Examen de ingreso a la escuela secundaria Examen de ingreso a la escuela secundaria Huanghelou Colección de lectura comparada del chino clásico
En la esquina suroeste de la ciudad, se encuentra la Torre de la Grulla Amarilla. Según el "Libro ilustrado": "Fei Yi subió al nivel inmortal y quiso conducir la grulla amarilla de regreso aquí. Se llamó Mingta. Los eventos enumerados en la "Biografía de los inmortales" se remontan a la ambición de "explicar". diferencias”. Mire su estructura imponente, altos estándares, apoyados contra el río, fluyendo río abajo; aleros dobles y pabellones laterales, rodeados de nubes coloridas, echando un vistazo a Jingyi y tomando fotografías de las nubes y el humo: Jinghewu es el más poderoso. ¿Por qué los Nueve Pilares de Laixiang y las Ocho Canciones de Dongyang? Aquellos que puedan apreciar las cosas oportunas y reunir espíritus e inmortales pueden disfrutarlo.
En la esquina suroeste de la ciudad de Ezhou, hay una Torre de la Grulla Amarilla.
El "Libro Ilustrado" dice: "Fei Yi, el general de la dinastía Shu Han durante el período de los Tres Reinos, se convirtió en inmortal. Una vez montó una grulla amarilla para regresar aquí para descansar, por lo que llamó a esto edificio después de la grulla amarilla." Está registrado en "La Leyenda de los Inmortales", y los hechos relacionados aún se conservan en diferentes narraciones registradas.
Mira este majestuoso edificio, alto y majestuoso. Su parte superior está cerca de la Vía Láctea y su parte inferior está cerca del río: tiene dos aleros y las cornisas están muy por encima de la casa como alas de pájaro. Las puertas de todos los lados son altas y anchas. Sentado arriba, puedes contemplar el paisaje urbano y rural, bajar la cabeza y acariciar las nubes y el humo: este es también el lugar más hermoso de las montañas y ríos del estado de Chu.
Información general Este artículo está publicado en Wenyuan Huaying. "Wenyuan Huaying", el título general, fue compilado por Li Yun, Hu Hao, Xu Xuan, Bai Song y Su Yijian en Taizong de la dinastía Song. Tiene mil volúmenes y es uno de los "Cuatro Grandes Libros de la Dinastía Song". Dinastía Song". Una colección de poemas de la dinastía Tang. Por eso este artículo ha sobrevivido. Autor Yan Boli, un libro de Yan Bokun, La vida es desconocida. Cuando se compiló la Colección de la Torre de la Grulla Amarilla en la dinastía Qing, el autor de este artículo era Yan Boli. En 1981, se reconstruyó la Torre de la Grulla Amarilla y se inscribió este artículo.
La Torre de la Grulla Amarilla es una atracción histórica famosa en el país y en el extranjero. Se encuentra en la orilla del río Yangtze, en la cima de la Montaña Serpiente, con la ciudad de Wuchang detrás de miles de hogares y frente al creciente río Yangtze. Es relativamente simple y hermoso. Está justo en la intersección del río Yangtze. y la Línea Beijing-Guangzhou, es decir, la vía fluvial este-oeste y la intersección de la tierra norte y sur. El hermoso paisaje de la Torre de la Grulla Amarilla en Wuhan es vívido, y también son visibles las espléndidas montañas y ríos de la vasta China. Debido a esta ubicación geográfica única, así como a los poemas, prosa, coplas, placas, tallas de piedra e historias populares transmitidas por nuestros predecesores, la Torre de la Grulla Amarilla se ha convertido en un famoso edificio cultural con montañas, ríos y paisajes culturales. Siempre ha disfrutado de "el mejor paisaje del mundo", "El mejor edificio del mundo". La Torre de la Grulla Amarilla se construyó por primera vez en el año 223 d. C., el segundo año del período de los Tres Reinos. Sun Quan, el Señor de Wu, construyó la Torre de la Grulla Amarilla más antigua de la historia con fines militares en la ciudad de Xiakou, al suroeste de la actual ciudad de Wuchang y frente a ella. el río Yangtsé. La Torre de la Grulla Amarilla es sólo un "edificio militar" en un rincón de la ciudad de Xiakou durante el período de los Tres Reinos, durante el cual continuaron las disputas y las guerras. Después de que la dinastía Jin destruyera a Wu Dong, los tres reinos se unificaron. Si bien perdió su valor militar, el edificio evolucionó gradualmente hasta convertirse en un edificio ornamental utilizado para funciones oficiales y viajes de negocios con el desarrollo de la ciudad de Jiangxia. Durante miles de años, la Torre de la Grulla Amarilla ha sido destruida, construida y