La trama cinematográfica del Hotel Chevalier
El hombre vestía un traje gris y volvió a la cama. Pronto escuchó un golpe en la puerta. Empezó la canción en el estéreo y abrió la puerta. La mujer que estaba afuera de la puerta (Natalie Portman) lo miró fijamente durante unos segundos y luego preguntó qué canción sonaba adentro. El hombre no respondió, pero la mujer entró en la habitación y le entregó un ramo de flores. Intentó besarlo en los labios, pero el hombre giró la cabeza y ambos se abrazaron. El hombre cerró la puerta y le preguntó a la otra parte cómo lo había encontrado. Ella respondió: "No es tan difícil". Ella caminó por la habitación, miró sus cosas, se lavó los dientes con su cepillo de dientes, pero rechazó el agua del baño que le ofreció.
De regreso al dormitorio, la mujer se volvió para mirar al hombre y lentamente le preguntó: "¿Qué diablos está pasando?". Le pidió a la mujer que se acostara en la cama con él y le dijo que él. Habiendo estado viviendo aquí desde hace "más de un mes", su relación debe terminar. Se tumbaron en la cama y se miraron. Después de un rato, llegó el servicio de habitaciones. Luego de que el camarero se fue, comenzaron a besarse y el hombre comenzó a quitarle la ropa a la mujer. Los dos hablaron de no acostarse con otras personas después de que se separaron. También encontró moretones en los brazos de la mujer después de que se quitó la ropa. Ella se inclinó y le dijo que no quería perder su amistad. Ella lo amaba y nunca quiso lastimarlo. El hombre respondió fríamente que nunca serían amigos, pero ella le devolvió el abrazo cuando la abrazó. "¿A dónde vas (mi amor)?" El hombre volvió a invitar a la mujer a acercarse a la ventana para contemplar el paisaje.
La mujer estaba desnuda apoyada contra el armario, y el hombre se acercó a ella y se puso una bata de baño amarilla. Los dos caminaron hacia la ventana. Después de caminar por la terraza de arriba, el hombre sacó un palillo de su bolsillo y se lo entregó. Después de mirar el paisaje por un rato, ella lo agarró suavemente por el cuello y regresaron juntos al interior.
The Darjeeling Limited cuenta el breve epílogo de una desgarradora historia de amor y el prólogo de un viaje.