Modismo de cuatro caracteres para pez mandarín
1. La ambición del cisne
Explicación: Cisne: metáfora de una persona ambiciosa; ambición. Una metáfora de la ambición.
De: "Lv Chunqiu Rongshi": "La ambición del marido es ambición, y la ambición del cisne es sinceridad". Registros históricos de la familia Chen She: "¡Jaja! ¡La golondrina conoce la ambición del cisne! "
Traducción: El espíritu del caballo, la mente del cisne, el corazón de alguien lo entiende, sinceramente. "Registros históricos · Familia Chen She": "¡Ay! ¿Cómo podrían las golondrinas y los gorriones conocer las elevadas ambiciones del cisne?
2. Pez mandarín con cara de pájaro
Explicación: Describe el físico condición debido al hambre Débil y delgado
De: "Zi Tongzhi, Liang Jianji, primer año del emperador Jianwen Dabao": "Los muertos se esconden en la naturaleza, y las casas ricas no tienen comida, y ellos Todos tienen forma de pájaros. ”
Hay muertos por todas partes y los ricos no comen. Estos pájaros tienen cara de cisne.
3. Los cisnes están llegando
Explicación: Cisne. : Swan. Se refiere a aprender falta de atención. Ahora significa que habrá ingresos.
De: "Mencius Gaozi": "Dejemos que Qiu Yi enseñe a dos personas a tocar el piano y Qiu Yi escuche. Aunque una persona escuchó, pensó que se acercaba un cisne y quiso pagar el arco y matarlo a tiros. Aunque aprendió de ello, fue una bendición. "
Dejemos que Qiu Yi enseñe a dos personas a jugar ajedrez. Uno de ellos estaba completamente concentrado en ello y solo tenía las palabras de Qiu Yi. Aunque la otra persona escuchó la voz de Qiu Yi, pensó que era un cisne que venía. Se acabó y quería filmarlo. Aunque estudio con otros, mis calificaciones no son tan buenas como las de los demás.
4. Viudo y solitario.
Explicación: Lonely Luan: un hombre sin amigos. , una metáfora de un hombre viudo; viuda: una viuda. Se refiere a hombres y mujeres que han perdido a sus cónyuges.
De: "Dong y Xiao Fu" de Bao: "Solitarios y solitarios. nada de entretenimiento." "
¿Guhe, artista? Se bajó del autobús.
5. Soltero y viudo
Explicación: Pez mandarín: cisne; Fu: detén al pato. Lonely Swan, Lonely Duck. Originalmente era el nombre de la música antigua de Qin.
De: "Xijing Miscellaneous Notes" Volumen 5: "Liu Daoqiang, un nativo de Qi, es bueno tocando el piano y puede. ser un lobo solitario. El oyente está triste y no puede hacerse un selfie. "
Liu Daoqiang, nativo de Qi, es bueno tocando el piano y puede jugar al cisne y al pato salvaje. Todos los que escuchan están tristes y no pueden seguir el ritmo.
2. Modismo "La ambición del cisne" "Comienza con la palabra "cisne"
El pinyin de este modismo es [hong húzh:zhi]
El significado de este modismo es [cisne: cisne, una metáfora de una persona ambiciosa; Ambición: ambición.]
Delgado y flaco
El pinyin del modismo es [húmiàn jixíng]
Este modismo significa tener rostro demacrado y cuerpo delgado ② Se refiere a una persona con rostro delgado y cuerpo delgado. El significado del pinyin es [hú xíng cài sè]. de este modismo es [para describir la apariencia de una tez cetrina]
La apariencia de vacío y delgadez
El pinyin del modismo es [[hú xíng niǎo miàn] à n]
El modismo significa [refiriéndose a la apariencia de hambre, fatiga y delgadez]
Una mujer hermosa y digna
El pinyin del modismo es [húzh Luán tíng].
El significado de este modismo es [describir los modales dignos y la hermosa apariencia de una persona]
La letra es limpia y elegante
El pinyin de el modismo es [hú. zhì luán xiáng].
