Golpeando a Chen Fang desde la distancia, ¿es un niño diciéndole "Feliz cumpleaños" a una niña?
Sí, la frase original proviene de "Un sueño de mansiones rojas". Fue Jia Baoyu quien le dijo a Miaoyu.
1. Significa: Cualquiera que escape del mundo mortal es un jade maravilloso. Me arrodillo respetuosamente desde la distancia y te deseo un feliz cumpleaños.
2. Forastero: Es la firma de Miaoyu. En el capítulo 63, Xiuyan le contó a Baoyu Miaoyu el origen del nombre "forastero", porque el taoísmo decía que "siempre hay umbrales de hierro durante miles de años, y eventualmente bollos al vapor", lo que significa que las personas con umbrales más altos eventualmente morirán y ser enterrado. Miaoyu pensó que se había convertido en monje y escapó del ciclo de la vida y la muerte.
3. Gongsu: significa respeto y asombro. La actitud para expresar el cumpleaños de Miaoyu es respetuosa y seria.
4. Golpe remoto: remoto: lejos. Como Miaoyu no vino a celebrar su cumpleaños en persona, simplemente envió a alguien para que le diera una tarjeta de cumpleaños. Reverencia: reverencia. Solía arrodillarme y hacer una reverencia en mi cumpleaños.
5. Chen Fang: se refiere al cumpleaños de Baoyu, y "Chen Fang" es un título honorífico.