Traducción al chino clásico de monedas de oro
Después de la Primera Guerra Mundial, algunos veteranos franceses regresaron a su ciudad natal. Muchos de ellos viven bien. Franco Rebo fue envenenado, pero su salud nunca se recuperó. Perdió su capacidad para trabajar y vivió en una gran pobreza. Franco Rebo siempre ha tenido un fuerte sentido de autoestima. Nunca aceptó la caridad de los demás. Cada año, estos veteranos se reúnen. Un año se reunieron en casa de Grandin. Grandin era gordito y tenía la cartera siempre llena. Durante la cena, sacó con entusiasmo una antigua moneda de oro e introdujo su edad, valor y origen. Los visitantes se sentaron en la larga mesa, cada uno transmitiendo su agradecimiento y elogiando el trabajo. Los invitados bebieron una copa en el banquete, se rieron y el tema pasó de las antiguas monedas de oro a otras cosas. De repente Grandin recordó la moneda de oro, pero ya no estaba. Hubo revuelo, acusaciones y desmentidos. Finalmente alguien sugirió buscar. Todos estuvieron profundamente de acuerdo, excepto Lei Bo, quien se opuso. Los amigos se sorprendieron. "¿No estás de acuerdo con la búsqueda?", Preguntó Grandin.
Lei Bo se sonrojó y dijo: "Sí, me opongo a la búsqueda".
"¿Entiendes lo que significa rechazar la búsqueda?", preguntó el dueño de la moneda de oro. groseramente.
"No robé las monedas de oro, así que no puedo buscar", respondió Lei Bo.
A pesar de ello, la búsqueda continúa. La gente abrió sus bolsillos uno por uno y esperó una búsqueda, pero las monedas de oro nunca aparecieron, por lo que dirigieron su atención a Lei Bo. "Ahora, no tienes que ceñirte a tu punto, ¿verdad?", Preguntó Grandin. Lei Bo guardó silencio. El anfitrión salió de la habitación enojado y Lei Bo salió torpemente frente a todos (Qu). A partir de entonces, la reputación de Leibo se desplomó, la gente lo evitaba deliberadamente y Leibo se empobrecía. Pronto su esposa también murió. Algo inesperado sucedió. La casa de Grandin estaba siendo completamente renovada y un trabajador descubrió la brillante moneda de oro escondida en una grieta en el piso. Grandin se siente extremadamente culpable porque la verdad es blanca. Entonces, se apresuró a ir a la destartalada casa de Leibo para disculparse. "Pero hermano, eres demasiado terco. Ya que no tienes monedas de oro, ¿por qué te opones a la búsqueda?", Dijo Grandion enojado. Los ojos apagados de Lei Bo se posaron en el rostro de Grandin: "¡No, yo era realmente un ladrón en ese momento! Durante varias semanas, toda nuestra familia tuvo tanta hambre que tuve que guardar en secreto la comida de la mesa en mi bolsillo, con la esperanza de poder dar". una buena comida para mi pobre esposa y mis hijos”.
Habilidades de lectura
Para poder darles una buena comida a su esposa e hijos hambrientos, Lei Bo soportó lo que la gente común no soportaría por malentendidos. y acusaciones, y haciendo sacrificios por amor. Para personas como Lei Bo que aman la vida, es una especie de felicidad y una especie de alivio. Hay una profunda tristeza y arrepentimiento entre líneas. La novela está llena de suspenso y presagios. Rebo vive en la pobreza, pero tiene una gran autoestima. La búsqueda y la búsqueda de la oposición son ojo por ojo, y el misterio se revela de forma inesperada e inolvidable.
Ejercicio
1. Escribe caracteres chinos según los símbolos fonéticos entre paréntesis.
(tāo)(tāo)Nunca dejes de mirar (kúi)(kúi)
2. Es correcto resumir la función del primer párrafo de la novela ().
A. Explique el carácter de Lei Bo y señale que Lei Bo de ninguna manera es un ladrón de monedas de oro.
B. Explica el trasfondo de la historia y revela que la causa de la tragedia de Leibo está en la guerra.
C. Explicar la situación de Lei Bo y sus camaradas, y proponer que la causa fundamental de la tragedia de Lei Bo es la polarización entre ricos y pobres.