escondida. Después de las guerras y el humo, las cosas y las personas han cambiado. Sólo en las dinastías Ming y Qing, la Torre de la Grulla Amarilla fue construida y destruida siete veces. En 1884 d.C., el último pabellón de la dinastía Qing quedó reducido a cenizas en un incendio. Cien años después, nació un majestuoso pabellón y pabellón, que puede describirse como un evento eterno, con el río y la montaña Sanchu como único edificio. Respecto al nombre de Yellow Crane Tower, hay dos opiniones: "por la montaña" y "por lo inmortal". La teoría de "convertirse en inmortal" se divide en dos partes. Según la leyenda, un inmortal pasó por aquí en una grúa, de ahí el nombre. Se dice que un sacerdote taoísta pintó una vez una grulla amarilla danzante en la pared del hotel Xin, y el negocio en la tienda era muy próspero. Diez años más tarde, el sacerdote taoísta regresó, usó su flauta para convocar a la grulla amarilla y se fue volando en la grúa, por lo que la familia Xin financió la construcción del edificio. Estos mitos y leyendas son muy interesantes y conmovedores, pero no son el origen real del nombre de Yellow Crane Tower. Según investigaciones históricas, la Torre de la Grulla Amarilla recibió su nombre porque fue construida en la montaña Huanggu. En la antigüedad, los caracteres "Pez Mandarín" y "Crane" cambiaban de un sonido a otro y eran intercambiables, de ahí el nombre "Torre de la Grulla Amarilla". El dicho de que la Torre de la Grulla Amarilla lleva el nombre de una montaña sentó las bases geográficas, pero el dicho de que lleva el nombre de un inmortal dio a las personas que miraban el edificio alas para imaginar, satisfaciendo el deseo de la gente de belleza y trascendencia espiritual. Ambas versiones tienen sus propias funciones. Solían ir de la mano y complementarse. Se complementarán en el futuro y * * * durarán para siempre.
2. Lectura comparada y comprensión de las traducciones de "Yellow Crane Tower" y "Yellow Crane Tower"
Los inmortales del pasado se han ido volando con la Yellow Crane, quedando solo una torre de la grúa amarilla vacía. Huang He nunca regresó. Durante miles de años, sólo ha visto largas nubes blancas. El árbol Hanyang es claramente visible a la luz del sol y la isla Parrot está cubierta por una mancha de hierba verde. Se hace tarde. Mirando a lo lejos, ¿dónde está mi ciudad natal? Frente a mí vi una niebla que cubría el río, provocando una profunda tristeza en la gente.
Traducción de Yellow Crane Tower
En la esquina suroeste de la ciudad de Ezhou, hay un edificio llamado Yellow Crane Tower. "Ilustraciones" dice: "Fei Yi se convirtió en inmortal y una vez montó una grulla amarilla para descansar aquí, por lo que llamó a este edificio "Grulla Amarilla". El incidente se registró en la "Biografía de los Inmortales" y los hechos se registraron en La "Reunión de la Historia" mira la Torre de la Grulla Amarilla, un edificio majestuoso, su parte superior está cerca de la Vía Láctea y su parte inferior está cerca del río. Los aleros son tan altos como alas de pájaro. Son altos y espaciosos en la cima, puedes contemplar el paisaje urbano y rural, bajar la cabeza y tomar fotografías de las nubes: este es también el lugar más hermoso de las montañas y ríos de Chu Wudi. el Templo Laozi en Laixiang, simplemente vaya a la Torre Bayong en Dongyang, donde podrá disfrutar del paisaje y reunir a los dioses
El gobernador y consejero, el enviado de Yong a Huaixi y el enviado de Yong a Mian. y otros estados, él era Muning de Henan. Manejó muy bien los asuntos políticos tan pronto como asumió el cargo, y una vez que llamó a la gente, fue un gran apoyo. Venía aquí a tomar una siesta después de los negocios y, a veces, Sube al autobús para llevar a los invitados a lugares lejanos. Debe haber venido aquí para hacer turismo y banquetes. Desde la Torre de la Grulla Amarilla, se puede ver el vasto río Yangtze y muchas montañas, pensaron los literatos coreanos. Pueden venir aquí para leer la "Oda a escalar la torre" de Wang Can. Si quieren encontrar rastros de los dioses, pueden encontrar el lugar donde vive Xun Qihe. Por eso, la gente suele suspirar: "Cuando son prósperos, la gente suele cantar. esto juntos. La magnífica Torre de la Grulla Amarilla. Cuando estaban en declive, a menudo sentía que las cosas habían cambiado cuando veía la Torre de la Grulla Amarilla. "Me ordenaron escribir este pasaje en esta dura piedra.