Este modismo significa [que describe una postura recta y elegante]
3. first bird: madrugador: un pájaro vuela delante de un grupo de pájaros o saca la cabeza del nido primero, lo que significa que una persona es sobresaliente o líder.
Significa que las personas astutas son fáciles. sufrir. Mensajero del Pájaro Azul: Pájaro Azul: el pájaro legendario de la Reina Madre en China y Occidente. Se refiere al mensajero que entrega las cartas. El pájaro madrugador: el pájaro que vuela delante de un grupo de pájaros o hace estallar sus cartas. Sal del nido primero.
Una metáfora de desempeño o liderazgo. Las personas con habilidades sobresalientes esconden sus arcos y los conejos muertos cocinan: cocinan.
Se han ido los pájaros y se han colocado los arcos; se matan los conejos y se cocinan los perros de caza.
Una vez finalizado el asunto, ¿cuáles son los detalles de la muerte del héroe? Los pájaros mueren por comida: Los pájaros mueren por comida. ¿Es una metáfora de las personas que pierden la vida por fama y fortuna? Biwing: Ave legendaria en la que el macho y la hembra vuelan juntos.
¿Una metáfora de los detalles de una pareja de enamorados? Matar dos pájaros de un tiro: Lanzar una piedra; matar dos pájaros de un tiro metafóricamente. ¿detallado? Camino estrecho para pájaros: describe el camino de montaña.
Modismos detallados sobre pájaros: dispara al primer pájaro: el pájaro líder: un pájaro que vuela delante de un grupo de pájaros o saca primero la cabeza del nido, que es una metáfora de una persona que es sobresaliente o líder. Significa que las personas inteligentes son fáciles de sufrir. Blue Bird Messenger: Blue Bird: El legendario pájaro divino de las Reinas Madres chinas y occidentales.
Se refiere al mensajero que entrega las cartas. Madrugador: Un pájaro que vuela delante de un grupo de pájaros o saca la cabeza de su nido primero. Una metáfora de una persona con un desempeño sobresaliente o capacidad de liderazgo. El pájaro esconde el arco, y el conejo muerto se cocina: se cocina: se cocina.
Se han ido los pájaros y se bajan los arcos; se matan los conejos y se cocinan los perros de caza. Metafóricamente, cuando las cosas están hechas, ¿cuáles son los detalles de la muerte del héroe? Los pájaros mueren por comida: Los pájaros mueren por comida.
¿Es una metáfora de las personas que pierden la vida por fama y fortuna? Biwing: Ave legendaria en la que el macho y la hembra vuelan juntos. ¿Una metáfora de los detalles de una pareja de enamorados? Matar dos pájaros de un tiro: Lanzar una piedra; matar dos pájaros de un tiro metafóricamente.
¿Detalles? Una carretera de montaña estrecha, sinuosa y empinada. ¿detallado? Chica inocente: sé tan cercano a la gente como un pájaro.
Describe la suavidad y ternura de una niña o un niño. Yi: acurrucarse.
¿Detalles? Pájaro herido por arco: Pájaro asustado por los arcos y las flechas. Es una metáfora de tener miedo y miedo ante cualquier movimiento.
¿Detalles? Dispérsense como bandada de pájaros y de bestias; huyan como bandada de pájaros y de bestias. Describe huir derrotado.
¿Detalles? El hombre muere por dinero, el pájaro muere por comida: un viejo refrán. Esto significa que puedes renunciar a tu vida en busca de dinero.
¿Detalles? El pájaro se fue: El pájaro se fue; la honda quedará oculta. Es una metáfora de que después de que algo tiene éxito, el poder original es expulsado o eliminado.
¿Detalles? Los pájaros y las bestias se dispersan: describe grupos de personas que se dispersan como pájaros y bestias (principalmente describe a los enemigos que huyen). ¿detallado? Intercambiar armas por armas: describir una situación o condición que ha mejorado mucho.
¿Detalles? Cuando el pájaro es pobre, picotea; cuando está desesperado, picotea. Es una metáfora de que la gente tomará medidas desesperadas cuando esté desesperada.
¿Detalles? Canto de pájaros y fragancia de flores: los pájaros cantan; las flores huelen fragantes; ¿detallado? Pájaro enjaulado: Un pájaro en una jaula.