D. Explica el entorno social en el que vive Lei Bo y proporciona un escenario para la historia.
3. La última frase del primer párrafo de la novela dice que Lei Bo siempre ha tenido una fuerte autoestima y nunca acepta la caridad de los demás. ¿Esto contradice lo que se escribió al final? ¿Por qué?
4. El final de la novela está muy inteligentemente organizado. Es inesperado en la primera lectura y no se puede volver a imaginar. Lei Bo se negó a ser plagiado por robar comida. En este sentido, la novela tiene presagios. Señale dos presagios y dé una explicación detallada.
5. La comprensión correcta del propósito de este artículo es ().
A. La novela utiliza el incidente de la recuperación de una antigua moneda de oro como pista, critica las suposiciones subjetivas comunes de la gente y elogia la autoestima y la franqueza de Lei Bo.
B. A través de la historia de la recuperación de una antigua moneda de oro, la novela revela el feo fenómeno de la desigualdad entre ricos y pobres en la sociedad capitalista, y elogia la autoestima y la franqueza de los pobres.
C. La novela utiliza una antigua moneda de oro como pista. A través de la recuperación de la moneda de oro, muestra la amistad de los veteranos que regresan y revela que la causa de la tragedia de Leibo radica en la guerra.
D. La novela cuenta la historia de la recuperación de una antigua moneda de oro, revelando las relaciones interpersonales mutuamente sospechosas en la sociedad capitalista y señalando que la tragedia de Lei Bo es la inevitabilidad de esta relación.
Respuesta y análisis
1. Todo se puede ver
2.b (Prestar atención al trasfondo de la historia)
3. Ninguna contradicción. Leibo se respeta a sí mismo. Roba comida por necesidad, porque "toda la familia tiene hambre" y él simplemente "quería que mi pobre esposa y mis hijos tuvieran una buena comida".
Dos presagios, explicados al principio del libro. Novela Lei Bo "murió envenenado, su cuerpo ha estado en decadencia desde entonces, ha perdido la capacidad de trabajar y su vida es muy pobre. Robó verduras para escapar de la pobreza". En otro lugar se escribe que Lei Bo no quiso copiar, "se retiró avergonzado a la vista del público".
5.c (Preste atención al trasfondo de la historia)
2. Traducción al chino clásico (1) La traición proviene de la perseverancia. Yo, hermana Xu, nunca me he aferrado a ti, ¿cómo puedo hablar de traición? (1 por oración) (2) La reputación de corrupción y violación de la ley del hijo de Yan Song, Yan Shifan, se extendió gradualmente, y Xu Jie le pidió al censor Zou Yinglong que lo impugnara. (2 puntos por cada oración) (3) Xu Jie tiene el comportamiento de un primer ministro de la corte y protege a las buenas personas. Corregir y remediar los asuntos políticos de Jiajing y Longqing. (65438+0 puntos por oración)
Traducción de referencia al chino clásico:
Xu Jie nació en Huating, Songjiang. Cuando tenía apenas un año cayó en un pozo seco y tuvo que ser rescatado durante tres días antes de despertar. Cuando tenía cinco años, seguí a mi padre a través de Kuocang y me caí montaña abajo. Mi ropa está colgada del árbol y no estoy muerta. La gente pensaba que era raro. Jiajing ocupó el tercer lugar en el examen del segundo año y recibió el puesto de editor de la Academia Hanlin. Si el padre está de luto y el período de duelo expira, se cubrirá el puesto original. Xu Jie no es alto, tiene la piel clara y presta gran atención a la apariencia y el comportamiento. Inteligente, sensible, ingenioso, pero oculto.
