Traducción y apreciación del texto original de "Di Bao"
Es sorprendente que el caballo siga latiendo después de estar bajo.
El vagabundo que instintivamente se atreve a olvidar el mundo sigue siendo lamentable.
Siento que no sé cómo pagarle a la tierra y me da vergüenza matar al viejo ministro. Xie Duo (1435 ~ 1510), nativo de Taoxi, condado de Taiping (ahora ciudad de Daxi, ciudad de Wenling) en la dinastía Ming, fue bibliófilo y escritor en Amin. El nombre de cortesía es Zhiming, el apellido es Fang y su hogar ancestral es Huangyan. En el octavo año de Tianshun (1464), ingresó en la Academia Imperial como Shujishi y al año siguiente obtuvo el título de editor. En el tercer año de Chenghua (1467), Xie Duo participó en la compilación y revisión de "Registros de Yingzong" y luego fue ascendido a conferenciante. En el tercer año de Hongzhi (1490), fue ascendido a Nanjing Guozi por ofrecer vino. Al año siguiente renunció a su cargo y regresó a su ciudad natal. Ha vivido en la casa durante diez años y ha sido recomendado por decenas de personas. El emperador Xiaozong de la dinastía Ming ordenó al Ministerio de Personal que enviara personal a su casa como ofrenda de vino para el ministro adecuado y el hijo del país. Xie Duo se jubiló a la edad de 72 años. Xie Duobo tiene un amplio conocimiento de los clásicos y profundos logros literarios. Tras su muerte, fue nombrado "Ministro de Ritos". Xie Duo
El arbolito está lejos del pueblo y la puerta está abierta. Shibaura es la hierba, Hibari es el material de la poesía. La lluvia primaveral se abre y el sol poniente visita a los enfermos. En el camino hacia Huazang Creek, solo se permiten barcos vinícolas. ——Xu Bi de la dinastía Ming "Li Yiren Tongchuan Yaoyin" Li Yiren Tongchuan Yaoyin
El pequeño árbol está lejos de la aldea y la puerta está abierta.
Shibaura es la hierba y Skylark es el material de la poesía.
La lluvia primaveral se abre y el sol poniente visita a los enfermos.
En el camino hacia Huazang Creek, solo se permiten barcos vinícolas. Quedan seis días para el 20 de septiembre en Jiajing, que coincide con el cumpleaños de Hu Gong en la Mansión del Gobernador. Por lo tanto, los funcionarios civiles y militares, incluidos los médicos locales, han hecho grandes contribuciones al sureste desde que han asumido el servicio público como su propia responsabilidad. A principios de primavera y verano de este año, después de lograr todos los éxitos, la gente jugaba en el cielo, los soldados luchaban en el mar, la gente y las cosas estaban en armonía y los palacios estaban claros y brillantes. . En el momento adecuado, la fragancia de los crisantemos se desborda, el cielo está alto y las nubes son ligeras. Las banderas deben estar frías y pacíficas, los címbalos deben sonar para negociar y los celebrantes deben reunirse. Las celebraciones estuvieron más concurridas que nunca. Un niño fue a la sala de mascotas y, para atender al público, probó el plomo en un bolígrafo. Aunque es estúpido e ignorante, no se atreve a confiar en los demás. En cuanto a Yang, le deseo mucha paz, su corazón no es diferente al de los demás. Quiero escribir un poema largo de varios cientos de frases y dártelo como regalo de cumpleaños. Sé que soy torpe y no tengo nada que expresar, pero anhelo la privacidad y la alegría de los acontecimientos, por eso no puedo decir nada. Desde la distancia, la luz de la jaula y el mar son pálidos y los nuevos crisantemos son amarillos. En el otoño de la dinastía Qing, se celebraban los cumpleaños y los bordados estaban rodeados de la fragancia de tierras extranjeras. La tierra y el hombre contribuyen a la atmósfera, y el cielo es producto del reino. El hombre fuerte no es tan mayor como el tío Fang y el secreto se transmite como un ovario. Al principio sostuve el emblema militar para dividir el tigre y la caña de bambú, pero luego asumí la misión de controlar al dragón. Las Islas Rosen estarán pobladas por extranjeros y las llaves se guardarán bajo llave. Diao Dou no tiene educación, pero Ya Qi está en ascenso. Xiong Hao está lejos de la dinastía Han y el generoso Fenyang está muy cerca de la dinastía Tang. Hazte