¿Los requisitos de reserva de hotel exigen que la primera y la última habitación estén escritas en inglés?

Nada que hacer. Es práctica hotelera (en general) asignar este tipo de habitaciones a clientes prioritarios, ya que estas habitaciones suelen ser más grandes que las habitaciones normales (como las suites). Así que

Normalmente eres el cliente preferido (y lo sabrás)

Simplemente no consigues esas habitaciones.

Por favor, asigne una habitación adyacente en el medio.