Regresar al Lago del Oeste por la noche y mirar hacia el Templo Gushan para dar regalos a los invitados.
Las dos últimas oraciones están escritas desde el punto grande, desde el paisaje hasta la gente; las dos oraciones siguientes son: comenzar desde el punto pequeño y mirar el paisaje desde la gente; "Fuertes lluvias en las montañas bajas, hojas frescas en el agua", esto fue lo que vio el poeta cuando regresó a casa. Las naranjas son nísperos y las palmeras son palmeras. Lotes de frutos de níspero, hojas doradas y verdes, que monas. Después de la lluvia de la montaña, la fragancia se desbordó e incluso las ramas de los frutos fueron presionadas; la palabra "pesado" muestra cuán profunda es la alegría del poeta por ello. Las palmeras son altas y tienen hojas grandes que parecen un abanico fresco que cubre el camino. Después de la lluvia, el viento es fresco y las hojas anchas crujen. También parece sentir el frescor del agua y del viento. ¡La palabra "shuang" revela cuánto placer siente el poeta! Una buena pintura depende primero de si puede expresar objetos típicos; una buena poesía depende primero de si el espíritu del autor puede integrarse en la pintura. Se puede decir que estas dos frases son la fusión de hermosos paisajes y sentimientos geniales, una combinación de poesía y pintura, que son inseparables.
El poeta subió a la barca y navegó por el lago. La escena en este momento es: en el amplio lago, el suave humo frío parece estar ausente y las olas azules del lago son del mismo color, por eso se dice que "las olas de humo se balancean, sacudiendo el cielo". Las dos palabras "dangdang" hacen que las personas se sientan como inmortales y fantasmas verdes, creando una sensación refrescante y pausada. Mirando hacia atrás al templo de Gushan, las palabras "los pabellones están dispersos para reflejar el sol poniente" y "los pabellones están bien proporcionados" describen el paisaje único de los pabellones de Guan Yu. Están construidos de acuerdo con las montañas altas y bajas, lo que recuerda. gente del magnífico escenario de aleros dispersos y diferentes terrenos. Junto con el sol poniente, los ladrillos rojos y las tejas verdes, y la luz dorada se desvaneció gradualmente, era realmente como un país de hadas, por lo que el poeta expresó sus sentimientos más sinceros: "Por favor, mire hacia atrás cuando llegue a la orilla, el Palacio Penglai está en el mar." - Cuando dejé el bolígrafo, mi trabajo se detuvo abruptamente. Está el Pabellón Penglai en el Templo Gushan, y los dos están integrados en uno, agregando encanto y sonido adicionales, haciendo que la poesía y la pintura del Templo Gushan permanezcan en la mente de los lectores durante mucho tiempo.
Este poema, de sólo ocho frases, está lleno de paisajes y emociones. Después de leerlo, nos muestra la escena de pintar lagos y montañas. Es como un hermoso diario de viaje, con rimas sonoras que hacen que la gente se sienta relajada y feliz. Es como una imagen en los ojos y música en los oídos, dando a la gente una sensación agradable de escenas armoniosas.