El emperador aceptó la sugerencia de Zhang Fujing y quiso abolir el título de Confucio. El monumento fue emitido para discusión con eruditos confucianos. Solo Xu Jie insistió en no estar de acuerdo. Zhang Fujing llamó a Xu Jie y lo interrogó enojado. Xu Jie discutió mucho y se negó a ceder. Zhang Fujing dijo enojado: "Me traicionaste". Xu Jie dijo seriamente: "La traición proviene de la perseverancia. Yo, la hermana Xu, nunca me he aferrado a ti, entonces, ¿cómo podemos hablar de traición?". Se inclinó respetuosamente y se fue. Se negó a ser funcionario de la Mansión Yanping. Manejar juntos los asuntos del condado. Libere a 300 prisioneros encarcelados, destruya templos irrazonables, construya escuelas comunitarias rurales y atrape a 120 ladrones. Fue trasladado a Tongzhi de la prefectura de Huangzhou, ascendido a gobernador de Zhejiang y luego a gobernador de Jiangxi, donde supervisó la educación escolar.
Cuando Anda llegó a Beijing, Xu Jie invitó a Zhou, Ouyang An y otros a expiar sus pecados y aprobó el acuerdo. El eunuco fue capturado por el enemigo y liberado, y entregó la carta de Anda solicitando tributo al emperador. El emperador mostró esta carta a Yan Song y Xu Jie, los convocó a la sala temporal y les pidió que expresaran sus opiniones sobre el asunto. Yan Song dijo: "Eres simplemente un ladrón desolado, no vale la pena preocuparte". Xu Jie dijo: "Acampaste cerca de la capital y mataste gente como si estuvieras cortando pasto. ¿Cómo podemos decir que eres un ladrón desolado?" él y le preguntó dónde estaba Qiu. Yan Song se lo sacó de la manga y dijo: "Este es un asunto del Ministerio de Ritos". El emperador volvió a preguntarle a Xu Jie. Xu Jie dijo: "El enemigo ha penetrado profundamente fuera de Beijing. Si no aceptamos sus demandas, tememos despertar su ira. Si aceptamos, nos pedirán demasiadas propiedades. Por favor envíe una carta para engañar Para retrasar el ataque, el enemigo se retiró tan pronto como tuvimos la oportunidad de prepararnos. Los piratas japoneses rápidamente saquearon todo, por lo que emitieron un edicto de Xu Jie, prohibiendo rendir homenaje a Anda.
El Palacio Yongshou donde vivía el emperador se incendió, por lo que se trasladó al Palacio Yuxi, que era muy estrecho y quería construir. Cuando se le preguntó a Xu Jie, Xu Jie solicitó utilizar los materiales restantes de las tres salas principales y ordenó a Shangshu Li Lei que las construyera, y podría completarse mensualmente según lo planeado. El emperador estaba muy feliz y siguió la sugerencia de Xu Jie. Se completará dentro de cien días. El emperador se mudó allí el día en que se completó y lo llamó Palacio de la Longevidad. Xu Jie fue considerado leal y fue ascendido al rango de Shaoshi y le pagaron el salario de ministro. El estatus de Yan Song decayó día a día. La reputación de corrupción y violación de la ley del hijo de Yan Song, Yan Shifan, se extendió gradualmente, por lo que Xu Jie le pidió al censor Zou Yinglong que lo acusara. El emperador ordenó a Yan Song que dimitiera y ascendió a Zou Yinglong al Departamento de Política General. Xu Jie reemplazó a Yan Song como principal estudiante universitario. Más tarde, el emperador se apiadó de Yan Song por su arduo trabajo. Decepcionado e infeliz por la partida de Yan Song, le ordenó abdicar en favor de Xiu San para pasar al trono. También condenó a Xu Jie y a otros por ceder sus puestos oficiales a personas malvadas, diciendo que Zou Yinglong era ese. Xu Jie dijo: "No me atrevo a abdicar y tomar el trono.
La reubicación de Zou Yinglong se llevó a cabo de acuerdo con la orden del emperador. "El emperador no lo perseguirá.
