Nuevos términos solares del calendario occidental
1623 65438+ llegará a Beijing el 25 de octubre. Después de que Tang Ruowang llegó a Beijing, siguió el ejemplo de Matteo Ricci y enumeró los libros sobre matemáticas, física y matemáticas que había traído de Europa a la corte. Los instrumentos científicos que trajo se exhibieron en su residencia y se invitó a funcionarios chinos a visitarlos. Los funcionarios de la corte apreciaban a Tang Ruowang por su conocimiento de matemáticas y astronomía. Poco después de llegar a Beijing, predijo con éxito el eclipse lunar del 8 de octubre de 1623-10. En septiembre de 1624 predijo con precisión un eclipse solar. La distancia entre el círculo meridiano de Beijing y el círculo meridiano romano también se calcula utilizando el método romano para calcular los eclipses solares. Con este fin, escribió dos artículos sobre eclipses solares, los imprimió para los funcionarios y los presentó ante el tribunal.
Debido a que Tang Ruowang era talentoso y tenía profundos logros en el estudio de la astronomía y la geografía, era respetado por los eruditos chinos en ese momento. Por recomendación de Xu Guangqi, el Ministro de Ritos, se fue a trabajar a Qin, traduciendo almanaques, promoviendo la astronomía y fabricando instrumentos. En cooperación con eruditos chinos, tradujo la obra maestra alemana de tecnología metalúrgica "Serie metalúrgica", y la traducción al chino se llamó "Kun Yu Ge Zhi". También ayudó a Xu Guangqi y Li Tianjing a compilar 137 volúmenes del "Chongzhen Almanac". También fundió cañones de guerra del oeste de Francia por orden de la dinastía Ming y describió oralmente los principios y técnicas de fundición, fundición, fabricación, almacenamiento, transporte, rendimiento, pólvora y fabricación de proyectiles de artillería. , compilado por Xu Jiao en dos volúmenes "Essence of Fire Attack" y un volumen "Secrets of Fire Attack", que fue el trabajo autorizado que introdujo la tecnología de armas de fuego occidentales en ese momento. Se estableció una fábrica para fundir cañones y se fabricaron 20 cañones en dos años.
En 644 (el primer año de Shunzhi en la dinastía Qing), el ejército Qing entró en Beijing y la dinastía Ming fue destruida. Los conocimientos y habilidades de Tang Ruowang en astronomía y calendario fueron protegidos por la corte Qing y se le ordenó continuar revisando el calendario.
Tang Ruowang intentó muchas veces impresionar a los nuevos gobernantes con la longitud del nuevo calendario y rápidamente mostró mapas e instrumentos recién producidos, como topografía, accidentes geográficos y telescopios. Además, utilizó nuevos métodos occidentales para predecir con precisión el primer eclipse solar, el eclipse solar y la hora del último contacto en el primer día del octavo mes lunar en 1644 (el primer año de Shunzhi en la dinastía Qing), y finalmente convenció al entonces regente. Dúo Ergon. El almanaque que revisó utilizando métodos occidentales (es decir, la versión abreviada del "Almanaque de Chongzhen") fue nombrado "Li Shixian" por la corte Qing y fue promulgado en todo el mundo. En noviembre del primer año de Shunzhi, se le ordenó supervisar los asuntos de Qintian. Al año siguiente, comprimió el "Almanaque de Chongzhen" en un "Nuevo Almanaque Occidental" de 103 volúmenes y se lo presentó al regente Dorgon, dándole el nombre de Palacio Taichang Shao Qing.
Después de que el emperador Shunzhi ascendiera al trono en el octavo año de Shunzhi, Tang Ruowang visitó con frecuencia la corte, hizo muchas sugerencias sobre las ganancias y pérdidas de los asuntos nacionales y escribió más de 300 cartas. Cuando el emperador Shunzhi estaba muriendo, le pidió consejo a Tang Ruowang. En ese momento, el emperador Shunzhi padecía viruela y Tang Ruowang era el único en la corte que conocía las consecuencias de una epidemia de viruela, por lo que dijo que debía encontrar un príncipe que hubiera sufrido viruela para sucederlo, así que se convirtió en el posterior emperador Kangxi.
