Medidas de inspección de contenedores

Artículo 1 Con el fin de proteger la calidad de las mercancías importadas y exportadas en contenedores, facilitar la entrega y liquidación, y salvaguardar los derechos e intereses legítimos de todas las partes en el comercio exterior, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 y 18 del "Reglamento de "La República Popular China sobre la inspección de productos básicos de importación y exportación", formula estas medidas. Artículo 2 Se realizarán inspecciones reglamentarias de los contenedores que transporten alimentos perecederos, como cereales de exportación, aceite, alimentos y productos congelados.

El envío y exportación de cereales, aceites, alimentos y productos congelados están sujetos a inspección de contenedores: aceite comestible a granel, diversos alimentos congelados y refrigerados, cereales, soja, judías diversas, nueces, semillas oleaginosas, secas y frescas. frutas, verduras y huevos, leche fresca y productos lácteos, azúcar, alimentos enlatados (incluida la cerveza enlatada), etc. Artículo 3 Además de cumplir con las disposiciones del contrato comercial y del contrato de transporte, las condiciones de envío de los contenedores legalmente inspeccionados también deben cumplir los siguientes requisitos:

Primero, el número de caja debe ser claro y las cajas deben estar completo;

2. Las piezas móviles, alfombras de goma, interruptores de puertas y estanqueidad del contenedor están en buenas condiciones;

3. El contenedor está limpio y seco, sin ningún problema. olor, plagas vivas y sin residuos de sustancias tóxicas o peligrosas;

En cuarto lugar, la eficiencia de refrigeración de los contenedores refrigerados es buena;

En quinto lugar, los contenedores cisterna anteriores no contenían sustancias tóxicas ni nocivas . Artículo 4 Los contenedores que hayan sido inspeccionados por la Oficina de Inspección de Productos de Importación y Exportación de la República Popular China y sus sucursales (en adelante, la agencia de inspección de productos) y que no cumplan con los requisitos técnicos para el envío serán nuevamente inspeccionados por la agencia de inspección de productos básicos después de ser clasificados de acuerdo con las regulaciones. La reinspección se limita a una sola vez. Si la reinspección aún falla, el departamento de embalaje debe tomar medidas efectivas para cumplir con los requisitos técnicos y volver a presentar la inspección.

Si un contenedor que ha sido inspeccionado y cumple con los requisitos técnicos para su envío no puede ser cargado inmediatamente, el solicitante deberá sellarlo y conservarlo adecuadamente. Artículo 5 Además de las disposiciones del artículo 2 de estas Medidas, las partes de comercio exterior podrán solicitar a la agencia de inspección de productos básicos de su región la inspección de embalaje y desembalaje de mercancías en contenedores, según sea necesario. Elementos de inspección:

1. Inspección del embalaje de mercancías en contenedores, incluida la verificación de las condiciones de carga de los contenedores, la revisión de los planes de estiba de la carga, la supervisión del embalaje, la identificación del embalaje, el marcado, la cantidad y la estiba de las mercancías enviadas, y la firma de los contenedores y el sello. .

La segunda es la inspección del desembalaje de mercancías en contenedores, incluida la inspección del sello y apariencia del contenedor, el desprecintado del contenedor, la identificación de la estiba de la carga antes de la descarga, el seguimiento de la descarga y la identificación del embalaje, marcado. y cantidad de mercancías descargadas, juez.

Indicar los motivos del daño en la carga, diferencias de carga, etc. Si se requiere una verificación de discapacidad, se puede realizar en conjunto y la verificación se llevará a cabo de acuerdo con el contenido y las regulaciones de verificación pertinentes.

Inspección y emisión de certificado de "inspección de desembalaje/inspección de daños".

3. Logotipo de arrendamiento y arrendamiento de contenedores. Identificación del arrendamiento, incluida la identificación del número de clase, número, especificaciones, cantidad, apariencia interna y externa del contenedor y estado de carga. Tasación de devolución del arrendamiento, con base en el contenido del contrato de arrendamiento, evaluará la situación actual, condición de daño y grado de daño del contenedor en el momento de la devolución del arrendamiento, y acreditará el costo de la modificación si fuera necesario.

4. Identificación del contenedor, incluyendo identificaciones individuales como limpieza, eficiencia frigorífica, estanqueidad a la intemperie, etc. Artículo 6 Para solicitar la inspección de contenedores, el solicitante debe presentar una solicitud a la agencia local de inspección de productos dos días antes de la inspección. Y proporcione listas de embalaje de carga, facturas, conocimientos de embarque, cartas de crédito, contratos, contratos de arrendamiento y otros documentos relacionados según sea necesario, así como herramientas de inspección y mano de obra auxiliar. Artículo 7 La agencia de inspección de productos básicos emitirá certificados de inspección a los contenedores que pasen la inspección. Para los contenedores dentro del alcance de la inspección legal de contenedores, el transportista u otro agente organizará las operaciones de embalaje de las mercancías con base en el certificado de inspección emitido por la agencia de inspección de productos básicos. Artículo 8 El departamento de recepción de contenedores de importación y el departamento de embalaje de contenedores de exportación proporcionarán de inmediato la lista de carga del contenedor de exportación y la hoja de flujo de carga del contenedor de importación a la agencia de inspección de productos básicos en la jurisdicción para su supervisión e inspección. Artículo 9 Cualquier persona que viole las disposiciones de estas Medidas será sancionada por la agencia de inspección de productos básicos de conformidad con las disposiciones del artículo 23 del "Reglamento de la República Popular China sobre inspección de productos básicos de importación y exportación". Artículo 10 La agencia de inspección de productos básicos cobra tarifas de inspección y recargos por la inspección de contenedores. Artículo 11 La inspección de los contenedores exportados a Hong Kong y Macao desde Guangdong y Guangxi será estipulada por las agencias locales de inspección de productos de acuerdo con estas Medidas y en conjunto con las condiciones específicas de la región. Artículo 12 Estas Medidas entrarán en vigor el 1 de julio de 1984.