cargo de Huayi y Xinma y elimina el antiguo régimen de Wu y Yue. Era la primera vez que cabalgaba en el asedio y el camino a favor de las ranas a mi lado. Hemos enviado cuarteles estrictos para proteger los sauces, e incluso enseñamos a la espada a apoyarse en el fusang. Serás más glorioso cuando seas bien conocido. Debe haber un título, y toda recompensa diligente se entregará al desierto lejano. Alce doble de calidad milenaria, cabello extraño de cinco colores, dos emperadores fénix. La empresa estatal a menudo ayuda a Ji y la familia hereda las buenas obras de Yan Xunzi. Bajo el liderazgo de Tian Dan, el emperador Qin tocó el tambor y Ji Dan vivió en el Este durante mucho tiempo. A menudo toco la cubierta de plumas de luto y vuelvo a mi ciudad natal para descansar en Gantang. En el ejército, Qi frecuentemente arroja piedras y las mueve en formación. Enciende el sol, hay una gran pancarta en la puerta de hierro y la aldea de agua flotante reúne jade. El arco tallado se coloca contra la luna, que se llama Fanwei; la espada se golpea contra las estrellas, formando un sello de jade. Varios inciensos famosos saludaron a las cabezas de los caballos, así como a varios grupos de largos carruajes. Las islas están delimitadas por el mar y forman una barrera lateral de la Gran Muralla. Miles de kilómetros de estrellas regresan al Polo Norte y cientos de barcos miran hacia el este. El poder de la espada de Cao Bin se apagó y Jade Shell se volvió loco arriba. Hizo un juramento parcial e invitó a sus invitados a regresar a la cama de Hu. La salamandra ballena lleva mucho tiempo en Beijing y el hilo de jade parece estar más de moda. Detener la lista de celebridades también marcará una gran diferencia en la bandera. Cuando tengas éxito, no podrás encontrar tus talentos y tendrás que viajar a través de Yanqi. Trata bien tu comida. Trabajaré duro para entrar y salir, y el monarca y sus ministros trabajarán juntos para lograr la paz y la prosperidad. La ciudad montañosa ofrece sacrificios al cornejo y el banquete es elevado. El sol brilla intensamente y las flores florecen intensamente, y el viento sopla la tienda y revela a los invitados. El sonido de las grullas y el sonido de las olas se pueden escuchar en el clima frío, y las flores brillantes flotan en las plumas. Si aprovechas las buenas oportunidades, tendrás una larga vida, y si eres capaz de rejuvenecer, soportarás el Doble Noveno Festival. Los árboles están conectados con el osmanto y el cáliz, y están cerca del río Tianhe. La canción de Blackpool hay que traducirla y pedirla, y el tatuaje está dedicado a la danza del orgullo. Incluso los dioses misteriosos a menudo se reúnen bajo tierra y esperan cada vez más la campana amarilla. * * * Sinceramente expreso mi deseo, el hermoso paisaje pertenece a Qiantang.
Kun nació en la montaña y sin duda navegó en el mar. Pescando en la puerta está embarazada de Fu Niang, y los invitados frente al salón recuerdan a Zhou Lang. A cualquiera que no se ajuste al libro de Huangshi se le enseñará a no caer en el abismo de Qingyun y a fortalecerse. Sostuvo jade para compadecerse de Chu Pu y sopló al rey de Qi. Afortunadamente asistí a la galería por los personajes. Los peces en los zapatos son hermosos y los gansos en la ropa vuelan. El magistrado del condado Chen Ruan viajó a Wei y no hubo necesidad de combinar a Zou Mei y Liang en uno. Durante el reinado del emperador Zhijun, Qu Cunxuan declaró que el amor de su padre no era una oveja. La gente de un país tiene diferentes niveles y conocer a los mejores amigos está determinado por el corazón. Cuando lo dividí, recuerdo que la habitación estaba muy incómoda. La gente sospechaba que había pasado por el Banco de China. La composición de la golondrina todavía es bien conocida, lo que no se compensa tomando Qiong Yao. Incluso los de alto rango cuelgan flechas y los más jóvenes les dan moras. Pero me avergüenzo de no haber coordinado bien a Gong Shang Tiao, por lo que probablemente no seré una bailarina de primavera competente en el banquete. ——Xu Wei de la dinastía Ming, "Poemas de deseos de cumpleaños de Du Shang Fu Gong" (y prefacio).