Una metáfora de una persona que ha perdido su libertad. ¿detallado? Un pájaro asustado por un arco y una flecha.
Significa tener miedo; tengo miedo de encontrarme con algo. También conocido como el "pájaro herido por arco"
¿Detalles? Flores y pájaros: pájaros: los pájaros cantan como palabras. Describe la conmovedora escena de la primavera.
¿Detalles? Los pájaros dependen de las personas: según: apego. Los pájaros se aferran a la gente.
Es una metáfora del apego a los poderosos. También es una metáfora de la forma pequeña, sumisa y amable de niños y niñas.
¿Detalles? El pájaro estúpido vuela primero: El pájaro estúpido vuela primero; es una metáfora de las personas con poca capacidad para hacer las cosas que tienen miedo de quedarse atrás de los demás y empiezan a hacer las cosas antes que los demás; También conocido como "el pájaro que ataca primero, vuela primero"
¿Detalles? Pájaro humilde: Humilde: Humilde. Había mucho ruido y los pájaros volaban.
Describe detalladamente lo ruidoso y desordenado que eres cuando hablas conmigo. pájaro enjaulado:jaula:jaula para animales salvajes. Simios y pájaros en jaulas.
¿Una metáfora de una persona o cosa que está atada? Pájaro con cara de pez mandarín Apariencia: Pez mandarín: cisne. ¿Describe en detalle el rostro demacrado y el cuerpo delgado? La rama sur del nido de pájaro: Yue: el nombre de un país antiguo, ahora en Zhejiang.
Las aves que viajan por tierra deben construir sus nidos en otros lugares, utilizando ramas orientadas al sur. ¿Una metáfora para no olvidar los detalles de tu ciudad natal? Pájaro enjaulado: Un pájaro en una jaula.
¿Es una metáfora de estar atrapado y no libre; ¿es también una metáfora de un enemigo fácil de atrapar? El mar permite que los peces salten, y el cielo permite que los pájaros vuelen: ancho: ancho. El mar y el cielo son inmensos, los peces saltan y no hay nada, solo deja volar a los pájaros.
Describe ser despreocupado y libre. Las metáforas se pueden utilizar en todo su potencial.
¿Detalles? Los pájaros se posan en primavera: se posan: se posan. Permita que los pájaros se posen en el agua.
¿Se maneja incorrectamente la metáfora o los detalles se utilizan incorrectamente? Sonido del Pájaro Azul: Pájaro Azul: El legendario pájaro mágico de las Reinas Madres chinas y occidentales. ¿Se refiere al mensajero que entrega información detallada? El pez asusta al pájaro y este se desploma: Como el pez se pudre y el pájaro se desploma.
¿La metáfora colapsó rápidamente y fracasó por completo? El pobre pájaro toca la jaula: pobreza: vergüenza. ¿Metáfora que lucha con los detalles? El pobre pájaro vuelve a los brazos humanos: el pájaro que no tiene adónde volar es obligado a abrazarse.
Es una metáfora de refugiarse en otros ante una situación difícil. Un pobre pájaro se arroja sobre un hombre: se arroja; Los pájaros que no tienen adónde volar se ven obligados a caer en los brazos de la gente.
Es una metáfora de refugiarse en otros ante una situación difícil. Sello de pájaro Chong Shu: Libro: Fuente. La fuente es como un pájaro o un insecto.
¿Tomar prestadas palabras extranjeras en detalle? Los pájaros son dinero: dinero: tomar, agarrar. Como un pájaro depredador, quiero estar lleno. Comportamiento de aves y animales: Actúa como pájaros y animales.
¿Metáfora* * *detallada? Pájaro Perdido: Un pájaro que se ha perdido en el bosque. ¿Una metáfora de no tener dónde esconderse y vivir una vida meticulosa? Amor por el mirlo: Wu: Cuervo; Mirlo: Se dice que un cuervo joven puede alimentar a un cuervo viejo.
