El consejero en China responde preguntas sobre estudiar en Suiza
El consejero Daniel Zende respondió de manera detallada y pertinente a varias preguntas que preocupan a los estudiantes chinos sobre estudiar en Suiza.
? No hay reglas para estudiar en Suiza: ¿Entrevista con el consejero suizo en China?
En los últimos años, el número de estudiantes chinos que estudian en Suiza ha aumentado año tras año. Estudian principalmente gestión hotelera y gestión turística en Suiza. De hecho, el alto nivel educativo de Suiza es reconocido en todo el mundo. Sus ventajas no se limitan a las escuelas de hotelería, sino también a que es un país federal con destacada diversidad y autonomía en educación.
Los estudiantes chinos que deciden estudiar en Suiza, deben tener mucho cuidado al elegir una escuela suiza y realizar inspecciones y pesajes individuales. Para ello, nuestro periodista entrevistó a Cen Dayi, consejero de Educación de la Embajada de Suiza en China. Dio respuestas prácticas y pertinentes a muchas preguntas que preocupaban a los estudiantes chinos, lo que nos resultó de gran ayuda para comprender mejor Suiza y la educación superior suiza.
Las escuelas tienen diferentes estándares de admisión.
Reportero: En los últimos años, ¿qué políticas ha adoptado el gobierno suizo para los estudiantes chinos que estudian en Suiza?
Cen Dayi: Suiza tiene una política unificada para los estudiantes internacionales y no existen regulaciones especiales para los estudiantes chinos. Siempre que los estudiantes chinos tengan suficiente dominio del idioma y capacidad financiera, el gobierno suizo les invita a estudiar en Suiza. En los últimos años, más estudiantes chinos quieren estudiar en Suiza que estudiantes de otros países, y el número aumenta cada año. El año pasado había alrededor de 2.000 estudiantes. La mayoría de ellos estudian por sus propios medios en el extranjero y asisten a escuelas privadas en Suiza. De hecho, para diferentes estudiantes, por ejemplo si vas a una universidad pública o privada, la situación es completamente diferente y las escuelas tienen diferentes requisitos para los estudiantes. El gobierno no interferirá demasiado en este sentido.
Reportero: ¿Qué requisitos tienen las universidades públicas suizas para los estudiantes?
Zenday: Suiza es un país federal. No existe un departamento de educación del gobierno central y la educación es en gran medida responsabilidad de los gobiernos estatales. En Suiza hay 26 cantones y las universidades públicas son básicamente universidades estatales. Cada universidad tiene sus propios requisitos. Por ejemplo, si los estudiantes quieren ir a la Universidad de Zurich, deben comunicarse con la Universidad de Zurich para ver qué condiciones requiere la escuela. El requisito más básico es que los estudiantes tengan un buen nivel de alemán, porque esta universidad está en una zona de habla alemana y todos los cursos universitarios son en alemán. Si vas a la Universidad de Ginebra, debes tener un buen dominio del francés. En las universidades públicas suizas prácticamente no se imparten cursos de inglés, lo que resulta difícil para la mayoría de los habitantes del país.
En segundo lugar, diferentes universidades tienen diferentes requisitos académicos para los estudiantes. Si las calificaciones académicas de los estudiantes en China son reconocidas por la universidad, si necesitan aprobar algunos exámenes, etc. Cada institución es diferente. Los estudiantes deben comunicarse con la universidad a la que desean asistir.
Finalmente, debes demostrar que tienes suficiente capacidad financiera para mantener tus estudios en Suiza. Las universidades públicas suizas están básicamente financiadas por el gobierno y abiertas a estudiantes nacionales. La matrícula no es alta y los estudiantes internacionales también pueden disfrutar de este trato, pero el costo de vida es más caro que en China.