Xu Jie insistió en hablar y dar sus consejos, principalmente en el palacio, y lo implementó nueve de cada diez veces, pero la mayoría de los eunucos no se atrevieron a mirar. En cambio, le rogó que le diera un favor a Zhang Qiyin. Xu Jie fue acusado debido a rencores personales, y Xu Jie pidió renunciar y regresar al país. El emperador gradualmente cambió de opinión y le permitió despedirse. La dinastía se mostraría reacia a quedarse, y el emperador también estaría de acuerdo con ello. Wang Ting investigó más tarde el incidente de soborno de Zhang Qi, y el juicio político fue simultáneo. Gao Gong sirvió nuevamente como ministro asistente y no escatimó esfuerzos para reprimir a Xu Jie. No fue hasta que Zhang derrocó a Gao Gong que el asunto se resolvió. Cuando Xu Jie tenía ochenta años, el emperador ordenó a los peatones que presentaran sus respetos. Murió al año siguiente y recibió el título póstumo de Wen Zhen. gente y corrigió los asuntos políticos de Jiajing y Longqing. Renunciar a mi integridad moral
3. Traducción urgente del chino clásico: 1. Las personas en el poder están haciendo negocios para sus propios fines, y el número es. reducido a cien mil, y la gente está perdida
2. Tómelo del tesoro del gobierno. Tome 5 millones de billetes intactos (billetes obsoletos), sellados por el gobierno provincial, y utilícelos.
Biografía de Yuanren: Vigésimo sexto
El bisabuelo de Naimantai, nieto de Muhuali V, se llamaba Balu; el antepasado dijo que Aliji estaba perdido, por lo que persiguió al rey Ju y le fue leal. El padre dijo que era rápido, rápido y sucedió al rey. Medía dos metros de largo, era silencioso y poderoso, con una personalidad brillante y buena puntería. En el quinto año de Dade, se le ordenó conquistar Haidu y Duwa, y se le otorgó la Piel de Visón, Fur Baijin. Se le otorgó el título de Doctor de la Academia Xuanhui. En el séptimo año de la República de China, se dirigió al norte, a la provincia de Bailing. Bajo el antiguo sistema, recaudó alimentos de la gente para pagar la frontera de 300.000 shi, que eran alrededor de 300.000 shi. Para la gente de mediana edad, en la vergüenza, cientos de miles de personas fueron asesinadas por el bien de la ciudad. Los derrotados fueron invitados a la corte, pensando que serían contados el próximo año, para que la gente sintiera su culpa. virtud La cosecha de cereales en Lanzhou asciende a 20.000 shi. Hay más de mil millas de Ningxia a Ganzhou, y también hay más de mil millas de Ganzhou a Yijinai, mientras que Ningxia está a sólo mil millas de Yijinai. Sus subordinados hicieron lo mismo en Ningxia y ahorraron 600.000 yuanes al año. En el segundo año del reinado de Tian Li, se mudó a Pingzhang, provincia de Shaanxi. La gente de Guanzhong lo detuvo. El bárbaro Guan Guan que entró en su grano. Si Jing saqueó a la gente y se los comió, se le ordenaría dividir a los soldados sanos en pequeños grupos. Atrapando al caníbal fuerte, su sufrimiento será suyo. Cuando entró en la aduana, a los pobres les faltaba dinero. Naimantai tomó los billetes no destruidos y obtuvo 5 millones, que fue fácil de guardar. Dárselos al Banco Popular de China. Una vez que el gobierno se los dé a los hambrientos, será sencillo. "En el pasado, la gente comía en otro lugar o destruía más casas con paredes de adobe", dijo Naiman en Taiwán. Aún así, pero no quiero arruinarlo. "Debido a que la gente no se atreve a destruirlo, será devuelto el próximo año y deberá sellarse como antes. Rinde homenaje al Doctor Milagro Occidental y dale monedas de oro, ropa y otras cosas. Me ordenaron entregar el tesoro del elenco. hermano del emperador Taizong de la dinastía Tang a su sucesor Yan Zhige? El prestigio de Naimantai es estricto y respetarlo es cortés. En el primer año de Shunzhi, Peiyuan se rindió a Hufu y el ejército samurái le dio un sello de oro. Bárbaros, vayan a Corea y obtendrán una lotería. En el tercer año de la dinastía Yuan, Naiman atacó al rey y le dio un sello de oro. Luego, con la ayuda de buenos vecinos en la frontera, le dio a Choluo la mitad. un brazo y un águila famosa en el Este El único leopardo famoso en las regiones occidentales fue un gran favor para el sistema nacional. En el sexto año, dejó el cargo de primer ministro de la provincia de Beiling y todavía era el ex rey, el Consejo Privado de Zhixing. En el segundo año, se mudó a Liaoyang y renunció al cargo de primer ministro. Cuando fue mayor, el ministro renunció considerando que su sargento era muy pobre y le dio cuatrocientas piedras de trigo, doscientos caballos y cinco. En el octavo año, cuando estaba en casa, el emperador se enteró del terremoto y se puso muy triste. El ministro envió funcionarios para rendirle homenaje y presentó una carta a Zhong Xuanhui, Yingying, Taishi, funcionarios del gobierno. Los funcionarios de la tercera compañía, y Shangzhou, para perseguir el título de rey de Lu y ser leal a Mu, estuvo a cargo de Gu'erchi, recibió el título de funcionario, dio consejos a todos los funcionarios, rindió homenaje al censor. y se mudó a Zhongzhong para estudiar asuntos políticos, a excepción de los enviados adjuntos de Hexi Lianfang y Huaixi Xuanwei
4.Las monedas de oro en el cuenco decían la respuesta.