¿Es una metáfora detallada de la piedad filial al servir a los seres queridos? El pájaro se olvida de la máquina: la máquina: el corazón de la máquina. Se refiere a una persona que no es ni inteligente ni astuta, y puede estar cerca de aquellos que le son ajenos.
¿Es una metáfora de vivir en reclusión y no preocuparse por las minucias de los asuntos mundanos? Las gaviotas no pueden volar hacia abajo: Las gaviotas no quieren volar hacia abajo. Es una metáfora de darse cuenta de que otros te harán daño y tomar precauciones adicionales. Las aves rapaces atacarán, volarán bajo y plegarán sus alas: una metáfora de hacerse el difícil, esperando una oportunidad para moverse.
¿Detalles? Un pájaro entra en una jaula: jaula: una jaula para pájaros es una metáfora de una situación donde no hay libertad. El pájaro entró en la jaula.
Es una metáfora de caer en una trampa o meterse en problemas. ¿detallado? Intercambiar armas por armas: una metáfora de una enorme mejora en la situación o las condiciones.
Pistola, igual que "pistola". ¿detallado? Un buen arco esconde un buen pájaro: Es una metáfora de que después de una decisión acertada, quienes han contribuido se dan por vencidos, y no hay un buen final.
¿Detalles? Polvo de alondra: como nubes acumulándose, como pájaros volando. Describe la reunión de personas y la dispersión de personas.
¿Detalles? Pájaros volando del condado de Yu: cuando se capturan peces, los pájaros vuelan. Es una metáfora de estar controlado por otros o de deambular, y la situación es muy peligrosa.
Condado, mediante “ahorcamiento”. ¿detallado? Los peces y los pájaros se desintegran: ver "los peces y los pájaros se desintegran".
¿Detalles? El pez asusta a los pájaros: ver "el pez asusta a los pájaros".
4. ¿Qué es el modismo de cuatro caracteres? Competencia gallina contra gallina: una metáfora de la mediocridad. Solía referirse a personas pequeñas que competían por fama y fortuna.
Las gallinas domésticas y los búhos salvajes son metáforas de diferentes estilos de caligrafía. También significa que la gente ama la novedad y odia lo ordinario.
Pollos compitiendo por la comida: una metáfora de gente mediocre. Solía referirse a personas pequeñas que competían por fama y fortuna.
Pez mandarín tallado: representación; pato mandarín: cisne; categoría: como, como; emú: pato. No puedes dibujar un cisne y que aun así parezca un pato. La metáfora no es realista, pero se acerca bastante.
Rush: caminar rápido; Emu: pato salvaje. Corriendo en bandada como patos. Metafóricamente, mucha gente corre hacia allí.
Demasiado ambicioso significa no sobreestimar las propias capacidades y no estar dispuesto a abordar las cosas de manera realista.
Es mejor apuntar demasiado alto que apuntar alto.
La metáfora de la grulla corta va en contra de la naturaleza de las cosas, y el deseo de ganancia se enfrenta a la pérdida.
Las nubes que pululan unas alrededor de otras son metafóricas porque vienen de todas direcciones.
5. Modismos de cuatro caracteres de oro y madera (1) Modismos de cuatro caracteres de oro y madera:
Muchas bocas están llenas de oro, el oro se vuelve púrpura, el oro parece jade, 120 oro europeo, Guo Tiejincheng, Liu Jin Jieshi, Qianjin Yixuan, Jinbi Yinghuang, Huaijin Tuozi, Jinshi Gong, Yifan Qianjin, Dark Night Lily, Mugong, Jinshi Shishi, Jinyu Jinxiu, Jinwu Selection, Qiangtang
(2) Modismos de cuatro caracteres para madera:
Cunmu cenlou, tumba abovedada, madera de olmo, persona de madera con corazón de piedra, simio muerto y desastre de madera, macho y hembra de madera, árbol atado de madera, hierba y comida de madera, madera contundente, podrida Pared de estiércol de madera, madera muerta, madera rota, madera cuadrada con orificio redondo, madera vibrante, madera muerta, madera podrida
(Elija educación de élite y crezca con usted).