Para los estudiantes internacionales no suizos es más difícil acceder a las universidades públicas. El principal obstáculo es el problema del idioma. Algunos estudiantes pueden proporcionar las puntuaciones de sus exámenes de alemán o francés en China, o el tiempo dedicado a estudiar estos dos idiomas, como 500 horas de clase, pero este bono sirve de poco. Algunas universidades públicas suizas saben que en China es fácil obtener certificados similares. Por lo tanto, las universidades públicas de Suiza, como la Universidad de Zurich, después de contactar a los estudiantes, si consideran que tienen cierto nivel y capacidad, les permitirán venir primero a Suiza y volver a realizar el examen de idioma en Suiza. La llamada prueba significa que el profesor o profesor asociado de esa universidad conversa cara a cara con el estudiante para ver si puede comunicarse, comprender y mantenerse al día con los cursos de la universidad. Si el profesor cree que todavía hay una brecha en el nivel de idioma del estudiante y no es inútil, le permitirá tomar una clase de idioma durante un semestre y luego realizar el examen. Si finalmente apruebas el examen, podrás ingresar a la universidad; de lo contrario, tendrás que regresar a tu país de origen. En este sentido, cada universidad tiene prácticas diferentes, pero en Suiza generalmente se exigen pruebas de idioma.
El coste de estudiar en el extranjero depende de la escuela.
Reportero: ¿Cuál es el monto mínimo de garantía financiera para estudios autofinanciados en el extranjero?
Cen Dayi: No existe una cantidad uniforme de garantía financiera y el gobierno suizo no tiene normas claras al respecto. Todo depende de a qué escuela vayas y cuánto cueste.
Si los estudiantes llevan una vida sencilla, asistir a una universidad pública les costará al menos entre 20.000 y 30.000 francos suizos al año (nota: el tipo de cambio entre francos suizos y RMB es de aproximadamente 1:5), de los cuales la matrícula asciende a unos 1.000 Francos suizos por semestre, pero los gastos de manutención son mucho más altos que en China.
Para atraer estudiantes extranjeros a estudiar en la escuela, las escuelas privadas adoptan operaciones orientadas al mercado. La mayoría de los estudiantes de muchas escuelas privadas son extranjeros. Por ejemplo, en las facultades de administración hotelera, más del 80% son extranjeros, por lo que también se ofrecen cursos impartidos en inglés para estudiantes internacionales. La mayor diferencia entre las escuelas públicas y privadas es que la matrícula de las escuelas privadas es más cara, pero las diferencias entre las escuelas privadas también son enormes, por lo que es difícil dar una cifra específica.
Reportero: ¿Existen requisitos de idioma para estudiar en Suiza? Por ejemplo, ¿qué nivel de francés o alemán necesitas alcanzar?
Cen Dayi: Depende de lo que estudies. ¿Dónde estudiaste? Sin embargo, no importa si estudias en cualquier universidad pública de Suiza, debes poder hablar francés, alemán o italiano, poder comunicarte con la gente y comprender las conferencias; de lo contrario, no podrás estudiar ni vivir en Suiza. Si un estudiante quiere estudiar administración hotelera, es posible dominar el inglés. Aunque Suiza no exige específicamente que los estudiantes dominen el alemán, el francés o el italiano, no es conveniente comunicarse con los locales si solo saben inglés.
También existe una situación en la que un pequeño número de padres ricos en China envían a sus hijos a las zonas francófonas o alemanas de Suiza a través de algunos canales cuando sus hijos están en la escuela secundaria, para que sus Los niños pueden aprender allí francés o alemán. Luego me fui a Suiza a estudiar en una universidad pública. En este caso, no es necesario que dominen el francés o el alemán antes de viajar a Suiza.
Cómo elegir una escuela y una materia
Reportero: ¿Qué materias y especialidades ocupan actualmente la posición líder de Suiza en el mundo? ¿Qué especialidades son mejores para que los estudiantes chinos estudien en Suiza? ¿Cuáles son los requisitos para estudiar en Suiza?
Zenday: La educación siempre ha sido una de las áreas a las que el gobierno y el pueblo suizos conceden mayor importancia, especialmente en los campos de la contabilidad financiera, la gestión económica, el derecho internacional, la tecnología de la información, la medicina bioquímica y la protección del medio ambiente. y ecología.
La gestión hotelera suiza también es muy buena, pero en las universidades públicas prácticamente no hay carreras de gestión hotelera.
Reportero: Muchos estudiantes chinos quieren estudiar administración hotelera en Suiza. ¿Qué crees que deberías considerar primero al estudiar administración hotelera en Suiza?
Cen Dayi: La gestión hotelera en Suiza es principalmente una escuela privada con una excelente experiencia y tradición en gestión. Por ejemplo, la Ecole Hoteliere de Lausanne tiene una historia de más de 65.438.000 años. En los últimos años, algunas de sus especialidades se han acercado al nivel universitario, lo cual es un desarrollo relativamente nuevo. Sin embargo, se recuerda a los estudiantes que la mayoría de las escuelas de gestión hotelera no tienen un nivel universitario reconocido por el gobierno suizo.
