Red de conocimientos turísticos - Guía para elegir días propicios según el calendario chino - ¿Qué significa SAVISHI en "My ANATA Lyrics" de Tao Jiji? ¿Qué significa Zhongshi?

¿Qué significa SAVISHI en "My ANATA Lyrics" de Tao Jiji? ¿Qué significa Zhongshi?

Savish (solitario) en medio de la noche, solo escuché a Ojisan (tío) vendiendo bollos al vapor en bicicleta.

Yoji Han Desu

(Es hora de comer) ¿Dónde estás?

¿Volviste a beber Nakashi (lágrimas) en Kurabu (bar)? Oh, no sé si todavía me amas.

¿Qué hice mal? Por favor dímelo pronto. ¿Debería contraatacar o no? Te regañaré.

Mientras digas "AI shitteru", no digas Sayonara (más sobre eso más adelante).

Hitori De, llevo dos años y tres meses esperando sola a Anata (tú), y me estoy volviendo loco sin ninguna novedad. Oí sonar el timbre.

ZJS (repartidor) dijo que lo que buscaba estaba en la casa de al lado.

Oh, sospecho que ya no me amas y quieres dejarme.

Te ruego que no vayas.

Bajo peso por ti, bajo peso por ti, por favor no digas que no me quieres, querida Anita (tú).

¡Oh, por favor no te vayas! ¡Tú, por favor no te vayas! )

Quiero que sepas que te amo por siempre. No puedo vivir sin ti. Somos el mejor partido.

No te culpo, porque un día me verás saliendo de la televisión.

(Al final de la canción, el protagonista expresa un sentimiento decidido y trágico. Si no puede recuperar la belleza, preferiría morir. Pero aún así no se rendirá después de la muerte. elegirá mirar en la televisión como Sadako Sube y se venga de la persona que le quitó su amor)