6. Acerca del lenguaje de cuatro caracteres del pájaro: La relación ambigua entre el pájaro negro y el pájaro negro: Según antiguas leyendas, Xiao Wu puede alimentar a Lao Wu a cambio.
Una metáfora del servicio y la filialidad. En las leyendas antiguas, el sol mide un metro de altura, por eso se le llama sol. Conejo: En las leyendas antiguas, hay un conejo de jade en la luna, por eso la luna se llama conejo de jade.
Describe cómo pasa el tiempo. Los pájaros recolectan escamas, los peces recolectan escamas; extracto: recolectar.
Reúnanse como pájaros o peces. Describe muchas fiestas.
Cuando el pájaro se fue, el arco quedó escondido. Es una metáfora de expulsar a quienes contribuyeron después de que algo tuvo éxito.
Salsa de Pollo significa honrar a un viejo amigo y ofrecer un humilde sacrificio. Una golondrina conoce la ambición de un cisne, lo que significa que la gente corriente no conoce la ambición de un héroe.
Swallow vive en el pasillo; Tang: una habitación principal. Las golondrinas viven en el pasillo.
Es una metáfora de perder la vigilancia mientras se lleva una vida estable. También es una metáfora del desastre y no lo sabes.
Matar dos pájaros de un tiro originalmente significaba tener excelentes habilidades de tiro con arco y matar dos pájaros de un tiro. Esta última es una metáfora de hacer una cosa para lograr dos propósitos. Quédense y vuelen juntos.
Es una metáfora de que un hombre y una mujer enamorados son inseparables. Las gallinas cantan al amanecer.
En el pasado, esto era una metáfora de una mujer robando poder y caos. La ambición del cisne: Un cisne es una metáfora de una persona ambiciosa: la ambición.
Una metáfora de la ambición. Un pájaro cansado sabe regresar. Describe a un vagabundo que está cansado de viajar a casa. O se refiere a regresar al trabajo después de estar demasiado tiempo fuera del trabajo.
Destacar entre la multitud es como destacar entre el rebaño. Es una metáfora de la apariencia o el talento de una persona que destaca entre un grupo de personas que la rodean.
El pájaro en la jaula es una metáfora de una persona atrapada que no es libre, y también una metáfora de un enemigo que es fácilmente atrapado. El pájaro enjaulado es una metáfora de poseer a los demás. La ropa de la codorniz está llena de nudos, lo que significa que la ropa está gastada y remendada aquí y allá. Un reyezuelo (1) se utiliza para persuadir a las personas a tener menos deseo. Hoy en día se suele decir que "los reyezuelos construyen un nido en el bosque, pero sólo uno". A menudo se utiliza como brindis de boda. Volar cometas y peces saltarines es una metáfora de dejar que la naturaleza disfrute. El silencio es una metáfora de una multitud ruidosa que se vuelve silenciosa. La ambición del cisne es una metáfora de la ambición elevada, que es la misma que la ambición de "Qingyun". Deseo a otros un futuro brillante, como Li. La palabra Yingyingyan se utiliza para describir el canto de los pájaros. O usado para describir la suavidad de una voz femenina. Yingying Yanyan es una metáfora para muchas chicas. El pájaro vuela primero, el pájaro vuela primero. La metáfora es estúpida, pero primero.
2 Para usar una analogía, las personas con capacidades deficientes están un paso por delante. Sea más educado. El pájaro estúpido vuela primero - ① Es una metáfora de las personas con poca capacidad para hacer cosas, por temor a no poder alcanzar a los demás y aprovechar la oportunidad.
(2) Se utiliza como una palabra modesta para describir la apariencia amable y linda del pájaro y el simio enjaulados: el pájaro enjaulado y el simio en la jaula. Es una metáfora de una persona detenida pero no libre. Es una metáfora de un pájaro pobre que lucha en una situación difícil y retribuye a los demás. Es una metáfora de un pájaro pobre sin lugar donde vivir.
Es una metáfora de estar atrapado en la pobreza y depender de los demás. El pobre pájaro se abalanza sobre la persona - ahora también se dice que el pobre pájaro se dispersa en los brazos de la persona como los pájaros y las bestias - una metáfora de la derrota y la huida. Incidente de Blackbird - Incidente de retroalimentación de Blackbird.