El momento es el primer año de Tang Yongtai, el año Taisui es la gran hambruna, el 27 de abril.
3. Escribiendo sobre la Torre de la Grulla Amarilla en chino clásico
1 Adiós a Meng Haoran en el camino a Yangzhou desde la Torre de la Grulla Amarilla
Autor: Li Bai
Viejo amigo. renunció a la Torre de la Grulla Amarilla,
Fuegos artificiales caen en Yangzhou en marzo
Velas solitarias, sombras distantes, cielo azul,
Solo el río Yangtze fluye en el cielo
Mi viejo amigo se despidió de mí en la Torre Xihuanghe y se dirigió a Yangzhou en el vasto y floreciente día de primavera de marzo. La vela del barco solitario desapareció gradualmente al final del cielo azul. y solo se veía el río Yangtze fluyendo hacia el horizonte.
2 Torre de la Grulla Amarilla
Autor: Yan Boli
En la esquina suroeste de la ciudad, allí está la Torre de la Grulla Amarilla. Según las "Ilustraciones": "Feiyi asciende a la inmortalidad". Para llevar la grúa amarilla de regreso aquí, se la llamó Mingta. "Las cosas enumeradas en" La leyenda de los inmortales "se remontan a la ambición de" explicar las diferencias ". Mire su estructura imponente, altos estándares, apoyada en el río; aleros dobles y pabellones de alas, nubes de cuatro colores; eche un vistazo en Jingyi y tome fotografías de las nubes y el humo: el paisaje He Wu es el más poderoso.
En la esquina suroeste de la ciudad de Ezhou, hay una Torre de la Grulla Amarilla. El "Libro Ilustrado" dice: ". Fei Yi, el general de la dinastía Shu Han, se convirtió en inmortal. Una vez viajó en la Grulla Amarilla para descansar aquí, por lo que le puso a este edificio el nombre de la Grulla Amarilla. "Este asunto está registrado en" La leyenda de los inmortales ", y los hechos relacionados aún se conservan en diferentes narraciones registradas. Mire este majestuoso edificio, majestuoso y majestuoso. Su cima está cerca de la Vía Láctea y su parte inferior está cerca de El río Tiene dos pisos, los aleros y cornisas cuelgan altos fuera de la casa, las puertas de todos los lados son altas y espaciosas, se puede contemplar el paisaje urbano y rural, y se puede bajar la cabeza para contemplar el paisaje. nubes y humo.
3. Mirando la Torre de la Grulla Amarilla
Autor: Li Bai
Mirando la Montaña del Río Amarillo en el este, el pájaro macho. Salió en el cielo.
Frente al mar, la cámara de piedra ha estado vacía durante miles de años.
El horno dorado está lleno de humo y. el Yaochi está apartado.
Los árboles centenarios han quedado atrás y el patio es frío y viejo.
Abogo por la escalada en roca porque quiero proteger mi ocio.
Vagando por montañas y llanuras, Ziling no tiene paralelo.
Envía tu corazón al pino y nunca olvides la amabilidad de tu invitado.