Xu Wei en la dinastía Ming
Lea el texto completo∨ Jiajing El 20 de septiembre aún no ha caído, y aún quedan seis días para celebrar el cumpleaños de la oficina del gobernador, por lo que el artículo
Los agregados militares y los médicos locales han hecho grandes contribuciones a Oriente ya que ayudaron a los ancianos.
El Sur es realmente grande y está lejos, pero cada uno tiene sus propias opiniones y piensa que el público tendrá un deseo tan esperado.
Y a principios de primavera y verano de este año, tras el éxito de cada grupo, se abrió el cielo y se lanzaron las tropas.
En un rincón del mar, las personas y las cosas están en armonía, y el palacio es espacioso, pero este es un buen cumpleaños, el momento adecuado, crisantemo.
Al hacer amigos, el cielo debe estar brillante, los estándares deben ser frescos y elegantes, y los platillos deben sonar en las negociaciones.
Los que celebraban se reunieron y todos pronunciaron una palabra. Propicio para la prosperidad en comparación con el pasado.
Una vez, un niño se bañó en el Salón de la Gloria con el propósito de adorar al emperador y probó una pluma para ejercer plomo, aunque era estúpido y humilde.
Wen no se atreve a apegarse a los demás. En cuanto a Yang, le deseo una larga vida y que su corazón sea fuerte.
Es igual para todos.
Quiero escribir un poema largo de varios cientos de líneas y dártelo como regalo de cumpleaños.
Sé que soy torpe y no tengo nada que expresar, pero anhelo bondad y felicidad y no puedo controlarme.
Yu Yaner.
Desde lejos, la luz y el mar son pálidos, y los nuevos crisantemos son amarillos.
En el otoño de la dinastía Qing, se celebraban los cumpleaños y los bordados estaban rodeados de la fragancia de tierras extranjeras.
La tierra y el hombre contribuyen a la atmósfera, y el cielo es producto del reino.
El hombre fuerte no es tan mayor como el tío Fang y el secreto se transmite como un ovario.
Al principio sostuve el emblema militar para dividir el tigre y la caña de bambú, pero luego asumí la misión de controlar al dragón.
Las Islas Rosen estarán pobladas de extranjeros y las llaves se guardarán bajo llave.
Diao Dou no tiene educación y es incompetente, pero Yaqi está en ascenso.
Xiong Hao está lejos de la dinastía Han, y el generoso Fenyang está muy cerca de la dinastía Tang.
Hazte cargo de Huayi y Xinma y destruye el antiguo régimen de Wuyue.
Era la primera vez que cabalgaba en el asedio, al lado del camino pro ranas.
Hemos enviado cuarteles estrictos para proteger a Yangliu, e incluso enseñamos a las espadas a apoyarse en Fusang.
Serás más glorioso cuando seas bien conocido.
Debe haber un título, y toda recompensa diligente será dada al desierto lejano.
Alce doble de calidad milenaria, cabello extraño de cinco colores, dos emperadores fénix.
La empresa estatal Chang ayuda a Ji, y su familia hereda las buenas obras de Yan Xunzi.
Bajo el liderazgo de Tian Dan, el emperador Qin tocó el tambor y Ji Dan vivió en Oriente durante mucho tiempo.
Después de repetidos duelos, fui a mi ciudad natal a descansar en Gantang.
En el ejército, Qi frecuentemente lanza piedras y las mueve en formación.
Cuando se enciende el sol, hay una gran pancarta en la puerta de hierro y la aldea de agua flotante se vuelve amarilla jade.