Es una metáfora de la piedad filial de un hombre, pensando que un avestruz tiene alas: una antigua leyenda sobre un avestruz que no es filial. La madre se come sus alas y picotea las hojas de sus ojos. Para usar una analogía, un pájaro desagradecido destripó una oveja; un pájaro en un camino de montaña estrecho y peligroso fue alcanzado por un arco y se escondió; consulte "Pájaros asados pescado Fu - Louis": "La biografía de Gongyang en el decimonoveno año de Xigong". " : "¿Cómo pueden morir sus palabras?" Autodestrucción.
¿Y su propia muerte? Los peces se pudren y mueren. Más tarde, "los pájaros arden y los peces se pudren" se refiere al colapso debido a los conflictos civiles. Los pájaros y las bestias son lamentables; al igual que los pájaros, las bestias no tienen forma de escapar.
Describe la situación de intentar volverse pobres y. meterse en problemas. Los pájaros cubrieron el peligroso nido de pájaros - el nido de pájaros fue volcado porque estaba construido sobre una rama débil. La metáfora es extremadamente peligrosa - describe la grandeza del palacio.
Pájaros asustados corriendo. descripción Huellas de pájaros e insectos huyendo asustados - una metáfora de cosas que desaparecen fácilmente - como pájaros y peces reuniéndose, todos los pájaros escondidos en la proa - una metáfora que tiene éxito, el protagonista está asustado por los pájaros - ver ". Asustados" "Los pájaros y los ratones corren", el pájaro está asustado por el pez - ver "Pájaros y peces dispersos", los pájaros lloran y los simios lloran. Utilice la cara de un pájaro para describir una escena triste - utilice una escopeta como arma describir un rostro demacrado - describir una situación o condición muy mejorada - describir un pájaro que esparce peces porque se molesta y se desploma en confusión - describir un pájaro que llora y cae maliciosamente debido a palabras hermosas - describir un pájaro asustado por una flecha - Un pájaro asustado por el sonido de la cuerda de un arco.
Una persona asustada por una cuerda - Un pájaro asustado por una cuerda asusta - ① se refiere a una persona que está atrapada pero no libre.
② Es una metáfora de un pájaro herido que es fácilmente atrapado por el enemigo, un pájaro que ha sido herido por una flecha. Es una metáfora de una persona que ha experimentado un desastre y todavía está asustada. p>
Chongshu y las huellas de pájaros se refieren a los antiguos libros de aves, que son esquivos y difíciles de leer. Aves focas: libros de aves e insectos
Es una metáfora de libros incomprensibles. La palabra es prestada. de una palabra extranjera, un antiguo proverbio. Citar el antiguo camino de los pájaros en el arbusto de los gusanos de seda, citar el peligroso camino de montaña con un cuello largo y un pico largo, significa que la gente es astuta, insidiosa y ligera entre las aves migratorias, más ligera que quedarse. o irse, como un pájaro, tan fácil como volar, forma la cara de un pájaro - hambriento, cansado, delgado, hermoso y florido - que describe la encantadora escena de la primavera - indicando que el pájaro está posado en el árbol y no se irá hasta. llega al tronco.
Es una metáfora de la determinación y la acción firme, mientras los pájaros descansan y observan; es una metáfora de obtener algo a cambio de nada, que no beneficia a los animales del mundo. Es una metáfora de los pueblos nómadas, como los pájaros aradores: se dice que las personas que mueren en el cielo están arando cuando son enterradas, los pájaros les ayudan;
Describe las costumbres populares de una manera muy primitiva, que es un legado de las eras Shun y Yu.
