de fotografía".
Vela Candela
Unidad de intensidad luminosa.
Fotografía espontánea
Método de disparo que consiste en fotografiar a personas reales en situaciones reales sin que el fotógrafo sepa que alguien las está filmando. Por ejemplo, "La historia de Qiu Ju".
Festival de Cine de Cannes
Festival de Cine de Cannes (Taiwán) Festival de Cine de Cannes (Continental) El Festival de Cine de Cannes (Hong Kong) comenzó en una pequeña ciudad francesa en 1948 y se celebra cada mes de mayo. Siempre ha ocupado una posición de liderazgo en los festivales de cine internacionales y el premio más alto es la Palma de Oro. Además de los concursos cinematográficos, también tiene la importante función de proyección del mercado cinematográfico.
Título en mayúscula
Título o párrafo anterior a una escena o párrafo que pretende ilustrar la trama, despertar el interés y la curiosidad del público o indicar el paso del tiempo. Ahora se llama insertar un título.
Lámpara de arco de carbono
Lámpara de arco que utiliza dos varillas de carbono como electrodos para generar un arco a través de corriente. En las películas, se utiliza como fuente de iluminación para filmar y proyectar películas.
Dibujos animados
Un tipo de película animada. Vea la animación para más detalles.
Cassette
Caja de plástico que contiene película o cinta adhesiva. Las películas y cintas cargadas se pueden reproducir con imágenes de alta fidelidad a través de un receptor de televisión o un proyector de películas estándar.
Cinta de casete
Película incorporada, incrustada en la carcasa de la cámara.
Enviar
1. Una lista de actores que aparecen en la película, o una tabla comparativa de actores y roles en la obra.
2. Selección de actores para los papeles de la película, también llamado "casting".
Director de Casting Director de Casting
Persona responsable de seleccionar y contratar actores para una película.
La estructura de soporte suspendida en el estudio de andamios sobre la pasarela permite al personal acceder a los equipos de iluminación y grabación que se encuentran encima del estudio.
Filtro CC es la abreviatura de filtro de compensación de color y está formado por una serie de lentes de diferentes colores. Es un accesorio necesario para ajustar el tono de toda la película para que sea uniforme durante la etapa de impresión y ocasionalmente se utiliza durante el rodaje.
Lámina transparente de celuloide,
El celuloide es un material base transparente que se utiliza para fijar películas fotosensibles, generalmente hechas de nitrocelulosa y otras materias primas.
Censor, persona que se dedica a la inspección de películas.
Proyección de transición
Se refiere al proceso de cambio de un proyector a otro cuando se proyectan varias películas para que la película no se vea interrumpida.
Bolso de vestir en color oscuro
Bolso negro opaco de doble capa con dos puños en los que puedes meter las manos para cargar y descargar película.
Actor de personaje
Un papel que requiere que el actor presente un personaje único con habilidades de actuación maduras, generalmente no el protagonista. La mayoría de los personajes son interpretados por actores que son buenos interpretando géneros específicos o que tienen una amplia gama de roles.
Personaje, Características
Los personajes de ficción en las películas narrativas son diferentes a los actores que los interpretan.
Hacer trampa, por favor pregunte
Para filmar la misma escena desde diferentes ángulos, cambie las posiciones relativas de los actores, la utilería y el escenario.
Bolígrafo de empalme de lápiz chino
Un bolígrafo a base de aceite para edición, que se puede utilizar para registrar documentos de trabajo. Es un elemento imprescindible en la sala de edición, especialmente cuando el. El efecto debe ser distinto.
Pista inclinada del carro chino
El modismo de estudio estadounidense significa que la cámara se retira mientras rueda rápidamente y su pista de empuje se inclina hacia el sujeto.
Película CHOPSOCKY Kung Fu
La jerga estadounidense se refiere a las películas de Kung Fu producidas en masa en Hong Kong y Taiwán en la década de 1970.
Marca de apriete Marca de tirón
Una especie de arañazo en la superficie de la película, causado principalmente porque la película se enrolla demasiado apretada y las superficies se rozan entre sí.
Cineasta
Se refiere a directores y creadores de cine.
Cine Puro Cine
Un tipo de película experimental hace referencia a las primeras obras del movimiento de vanguardia en Alemania y Francia en la década de 1920. Oponerse a las tramas e historias de las películas, abogando por el uso de las características de las películas para proporcionar una experiencia puramente visual y rítmica.