En Suiza, algunos certificados de escuelas de administración hotelera son reconocidos por el gobierno estatal del estado donde se encuentran, y algunos son reconocidos por la agencia especializada de aprobación y certificación de los Estados Unidos. Las escuelas pueden solicitar la certificación de dichas organizaciones y permitirles verificar el nivel educativo de la escuela, pero esta cuestión es más complicada. Primero necesita saber si la organización es confiable. En general, la mayoría de estas escuelas privadas no están reconocidas por el gobierno suizo. Por lo tanto, si un estudiante está interesado en qué escuela, primero debe comunicarse directamente con la escuela para averiguar qué institución reconoce el diploma de la escuela.
Pero lo más importante a la hora de estudiar gestión hotelera no es si tu diploma está reconocido por el gobierno, sino si está reconocido por hoteles de renombre internacional. Normalmente, si un estudiante se gradúa en la Ecole Hôtelière de Lausanne, le resulta más fácil encontrar trabajo porque es reconocido en la industria. Por lo tanto, cuando los estudiantes eligen una escuela de administración hotelera, primero deben considerar si la escuela a la que desean asistir tiene cierto estatus y tradición. Esto es muy importante y lo primero que los estudiantes deben considerar.
La mejor manera es comunicarse directamente con la escuela.
Reportero: Muchos estudiantes chinos quieren ir a Suiza para estudiar administración hotelera y administración turística, pero algunos estudiantes no conocen la situación hasta que llegan a Suiza. ¿Cómo identificar las ventajas y desventajas de una escuela al solicitar estudiar en Suiza?
Cen Dayi: Alentamos a los estudiantes a comunicarse directamente con la escuela. Pueden solicitar procedimientos de estudio en el extranjero a través de varios métodos. También es muy conveniente presentar la solicitud por correo electrónico y no es necesario acudir a una agencia de estudios en el extranjero. Desde la perspectiva de nuestra embajada, presentar la solicitud por parte de los propios estudiantes es exactamente lo mismo que presentarla a través de una agencia. La agencia no puede ayudar mucho a los estudiantes y no hay necesidad de gastar más dinero.
Además, si los estudiantes se comunican directamente con la escuela y le hacen algunas preguntas, la escuela será responsable de sus propias declaraciones al responder estas preguntas, teniendo en cuenta la reputación de la escuela y algunos intermediarios, con el fin de ganar dinero. , a menudo no puede presentar objetivamente la escuela, sólo dirá que sí.
Como funcionario del gobierno suizo, no puedo decir qué escuela de gestión hotelera es buena o mala. Pero personalmente creo que la Escuela de Dirección Hotelera de Lausana, la Escuela de Dirección Hotelera de Lucerna, la Escuela de Dirección Hotelera Glion, la Escuela de Dirección Hotelera de Ginebra y la Asociación Suiza de Hoteles son las mejores. Escuela de Gestión Hotelera José, Escuela de Gestión Hotelera de Zurich, Escuela de Gestión Hotelera y Culinaria Tem, Escuela de Gestión Hotelera de Montreux, Caesar? El nivel educativo de 13 escuelas, incluida la Escuela de Gestión Hotelera Ritz, que se ha unido a la Asociación Suiza de Escuelas Hoteleras, es muy bueno, porque la asociación inspeccionará el nivel educativo de las escuelas miembros y presentará los requisitos correspondientes. Por supuesto, esto no significa que las escuelas que no se unan a esta asociación sean necesariamente malas, pero para los estudiantes y padres chinos que no comprenden la situación, es relativamente seguro elegir una escuela de este tipo.
Existe un fenómeno que los estudiantes internacionales y sus padres deben recordar: es muy fácil gestionar escuelas privadas en Suiza. Por ejemplo, si una mujer china se casa con un suizo y vive en Suiza, puede publicar un pequeño anuncio diciendo que está dispuesta a enseñar chino. Ésta es su libertad. El gobierno no impone restricciones y no necesita investigar si ha aprendido chino, si está calificada para enseñar chino, cuánto cobrará por la matrícula y qué tan buena es la calidad de la enseñanza, porque esto es enteramente un asunto entre la escuela y y el estudiante. Por lo tanto, el gobierno no reconoce los diplomas de las escuelas privadas. El gobierno sólo tomará el control de estas escuelas si hacen algo ilegal.