Comentarios Este poema es una obra maestra de la nostalgia. El poeta subió a la Torre de la Grulla Amarilla, un monumento histórico, y contempló una vista panorámica del paisaje que tenía ante él. Sus poemas están llenos de emoción, dejan escapar y desbordan emoción. Es a la vez natural, majestuoso y lleno de carácter. La poesía es disonante, pero las sílabas son claras y nada incómodas. Realmente dio en el blanco en un solo paso y se ha convertido en un tesoro que ha sido elogiado a lo largo de los siglos.
4. Torre de la Grulla Amarilla
Autor: Cui Hao
Hace mucho tiempo, una grulla amarilla llevó a un santo al cielo,
Ahora sólo queda la Torre de la Grulla Amarilla.
Grulla Amarilla nunca ha regresado a la tierra,
Las nubes blancas siempre volarán donde él no está.
Cada árbol en Hanyang se vuelve claro en el agua,
Parrot Island es un nido de hierba dulce.
Pero miré hacia casa, el crepúsculo se hacía más denso,
Una capa de niebla se cernía sobre el río, trayendo a la gente una profunda melancolía.
Los inmortales del pasado se han ido volando con la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía. Huang He nunca regresó. Durante miles de años, sólo ha visto largas nubes blancas. Los árboles de Hanyang son claramente visibles bajo el sol y la hierba verde cubre la isla Nautilus. Se hace tarde. Mirando a lo lejos, ¿dónde está mi ciudad natal? Frente a mí vi una niebla que cubría el río, provocando una profunda tristeza en la gente.
4. Lee el artículo "Torre de la Grulla Amarilla" y completa las siguientes preguntas: Hay una Torre de la Grulla Amarilla en la esquina suroeste de la ciudad.
"Ilustraciones" dice: "Volando hacia los inmortales, montando una grulla amarilla hasta aquí, se hizo famoso en todo el mundo". Las cosas enumeradas en la "Biografía de los Inmortales" se remontan a la ambición de "explicar las diferencias".
Mire su estructura imponente, altos estándares, inclinándose hacia el río; el pabellón de doble alero, las nubes coloridas; eche un vistazo a Jingyi y tome fotografías de las nubes: Jinghewu es el más poderoso. 1. Explique el significado de las palabras agregadas en las siguientes oraciones.
(1) En la esquina suroeste de la ciudad () (2) Edificios famosos () (3) De pie majestuosamente () (4) Observa su majestuosa estructura () (5) Conduce la Grulla Amarilla atrás aquí ( )(6) Inclinado sobre el famoso edificio y frente al río ()(7). ()(8) Florecen cuatro flores.
() 2. Escribe el significado de las siguientes oraciones en chino moderno. Doble alero y pabellón ala, cuatro picos abiertos.
También es mejor sentarse en el instrumento de observación y tomar fotografías de nubes y humo, Jinghewu. 3. Históricamente, la gente consideraba la Torre de la Grulla Amarilla, el Pabellón Wang Teng y la Torre Yueyang como las tres torres famosas de Jiangnan. Wang Tengting está en Nanchang, Jiangxi, y la Torre Yueyang está en Yueyang, Hunan. Indique la ubicación aproximada de la Torre de la Grulla Amarilla según la "Mejor forma de Wu Jing". 4. "Flying to the Immortal" pertenece a la nada, pero el autor toma prestadas narraciones de "La Leyenda de los Inmortales" y diferentes historias para demostrar que el hecho es cierto. Por favor explique el propósito del autor al escribir esto.
5. Lea los siguientes materiales y responda las siguientes preguntas con base en lo anterior. Las hadas del pasado se han ido volando en la Grulla Amarilla, dejando solo una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años. Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Gyoto está cubierta de dulce hierba verde.
Pero cuando miré a casa, el crepúsculo se hacía más oscuro. Una capa de niebla se cierne sobre el río, provocando una profunda melancolía en la gente. ——La Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao mencionó la hermosa leyenda de "un inmortal montando una grúa", pero los sentimientos expresados fueron diferentes. Hable sobre sus propias opiniones basándose en su propio entendimiento: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
(No puedes usar las palabras originales directamente) 7. La estructura oracional de este artículo es variada y dual. Destacando que el origen del nombre de Yellow Crane Tower está bien fundamentado, un conjunto de dualidades "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _”.