Las monedas de oro en el cuenco dicen la respuesta:
George es el dueño de una mansión que bromea. En Nochebuena, sintió que debía recompensar a su dedicado mayordomo. Entonces le dio una palmada en el hombro al mayordomo Jack y le dijo: "Aquí hay cuatro tazones de avena. Puse dos monedas de oro en el fondo de un tazón. Querido Jack, veamos cómo es tu suerte".
Jack está muy ansioso por conseguir las monedas de oro, pero no está seguro de qué cuenco contiene las monedas de oro. Dudó en beber parte del primer plato de avena, de repente sintió que las monedas de oro deberían estar en el segundo plato, por lo que bebió la mitad del segundo plato de avena. Sin embargo, todavía no estaba dispuesto a aceptarlo. del tercer plato de avena y finalmente cambié. En ese momento, Jack sintió que no podía contener nada en su estómago.
Como resultado, no obtuvo ninguna moneda de oro.
De hecho, George colocó dos monedas de oro en el fondo de cada plato de avena. Mientras beba un plato de gachas aromáticas, obtendrá las monedas de oro con las que sueña.
Tomar un gusto superficial muchas veces nos hace perder el éxito conseguido con tanto esfuerzo.
Título: El artículo comienza con "George es el dueño de una mansión en broma". ¿Cuál es la función de esta oración en el artículo?
Respuesta: Establecer una buena base y liderar lo siguiente.
5. Cómo escribir la palabra "金" en chino antiguo ◎金j χ n (1) (saber).
Glifo de bronce. De personas (que significa cobertura), de tierra, de dos.
Desde la perspectiva de "tierra", significa escondido bajo tierra; desde la perspectiva de "dos", significa los minerales escondidos bajo tierra. Significado original: metal) (2) El nombre general o nombre colectivo del metal [metal] oro, también oro de cinco colores.
El amarillo es largo. No es un delito estar enterrado durante mucho tiempo sin ropa. "Viaje al Oeste" nació en la tierra y funciona en ambos sentidos.
Nota: Como oro en la tierra. ——"Shuowen" La belleza del suroeste es que hay rocas en el monte Huashan.
——"Erya Dish" es una adaptación del Gallo Dorado. ——"Easy to Jealousy" es el único producto de oro.
——"Reservando al viejo tonto". Nota: "Tres colores de cobre."
Un candado de oro. —— "Liu Yi Zhuan" de Li Weichao de la dinastía Tang (3) Otro ejemplo: hardware (que se refiere a oro, plata, cobre, hierro, estaño, generalmente se refiere a metales (nombre común para platino; antiguo se refiere a plata); respaldo dorado (espejo)); llave (perno de puerta o aldaba de metal, pestillo); loto dorado (soporte en forma de hoja de loto hecho de metal (en referencia a la decoración del patrón de cabeza de tigre en la puerta conectada a la aldaba); también se refiere a la aldaba); campana dorada (Copa de vino de metal) (4) Los productos metálicos pueden llamarse oro [utensilios metálicos] (5) Armas como cuchillos, espadas y flechas.