Últimamente, muchos chinos van a Suiza para hacer negocios. Sabiendo que podían ganar dinero de manera similar, comenzaron a construir escuelas en Suiza. En general, la calidad de estas escuelas no es alta. Algunas personas de China establecieron una escuela en Suiza para estudiantes de China, y el 80% de las personas en esta escuela son estudiantes de China. De este modo, los chinos no se benefician de estudiar en Suiza. Los estudiantes chinos gastan mucho dinero para estudiar tan lejos. Lo más importante es tener un idioma y un entorno de vida internacional para que puedan estudiar y convivir con personas de otros países y aprender otros idiomas. Pero cuando estás con chinos, puedes hablar algo de inglés en clase, pero debes hablar chino después de clase, lo que pierde el significado de estudiar en el extranjero. No es razonable dirigir una escuela así.
Por eso siempre hemos animado a los estudiantes a que se pongan en contacto con la escuela ellos mismos para averiguar la proporción de estudiantes chinos en esta escuela, qué instituciones reconocen sus diplomas, cuáles son las tradiciones de la escuela, etc.
Otra cuestión a la que los estudiantes deben prestar atención es que los estándares de admisión de la escuela reflejen el nivel académico de los cursos ofrecidos. Por lo tanto, la política de admisión de la escuela es un criterio importante para que los estudiantes elijan una escuela. Si esta escuela no tiene requisitos para los estudiantes, siempre que esté dispuesto a gastar dinero, no importa lo que haya estudiado antes, no presta atención a las habilidades en idiomas extranjeros y es conveniente ingresar, básicamente puede juzgar que el El nivel de esta escuela no es alto. Una buena escuela definitivamente tendrá requisitos para los estudiantes, en primer lugar, el dominio de una lengua extranjera, lo que han aprendido antes, qué diploma han obtenido, qué materiales deben presentar e incluso exámenes de ingreso.
Evitar malentendidos al estudiar en Suiza
Reportero: ¿Qué malentendidos crees que deberían evitar los estudiantes chinos al estudiar en Suiza?
Cen Dayi: En primer lugar, debes descubrir por qué quieres ir al extranjero y cómo diseñar tu futuro. Se deben realizar todos los preparativos para estudiar en el extranjero. Después de todo, es algo muy importante en la vida y cuesta mucho dinero.
Cabe señalar que algunos estudiantes quieren quedarse en Suiza después de estudiar en Suiza, o ir a los Estados Unidos desde Suiza. Esto es realmente imposible y poco práctico. A los estudiantes que se gradúan en Suiza les resulta difícil obtener un permiso de trabajo. A menos que haya muy pocos expertos suizos en un determinado campo, es raro que un chino tenga esta cualificación y una empresa esté dispuesta a contratarlo. Si el propósito de estudiar en Suiza no es realista, encontrará muchas dificultades durante el proceso de estudio en el extranjero.
Además, el coste de estudiar en Suiza no es bajo. Algunos estudiantes piden prestado mucho dinero a familiares y amigos para ir a Suiza, pensando que Suiza es un país rico y que una vez allí pueden ganar dinero mientras estudian y liquidar el préstamo rápidamente. Esto también es imposible. Es casi imposible trabajar mientras se estudia en Suiza. En primer lugar, la mayoría de los gobiernos estatales no permiten que los estudiantes internacionales trabajen, y algunos gobiernos estatales permiten que los estudiantes trabajen más de 65,438 horas a la semana o durante las vacaciones de invierno y verano. Las regulaciones de cada estado son diferentes. Incluso si se permite el trabajo a tiempo parcial, a los estudiantes internacionales les resulta difícil encontrar trabajo. Por lo tanto, a los estudiantes internacionales les resulta imposible mantenerse mientras estudian, especialmente aquellos que acaban de llegar a Suiza.
No entienden el idioma ni las condiciones y requisitos del país, por lo que es difícil encontrar trabajo. Por lo tanto, debes tener tu propia fortaleza financiera; de lo contrario, estarás bajo una gran presión. Por eso, cuando decides estudiar en Suiza, debes ser realista en tus consideraciones, entender la información necesaria y tener un plan cuidadoso, incluyendo un presupuesto económico.