La disputa entre los calendarios chino y occidental existe desde hace mucho tiempo. Ya en el año 16 de Shunzhi, Wu Mingxuan informó sobre los errores de Tang Ruowang al calcular los fenómenos celestiales. Como resultado, fue acusado de "engañar a la realidad" y casi fue sentenciado a muerte. En 161, Shunzhi murió de una enfermedad y Kangxi, de ocho años, ascendió al trono. Misioneros como el ministro Ao Bai se opusieron a las teorías occidentales y dijeron que Tang Ruowang y otros misioneros tenían tres delitos: conspiración para rebelarse; ; y el calendario es ridículo.
En el invierno de 1664, Obai abolió el nuevo calendario y arrestó a misioneros como Tang Ruowang y Ferdinand Nan Huairen que quedaron paralizados por un derrame cerebral.
El 26 de septiembre del tercer año de Kangxi, el tribunal Qing "vino a Tang Ruowang y funcionarios de la prisión de Qintian". El 16 de marzo del año siguiente, el tribunal discutió que la prisión de Qintian era Tang Ruowang. y Ke Du está desaparecido, los cinco funcionarios son Yang Hongliang y Li Zubai, Guan Chun es Song Kecheng, Qiuguan es Song Fa, Dongguan es Zhu Guangxian y Guan Zhong es Liu Youtai. El difunto hijo Liu Biyuan, el hijo de Jia, Jia Wenyu, el hijo de Song Kecheng, Song Zhe, el hijo de Li Zubai y el hijo adoptivo Pan, todos tomaron decisiones. "
Después de que Tang Ruowang y otros fueran condenados a muerte en primera instancia, realizaron experimentos prácticos para predecir la hora del eclipse solar utilizando tres métodos de observación: chino, huihui y occidental. Como resultado, Nan Huairen y otros predijeron el eclipse solar basándose en el calendario occidental. La hora coincide con los hechos y es la más correcta.
Sin embargo, el castigo para Tang Ruowang y otros no se redujo, sino que se intensificó: desde la horca hasta el año más cruel. Obviamente, la corte imperial solo esperaba que Ferdinand Nan Huairen y otros cometieran errores y encontraran una excusa fuerte para perseguirlos. De lo contrario, las predicciones correctas de eclipses para los occidentales deberían ser el motivo y la base para reducir o retirar las tarifas.
Según el veredicto, Tang Ruowang debería ser ejecutado el año siguiente. Pero pronto apareció en el cielo un cometa que los antiguos consideraban siniestro. De repente se produjo un gran terremoto en Beijing. El palacio resultó dañado y algunos de los palacios se incendiaron. Esto obviamente sorprendió a los gobernantes Qing. Tang Ruowang se libró de la pena de muerte y del encarcelamiento, y fue liberado por la emperatriz viuda Xiaozhuang. Pan, el sirviente de Tang, también sobrevivió. Otros chinos han que participaron en el aprendizaje occidental mencionados anteriormente todavía son decapitados hasta el día de hoy. Hasta ahora, durante el período Chongzhen, Xu Guangqi había entrenado a un gran número de expertos chinos Han en astronomía matemática occidental, pero todo el ejército fue aniquilado.
El 15 de agosto de 1666 (15 de julio, quinto año del reinado de Kangxi), Tang Ruowang murió de enfermedad en su residencia. En 1669 (el octavo año de Kangxi), Kangxi rehabilitó a Tang Ruowang. El 16 de noviembre de 1669, Kangxi pronunció un panegírico al emperador: "El emperador nombró al enviado político principal como enviado político principal, con dos niveles y un nivel, para hacerse cargo de los asuntos de impresión de Qin. Por lo tanto, el espíritu dijo: " Con todo vuestro corazón y alma, habrá ministros en todas partes". Rindir homenaje a los muertos es un ritual nacional. Ertang Ruowang, originario de las regiones occidentales, era astrónomo. Es el maestro de Xitongwei. Lamento la muerte de Tyr. Por compasión, Tejía envió un funcionario a ofrecer sacrificios. Ay, soy un dios que disfruto de las recompensas del bandidaje. Ya sabes, todavía me gusta. "
En 1670, la crónica de Tang Ruowang fue reivindicada por el emperador Kangxu, y se ha utilizado hasta el día de hoy, que es el calendario lunar chino actual. (La información de este artículo proviene de CCTV y Baidu)