Detrás de escena del halcón maltés
Durante el rodaje, George Raft se negó a aparecer porque despreciaba la película.
Los diálogos y escenas de esta película son exactamente iguales que en la obra original.
La referencia a Shakespeare al final de la película fue sugerencia de Humphrey Bogart.
El director John Huston hace un cameo como su padre en la película.
En la película se utilizaron dos estatuas del "Halcón Maltés" porque la primera fue rota por Humphrey Bogart. En el Museo del Cine Warner Bros. hoy puedes ver el halcón maltés original, con el daño en la cola hecho por Bogart hace más de 60 años.
La película tardó dos meses en rodarse y costó menos de 300.000 dólares.
El revólver automático mencionado por Spade en la película sí existe, y es un revólver Webley-Forsberg. El principio de esta pistola es único y consiste en utilizar el retroceso de las balas disparadas para girar la rueda y cargar la pistola. Aunque está bien hecha, es susceptible al polvo y la suciedad, por lo que, como dice Spade en la película, "esta arma nunca se volverá a producir. Actualmente, esta arma sólo se puede encontrar en manos de coleccionistas".
Esta película es el debut cinematográfico de Sidney Greenstreet.
El "Halcón Maltés" está inspirado en el "Águila de Kenhausen", que fue fabricado en 1697 para el Conde George William del Sacro Imperio Romano. Está hecho de granates, amatistas, esmeraldas y zafiros y ahora es propiedad del duque de Devonshire. Después de completar el guión, el director John Huston dibujó un tablero de presentación de la trama para garantizar un proceso de filmación perfecto y sin problemas. Por ejemplo, en una toma de siete minutos de la película, la cámara sigue a Humphrey Bogart y Sidney Greenstreet de una habitación a otra, luego por el pasillo y hasta la sala de estar. La cámara primero sube y luego baja, luego gira hacia la izquierda y hacia la derecha y finalmente se detiene en el rostro de borracho de Bogart. Esta toma fue ensayada durante dos días.
Sidney Greenstreet, de 60 años, pesaba 357 libras y el equipo tuvo que confeccionar ropa especial para el gran hombre.
El clímax de la película dura 20 minutos y tardó una semana en rodarse.
La película De qué están hechos los sueños ocupó el puesto 14 en la lista del American Film Institute de las 100 líneas más famosas de las películas estadounidenses.
Lo más popular de esta película es su fiel reproducción de la obra original. La película tenía exactamente los mismos diálogos y escenas que la original, pero Humphrey Bogart sugirió una referencia a Shakespeare al final.
(Película) El gran fracaso
El título de la película reza: “En 1539, el Paladín de Malta regaló un halcón de oro a Carlos V de España…”, confundiendo diferentes organizaciones religiosas y militares. Los Caballeros Hospitalarios es la organización militar católica más antigua. Apareció en 1048 y ocupó Malta de 1530 a 1798. Más tarde fue conocida como los Caballeros de Malta. Los Templarios son una organización militar cristiana fundada en 1119 y no tienen ninguna * * * relación con los primeros. Los Templarios se disolvieron en 1312 después de que el rey Felipe IV de Francia los declarara herejes para quedarse con sus propiedades.
El revólver Webley-Forsberg tiene sólo dos calibres, ambos de 6 cartuchos. Calibre 455 de 8 balas. Calibre 38, pero Spade dijo que venía en un paquete de 8. calibre 45.
La película se desarrolla en San Francisco, pero en las gorras de los bomberos pone "Los Angeles Fire Department".