El arco tallado se coloca contra la luna, llamado Fanwei, y la espada golpea las estrellas para formar una medalla de jade.
Nos recibieron varios famosos caballos de incienso, así como varios grupos de largos carruajes.
Las islas en el mar y el mar forman una barrera lateral de la Gran Muralla.
Miles de estrellas regresan al Polo Norte y cientos de barcos miran hacia el este.
El poder de la espada de Cao Bin es débil y Jade Shell se vuelve loco arriba.
Hice el juramento parcial e invité al huésped a regresar a la cama de Hu.
La salamandra ballena lleva mucho tiempo en Pekín y el hilo de jade parece estar más de moda.
Detén la lista de celebridades, y también marcará una gran diferencia en la bandera.
Cuando lo consigas, no podrás encontrar tu talento, pero tendrás que viajar por Yanqi y tratar bien tu comida.
Trabajaré duro para lograr la paz y la prosperidad.
La ciudad montañosa ofrece festivales con flores de cornejo y un gran banquete.
El sol brilla intensamente sobre las flores, y el viento sopla la tienda y revela a los invitados.
El sonido de las grullas y el sonido de las olas se pueden escuchar en el clima frío, y las flores rosadas flotan en las plumas.
Apúntate a pasar un buen rato y tener una larga vida, y podrás soportar el Doble Noveno Festival.
Los árboles están conectados con el osmanto y el cáliz, y están cerca del río Tianhe.
Hay que traducir y pedir la canción de Blackpool, y el tatuaje está dedicado a bailar con orgullo.
Incluso los dioses misteriosos a menudo se reúnen bajo tierra, esperando cada vez más la Campana Amarilla.
* * *Expreso sinceramente mi deseo, el hermoso paisaje pertenece a Qiantang.
Kun nació en la montaña y sin duda navegó en el mar.
Los pescadores en la puerta están embarazadas de Fu Niang, y el invitado frente al salón recuerda a Zhou Lang.
A cualquiera que no se ajuste al libro de Huangshi se le enseñará a no caer en el abismo de Qingyun para fortalecerse.
Sostuve mi jade para compadecer a Chu Pu, y desperdicié mis conocimientos para conmover al rey de Qi.
Afortunadamente asistí a la galería por los personajes.
Los peces en los zapatos son hermosos y los gansos en la ropa vuelan.
El magistrado del condado Chen Ruan viajó a Wei y no hubo necesidad de combinar a Zou Mei y Liang en uno solo.
Cuando estudiaba hasta la época del emperador, Qu Cunxuan declaró que el amor de su padre no era una oveja.
Las personas en un país tienen diferentes niveles, y conocer a los amigos lo determina el corazón.
Me da vergüenza recordar la habitación, lo que hace que la gente sospeche que he pasado por el Banco de China.
Aún es bien conocida la composición de la golondrina, lo que no se compensa tomando Qiong Yao.
Incluso los de alto rango cuelgan sus flechas y los más jóvenes se las dan a los demás.
Pero me da vergüenza no haber coordinado bien la melodía de Gong Shang, así que probablemente no seré una bailarina experta en el banquete. ▲Sanfu Fengyanziqing, una colección de diez libros. A partir del "Nuevo Zhao Jing" de Du Qu, entró en la resurrección del viejo Sichuan. En la canasta quedan hojas de loto y ropas salvajes, y la cabeza del caballo se apoya en la luna para guiar el camino. Muchas veces no olvidé el concepto de Du Xuan y pregunté cuántos melocotones se bebían. ——En la dinastía Ming, Xing Dong envió a Zhao Taichang a reunir tropas de Jinan para atacar Jingzhao.
Sanfu Fengyan está cerca de Ziqing y se recopilan y compilan diez libros.
A partir del "Nuevo Zhao Jing" de Du Qu, entró en la resurrección del viejo Sichuan.
En la cesta quedan hojas de loto y ropas salvajes, y la cabeza del caballo se apoya en la luna para guiar el camino.
Muchas veces no me olvidé del concepto de Du Xuan y pregunté cuántos melocotones se bebían.