——"Xunzi·Persuasion" (6) Otro ejemplo: Wu Jin (sosteniendo un palo de bronce); alas doradas (nombre del incensario dorado (hecho de metal); gancho (nombre del cuchillo); llaga de oro (herida causada por arma) (7) instrumento de tortura. Tales como: Jinyin (los caracteres tatuados en los rostros de los prisioneros exiliados) (8) sellos; símbolos del tigre
Tales como: Jinzi (la abreviatura de píldoras de oro y plata utilizadas por los primeros ministros en los tiempos Qin y Han). Dinastías); título Jinjue (refiriéndose a las pastillas de oro y plata); símbolo del tigre dorado (antiguo símbolo militar);
——"Li Zhou" (10) Una especie de accesorios cosméticos como horquillas y pulseras, y un magnífico conjunto de oro y plata: "Instrucciones para la preservación de la salud" de Song Sima Guang (11) Otro ejemplo : Jin Buyao (el nombre de la joyería de las mujeres); polvo de oro (capullos de flores y plomo utilizados para la decoración de las mujeres Pink Goldfinch (horquilla decorativa para las mujeres) (12) Nombre del elemento químico. un elemento metálico trivalente y monovalente de color amarillo con muy buena ductilidad. Principalmente oro natural independiente, pero también se encuentra en algunos minerales como la goetita o la filita. La mayoría de los productos químicos no tienen ningún efecto sobre él, pero se corroerá con el cloro y el agua regia utilizados. con fines comerciales para aumentar la dureza o cambiar el color (como monedas de oro, joyas, dientes de oro), añadiendo cobre, plata, zinc, cadmio y otros metales para hacer aleaciones para obtener oro - "Libro de la biografía posterior de Han·Nvwa". se refiere al oro.
Es dorado. ——El "Orange Water Ci" de Liu Mingji es un buen dicho sobre el oro y el jade.
(13) Otro ejemplo es el oro rojo (oro puro). ); rejilla de oro (una especie de joyería de oro perforada. El apodo de Chai (* * * cuerda de oro (hilo de oro utilizado en la ceremonia de clausura del antiguo Zen) (tesoro de oro y plata); ) dinero; [dinero] 500 kilogramos - otorgado por "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce IV". Oro y seda
-Liu Han donó miles de dólares a "Biografía de mujeres" - Zhang Qingyu Ting. La historia de la dinastía Ming" se perdió sin oro.
——"Los manuscritos restantes de la secta Qing" de Shao Qing Hengchang (15) Otro ejemplo: Jinsu (arroz con dinero); Jinxing (una pena de expiación con dinero Jinxuan (una multa utilizada); para expiar los pecados en la antigüedad) También conocido como "baht de oro"); (dinero y bienes) (16) Gong u otros productos metálicos, utilizados en los ejércitos antiguos para ordenar una parada o una retirada.
Por ejemplo: retiro de Jin Ming; Representa el significado de hacer detener a los soldados); tambor dorado (tambor de faisán dorado); faisán dorado (nombre del instrumento musical.
Pulseras y similares) (17) Cobre [cobre]. Tales como: Jinduo (campana de bronce utilizada por el antiguo ejército); Jinstem (pilar de cobre.
Para guardar la bandeja de rocío); Jinke (cronómetro antiguo. Es decir, una olla de cobre)
Tongdi Tongjindi) (18) mes [mes]. Tales como: Golden Toad (un alias de la luna); Golden Rabbit (luz de la luna); Jinbo (que describe la luz de la luna flotante.
También se refiere a la luz de la luna) (19) Sol [sol]. Tales como: gong dorado (una metáfora del sol); caja dorada (un instrumento antiguo que usa la luz del sol para hacer fuego); cuervo dorado (sol.
Sol) (20) [Mercurio]. Tales como: barro dorado (antiguo ritual zen de retiro.
El mercurio y el polvo de oro se utilizan para hacer barro para sellar el jade y luego (piedra refinadora de la medicina taoísta) (21) nombre de estrella; Venus, abreviado como Venus, es un par de estrellas, oro y agua, que viajan muy rápidamente sin atravesar el cielo.