Las escuelas de hostelería son especiales. Suele ser una pasantía remunerada por un período de tiempo, trabajando en algunos grandes hoteles, pero el salario es muy bajo. A los estudiantes se les paga como aprendices en lugar de empleados reales. La ventaja es que los estudiantes no tienen que gastar mucho dinero durante ese tiempo y la carga será relativamente ligera. Hay escuelas de gestión hotelera tradicionales, como la Ecole Hotel de Lausanne, que tienen sus propios hoteles para que los estudiantes practiquen; otras escuelas mejores también encontrarán suficientes lugares para que los estudiantes practiquen; Además, algunos grandes hoteles y restaurantes también están dispuestos a brindar oportunidades de pasantías a estudiantes de escuelas acreditadas porque saben que estas escuelas serán responsables de sus estudiantes. Sin embargo, algunas escuelas recién inauguradas con mala reputación han añadido deliberadamente algunos contenidos de prácticas para atraer a los chinos. Pero este tipo de pasantías realmente no tiene sentido para los estudiantes, porque la llamada pasantía consiste en lavar platos en un hotel chino en Suiza, en realidad es para aprovechar la capacidad de los estudiantes chinos de hablar chino para facilitar los negocios en estos hoteles. Por lo tanto, antes de estudiar en el extranjero, los estudiantes deben comprender todos los aspectos de la escuela a la que van a asistir, no sólo porque una agencia pueda proporcionarle una visa.
En términos generales, el coste de unas buenas escuelas de gestión hotelera es relativamente alto y la mayoría de la gente no puede permitírselo. Incluso en Suiza, pocas personas pueden permitirse este tipo de escuelas privadas. De hecho, las escuelas privadas representan sólo una pequeña parte de la educación en Suiza. Atienden principalmente a estudiantes internacionales y enseñan en inglés. Sin embargo, el inglés no es el idioma oficial de Suiza. Suiza se divide en la zona de habla alemana (este), la zona de habla francesa (oeste, como Ginebra y Lausana) y la zona de habla italiana (cerca de Italia). Si vives y estudias en diferentes lugares, hablas diferentes idiomas.
Reportero: ¿Hay becas en las universidades suizas? ¿Cómo solicitan becas los estudiantes chinos?
Cen Dayi: Es imposible que los estudiantes chinos autofinanciados obtengan becas suizas antes de ir a estudiar a Suiza. Las becas en Suiza son intercambios de gobierno a gobierno. Es decir, existe un acuerdo entre el gobierno suizo y el gobierno chino, es decir, el gobierno chino proporciona al gobierno suizo más de una docena de becas cada año, y los estudiantes suizos pueden estudiar en China de manera similar, el gobierno suizo; Proporciona al gobierno chino más de una docena de becas cada año, y el gobierno chino Los estudiantes pueden ir a universidades públicas en Suiza, que son completamente públicas. Si un estudiante chino lleva muchos años en Suiza, puede intentarlo, pero es imposible solicitar una beca nada más llegar a Suiza. También es imposible solicitar becas antes de estudiar en Estados Unidos. Los estudiantes chinos que deseen solicitar becas del gobierno suizo deben presentar su solicitud ante el Comité Nacional de Becas del Ministerio de Educación de China, que las revisará y seleccionará.
Reportero: ¿Suiza tiene un límite de edad para estudiantes internacionales? ¿Es necesario graduarse de la escuela secundaria? ¿Está bien que vayan los estudiantes más jóvenes?
Cen Dayi: Depende de las diferentes circunstancias de cada escuela. Puedes contactar con la escuela para realizar consultas. En términos generales, para asistir a una universidad pública se requiere una licenciatura, no un título de escuela secundaria.
Las universidades suizas no tienen exámenes de ingreso para los estudiantes locales, pero los estudiantes suizos tienen tres destinos después de graduarse de la escuela secundaria: las escuelas preparan para los títulos de admisión a la universidad; aquellos que se gradúan de la escuela secundaria y estudian en la escuela secundaria; Las escuelas o escuelas intermedias normales solo pueden ingresar a colegios vocacionales o colegios normales. Las universidades suizas exigen al menos cuatro años, en su mayoría cinco o seis años. Cuando se gradúan, reciben una maestría. Los graduados universitarios chinos que quieran estudiar en Suiza deben ponerse en contacto con la escuela específica. Cada uno de los 26 estados tiene sus propias reglas.
Reportero: Si los estudiantes chinos solicitan estudiar en Suiza, ¿dónde pueden encontrar información más confiable?