Para resaltar la majestuosidad de la Torre de la Grulla Amarilla, "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ un conjunto de dualidades.
8 Este artículo Uno de los análisis incorrectos del artículo es () a. El artículo primero explica la ubicación geográfica de la Torre de la Grulla Amarilla y luego explica el origen del nombre de la Torre de la Grulla Amarilla. es escribir sobre la majestuosa Torre de la Grulla Amarilla y su escalada
C. El autor ya ha descrito la apariencia de la Torre de la Grulla Amarilla y lo que vio y sintió cuando subió, por lo que las últimas cuatro oraciones. son prescindibles o incluso redundantes dEste artículo presenta la Torre de la Grulla Amarilla. La torre lleva el nombre de los inmortales, se convierte en un país de hadas al apoyarse en el río y la torre es famosa porque "reúne espíritus y se vuelve inmortal". " se utiliza en todo el artículo.
Respuesta 1. (1) Verbo angular ②, nombrar. (3) Apariencia imponente (4) Se refiere a la Torre de la Grulla Amarilla.
(5) Descanso (6) Utilice (7) para apoyarse en la puerta (8). 2. Aleros de dos capas, los aleros son tan altos como alas de pájaro y las puertas de todos los lados son altas y espaciosas. Sentado arriba, puedes contemplar el paisaje urbano y rural, bajar la cabeza y acariciar las nubes y el humo: este es el lugar más hermoso de las montañas y ríos del emperador Wu de Chu.
3. Wuchang, ciudad de Wuhan, provincia de Hubei (o provincia de Hubei, o el curso medio y bajo del río Yangtze) 4. Realza la persuasión del origen del nombre de la Torre de la Grulla Amarilla, pinta el edificio con un color misterioso y resalta sus características únicas. 5. La "Torre de la Grulla Amarilla" de Yan Boli resalta el estado y el valor de este famoso edificio con el "inmortal montado en una grúa" y expresa los pensamientos y sentimientos del autor sobre amar las montañas y los ríos y admirar a los dioses. La "Torre de la Grulla Amarilla" de Cui Hao describe; el poeta sube a la torre y descubre que El inmortal se ha ido, dejando sólo un edificio y sólo nubes flotantes entre el cielo y la tierra. En este tipo de soledad, expresa el sentimiento de que el tiempo pasa y las cosas deben llegar al extremo, allanando el camino a la nostalgia del poeta.
6. No existe una respuesta unificada. (Como elevarse hacia las nubes, envuelto en niebla, majestuoso, mágico y espectacular, etc.)
7. La historia de "Los Inmortales" traza la elevada ambición de "contar cosas extrañas", con 8. yc (Altos estándares para perfilar el estado y el valor de Yellow Crane Tower).
5. ¿Cuál es la diferencia entre Cui Hao en Yellow Crane Tower y Yellow Crane Tower en chino clásico? 1. La leyenda de la "Grúa" mencionada en la "Torre de la Grulla Amarilla" de Yan Boli es para ilustrar la magia y la fama de la Torre de la Grulla Amarilla. La descripción del paisaje detrás de ella exagera la atmósfera espectacular de la Torre de la Grulla Amarilla.
En "Yellow Crane Tower" de Cui Hao, se menciona la leyenda de "un inmortal montando una grúa", utilizando una rica imaginación para llevar a los lectores a la antigüedad y de regreso a la realidad. Cuando se mezclan varias emociones y paisajes naturales, habrá arrepentimiento de que los años hayan pasado y el pasado sea como humo. El hada se dirigió al edificio vacío, dejando solo las nubes blancas en el cielo, que se extendieron durante miles de años, mostrando el vasto mundo, lo que hizo que la gente se sintiera triste y desolada. Así, se contagió la soledad y la nostalgia de quienes subían las escaleras.
2. Los dos puntos en "Mirando el paisaje y mirando las nubes:" desempeñan el papel de resumir lo anterior. A través de la descripción de las escenas anteriores, podemos sacar la conclusión de que "la forma de Wu Jing es la mejor", es decir, la Torre de la Grulla Amarilla es el lugar más hermoso en el paisaje de Chu Wudi.