——"Sui Shu·Tian Wenzhi" (22) Nombre de la dinastía [Dinastía Jin]. Desde 1115 hasta 1234 d.C., * * * gobernó el norte de China durante 120 años.
Establecido por Wanyan Aguda, el líder de la tribu Wanyan de la tribu Jurchen, se estableció en Duning (ahora al sur de Acheng, provincia de Heilongjiang), y se trasladó a Zhongdu (ahora Beijing), Kaifeng y otros Más tarde fue destruido por la combinación de Mongolia y el ataque de la dinastía Song (23). Por favor, entregue al condado de Ankang, provincia de Shaanxi (24), la antigua unidad monetaria diez de oro.
——"Mozi Public Loss" compró mucho dinero. ——Es fácil escribir "Buscando a Dios" de Jin Qianbao sobre Jin.
——"Li Yu, Gigi y Horse" de Liu Mingji (25) A juzgar por los apellidos aquí, los antiguos caracteres dorados deberían ser los mismos que los nuestros ahora. Espero que estos puedan ayudarte.
6. Wang Bao, un antiguo traductor chino, cuyo nombre real es Meng Duan, nació en el condado de Wuxi. Tiene conocimientos y es versátil. Es bueno escribiendo poemas y tiene un buen estilo de escritura. También puede pintar paisajes, árboles, bambúes y rocas con habilidades incomparables. Durante el período Hongwu, fue enviado a proteger Shuozhou debido a su culpa. En los primeros años del reinado de Yongle, le recomendaron trabajar en el Pabellón Wenyuan porque era bueno en caligrafía. Después de mucho tiempo, fue ascendido a Zhongshu Sheren. Antes de que Wang Bi se convirtiera en funcionario, era amigo de Han Yi, un nativo del condado de Wuxian, y vivía recluido en la montaña Jiulong, por lo que se hacía llamar nativo de la montaña Jiulong. En cuanto a la caligrafía, los antiguos solían ser exigentes. Cuando estoy pintando, no quiero pintar fácilmente, pero cuando estoy de viaje y de buen humor, cojo el pincel y lo salpico sobre la pared encalada del pasillo. Las personas que usan dinero para comprar sus caligrafías y pinturas a menudo se quedan a puerta cerrada (rechazan) o se niegan a aceptarlas, incluso aquellos que son ricos y poderosos. Alguien aconsejó a Wang Bi (que no hiciera esto), y Wang Bi respondió: "Un caballero debe saber a qué se enfrenta. Esto es lo que sucede con las cosas sin importancia. ¿Qué sucede con las cosas importantes cuando vivía en Beijing?" Escuché el sonido de una flauta a la luz de la luna, así que por capricho pinté un clavel. A la mañana siguiente encontré a la persona que le regaló el cuadro, pero era un hombre de negocios. El comerciante usó una manta roja como regalo y pidió dibujar otro bambú para hacer un dibujo doble. Elvis quiso arrancarlo y devolver el regalo. Un día después de retirarse de la corte, el Duque de Guizhou, el Santo Profeta (sa), llamó a Wang Bi desde atrás, pero Wang Bi no respondió. Un colega le dijo: "Este hombre (que lo llama) es el duque de Guizhou". Wang Bi respondió: "No es que no haya escuchado su grito. Debe haberme pedido un cuadro. El Santo Profeta (sa) atropelló". para alcanzar a Wang Bi Shen, así que le preguntó a Wang Shen sobre la pintura, y Wang Shen simplemente asintió con la cabeza. Unos años más tarde, Musheng volvió a escribir (instado) y Wang Bao pintó para él. Después de un rato, dijo: "No es bueno regalar mi cuadro directamente al duque de Guizhou. Ping Zhongwei, el invitado del duque de Guizhou, es mi amigo. Debido a la relación entre amigos, se lo daré a Haga clic en Zhongwei y espere a que el duque de Guizhou lo encuentre. "Sí". Simplemente le gustan las personas que son honestas y honestas y no siguen las convenciones.
Volver