Se dice que el labrador tiene su propio pájaro, y el labrador picotea al oso como si fuera un pájaro, una forma antigua de mantener la salud. Como un oso trepando a la rama de un árbol, un pájaro puede matar dos pájaros de un tiro. Niña inocente describe a una mujer o un niño tímido, lo cual resulta entrañable. Un pájaro cansado sabe regresar y describe a un vagabundo que está cansado del viaje a casa. O un pájaro cansado vuelve a su trabajo después de haber estado alejado de él durante demasiado tiempo. Un pájaro cansado regresa a su nido, describiendo a un vagabundo que está cansado de viajar a casa. O un pájaro cansado vuelve a su trabajo después de haber estado alejado de él durante demasiado tiempo. Cansado de salir de casa, regresó a su puesto. El pájaro estúpido vuela primero (1) describe a una persona estúpida que carece de consideración previa y muchas veces actúa imprudentemente. (2) O usado para expresar que las personas estúpidas deben actuar antes que los demás para evitar tener prisa. Es una metáfora de que el estado del mundo ha sido resuelto y el héroe ha sido abandonado. Es lo mismo que "el conejo está muerto y el perro está cocido", pero el significado de "el pájaro se ha ido y el arco está escondido" es el mismo.
7. ¿Cuáles son algunos modismos de cuatro caracteres sobre las aves? Hay muchos modismos de cuatro caracteres sobre las aves, como beber veneno para saciar la sed, volar hacia el cielo, miles de kilómetros de ciudad brillante, instrumento del fénix.
1. Aves de Fénix [b m: I ni m: o chá o fè ng]
Interpretación básica: De cara a Corea del Norte: De cara a Corea del Norte: Fénix, un pájaro en; rey de leyendas antiguas. En los viejos tiempos, se usaba como metáfora de un rey sabio y su dependencia del mundo. Más tarde, también se usó como metáfora de personas con alto carácter moral y gran prestigio que debían ser recompensadas.
Fuente: Volumen 915 de "Taiping Yulan" de Song Liyun y otros citados de la dinastía Tang: "Lo vi en la ciudad de Phoenix en Haizhou, y cientos de pájaros lo siguieron, volando a Wushan en el noreste."
Haizhou Dijo que vio un fénix en la muralla de la ciudad, seguido por cientos de pájaros, mirando al noreste y volando hacia la montaña Cangwu.
2. Beber veneno para calmar la sed
Definición básica: Beber vino venenoso para calmar la sed. Una metáfora para resolver un problema inmediato de forma perjudicial, sin importar la gravedad de las consecuencias. Zhèn: vino venenoso.
Fuente: "Baopuzi" de Jin: "La boca gotea leche para satisfacer el hambre; bebe vino para saciar la sed".
Traducción vernácula: Masticar carne seca para satisfacer el hambre, beber vino venenoso para calmar la sed.
3. ¿Y Feng?
Interpretación básica; Fénix: Fénix, el legendario rey de los pájaros: apariencia. Un antiguo presagio de buena fortuna.
Fuente: "Shang Shu·Yi Ji": "90% Xiao Shao, el Emperador Fénix viene a la ceremonia".
Traducción vernácula: Xiao Shao tiene un 90% de auspiciosidad Fénix.
4. Pengcheng Diez Mil Millas
Interpretación básica: Dapeng migra desde los suburbios del norte al Mar de China Meridional. El agua alcanza las tres mil millas y el viento alcanza las noventa mil millas. Más tarde, fue una metáfora de un futuro prometedor.
Fuente: "Zhuangzi Xiaoyaoyou": "Los discípulos de Peng están en Nanming; el golpe de ariete es de 3.000 Li; el que asciende está a 90.000 millas".
Traducción vernácula: Cuando Peng se mudó Hasta el Mar de China Meridional, estaba en El batir de sus alas en la superficie del agua puede provocar olas a tres mil millas de distancia, volar en un torbellino a una altura de miles de millas y dejar el Mar del Norte con el viento de junio.
5. Elevarse [yīfēI chōng tiān]
Significado básico: El pájaro extiende sus alas y vuela hacia el cielo. Las metáforas a menudo no logran nada especial pero logran algo sorprendente.
Fuente: "Han Fei·Yu Zi Lao" de Han Fei en el Período de los Reinos Combatientes: "Aunque no haya vuelo, volará hacia el cielo; aunque no haya sonido, el sonido será mágico."
Traducción vernácula: Aunque no vuela, puede elevarse hacia el cielo una vez que vuela. Aunque no canto, definitivamente lograré logros.