El significado metafórico del oropimento
La metáfora del oropimente se origina en la antigua tecnología china de corrección de pintura y caligrafía. El oropimente es un pigmento mineral amarillo que se puede usar para hacer pigmentos, atenuadores, etc., y a menudo se usa para corregir errores tipográficos o imperfecciones. En la antigüedad, se usaba a menudo para alterar personajes, por lo que se llamaba alteración aleatoria de personajes y se criticaba como desenfrenada y desenfrenada, y los comentarios casuales se llamaban desenfrenados y poco confiables. Por lo tanto, cuando las personas usan oropimente para describir un determinado comportamiento, generalmente significa que este comportamiento es similar a desfigurar arbitrariamente caligrafía y pintura, sin seriedad y precisión.
El significado metafórico de oropimento todavía se usa ampliamente en el chino moderno. La gente suele utilizar el oropimento para describir el comportamiento de una persona u organización que cambia los hechos a voluntad, los distorsiona o hace comentarios imprudentes. Este comportamiento a menudo genera confusión en la información, engaña al público e incluso causa impactos sociales adversos. Por tanto, el significado metafórico de oropimento tiene cierto tono despectivo, dando a entender que este comportamiento es irresponsable e impreciso.
El origen de la metáfora:
1. Experiencia de vida: las metáforas a menudo provienen de las experiencias y observaciones de la vida de las personas. Al comparar dos o más cosas aparentemente diferentes, las personas pueden encontrar sus similitudes y expresarlas mediante el lenguaje figurado. Este tipo de metáfora puede hacer que el lenguaje sea más vívido, interesante e imaginativo.
2. Tradición cultural: Muchas metáforas provienen de tradiciones culturales y antecedentes históricos y culturales. Algunas obras literarias clásicas, cuentos de hadas y folklore proporcionan un rico material para las metáforas. Estas metáforas se transmiten de generación en generación y se convierten en una parte importante del idioma y la cultura.
3. Retórica: Como recurso retórico común, la metáfora hace que el lenguaje sea más vívido, contagioso y persuasivo a través de la comparación, el simbolismo y la sugerencia. El uso de técnicas retóricas puede enriquecer el nivel de expresión del lenguaje y potenciar el efecto artístico del lenguaje.
4. Pensamiento innovador: En el proceso de comunicación, las personas suelen utilizar el pensamiento innovador para crear nuevas metáforas. Estas metáforas suelen tener imágenes y significados únicos y pueden expresar vívidamente ciertas opiniones, emociones o experiencias. La aplicación del pensamiento innovador hace que las metáforas irradien constantemente nueva vitalidad, enriqueciendo y desarrollando el lenguaje y la cultura.