En los primeros días de la liberación, ¿había viviendas públicas en las nuevas aldeas de Shanghai?
Como "hijo mayor" de la nueva aldea de trabajadores de China, Caoyang New Village confió en una planificación con visión de futuro para romper con las "colas para ir a los baños, reemplazar las estufas de carbón y la falta de sol" bajo las luces de neón. luces de la concesión, y se convirtió en un pueblo con residentes representados por trabajadores modelo. Un mundo vivo digno.
El 13 de junio, lo más destacado del "Día del Patrimonio Chino" y la exposición temática "Preservando la nostalgia: vida urbana y memoria histórica" se llevarán a cabo en el Museo de Planificación Urbana de Shanghai. Aquí, Caoyang New Village, que tiene más de 60 años, se convertirá en protagonista de la exposición junto con zonas históricas (carreteras) como Wukang Road y North Shaanxi Road. Pero lo que es diferente es que Caoyang New Village no sólo tiene una forma arquitectónica única, sino que también utiliza la historia de desarrollo de una comunidad para mostrar la importancia de la planificación urbana en la construcción de una vida habitable.
"Human Touch" planificado
Li Shude, un artista jubilado de 60 años del cine Caoyang, puede condensar una serie de altibajos en un cartel, pero frente a la imagen fija Caoyang New Village Sin embargo, a menudo siento que la descripción no es suficiente.
“Mirar el reflejo en el agua es el momento más hermoso cuando Caoyang New Village está rodeado por el río”. Lao Li caminó con los periodistas en Caoyang New Village a principios del verano. A ambos lados del río hay adelfas centenarias, con sus gruesas ramas que se extienden hasta el agua, flores densas y una rica sombra verde que cubre casi toda la superficie del agua. Las delicadas hojas de los nenúfares se despliegan en pequeños discos y flotan suavemente sobre el agua...
Además del agua, el verdor de las sombrillas delante y detrás de las casas del pueblo también añade un toque mucho color a las obras de Lao Li. "Las paredes blancas, los tejados rojos y los árboles verdes se consideran el escenario único de las villas en las películas extranjeras de los primeros días de la liberación. Incluso hoy en día, es un entorno comunitario ideal y habitable. Él cree que la ecologización de Caoyang New Village ha contribuido". tanto significado estético como funciones ecológicas. "En verano, hace dos o tres grados más frío en la nueva aldea que fuera de ella; Shanghai ha estado evaluando esta avenida durante dos años. ¡Se puede decir que cada calle en Caoyang New Village es una avenida!"
No es de extrañar que Zheng Shiling, un experto en arquitectura de la Universidad de Tongji. Todos los estudiantes querían escribir sus recuerdos de la infancia en sus blogs: "Les gusta tomar un atajo desde Caoyang Xincun para tomar el autobús. Al principio, querían Ahorraron 5 centavos en el pasaje del autobús, pero pronto se enamoraron del autobús curvo. Lugares para carreteras, espacios verdes abiertos, árboles y agua”.
Caoyang New Village es una fiesta espiritual para artistas y planificadores.
Zhu Xiaoming, profesor asociado de la Escuela de Arquitectura y Urbanismo, ha deambulado por la nueva aldea innumerables veces. Aquí aún se conservan la abundante red de agua y el ambiente pastoral de la base original. El camino discurre a lo largo del río, y los edificios con paredes blancas y tejas rojas se despliegan a lo largo del camino. Las grandes ventanas de celosía y las ventanas de madera verde llenas de sensación rústica pueden acomodar suficiente luz solar, y las escaleras de madera lucen amigables. La sinuosa carretera Huaxi está construida a lo largo del paseo marítimo. La relación entre las personas, el agua y la naturaleza fue considerada cuidadosamente por los planificadores hace más de 60 años.
Lo que sorprendió aún más a Zhu Xiaoming fue que Shanghai, que necesitaba desesperadamente una renovación, no adoptó el diseño de gran vecindario conmemorativo, de espacio cerrado y simétrico axialmente de la antigua Unión Soviética. adoptó el diseño propuesto por los Estados Unidos en la década de 1920, el concepto de "unidad vecinal": al menos el 10% del terreno comunitario está abierto a espacios públicos o parques, como máximo cada tres edificios, debe haber un espacio público abierto; La aldea de Caoyang tiene como núcleo la escuela primaria y los vecindarios están distribuidos en un radio de servicio de 600 metros. Puede disfrutar de varias instalaciones públicas a 7-8 minutos a pie. Li Shude se frotó los dedos. "En una aldea nueva, hay dos parques, dos hospitales, un palacio cultural, un centro de actividades juveniles, un teatro, un jardín de infantes, una escuela primaria, una escuela secundaria, etc., y probablemente sea raro ver una comunidad tan completa ahora. ¡Se dice que Caoyang Xincun hace tiempo que se dio cuenta de que es necesario que haya un parque a 500 metros de casa y a 5 minutos en autobús!
Es más, hace más de medio siglo, todos los hogares. Tenía tres baños y cocinas con espacios para ocuparse, per cápita. La superficie habitable es de 4 metros cuadrados y la distancia entre casas es 1,8 veces mayor que la distancia actual entre casas en Shanghai... Para trabajadores modelo que viven en barcos, barrios marginales o. Callejones estrechos durante todo el año, un coche amarillo no es suficiente para transportar todas sus pertenencias, tales estándares superan con creces su imaginación.
Wang Dingzeng, el diseñador de Caoyang New Village, escribió un artículo en 2009, cuando tenía 96 años, recordando las consideraciones en la planificación de ese año. “En ese momento, habían comenzado a florecer la investigación y los intentos sobre ciudades jardín en los círculos académicos y de diseño europeos y estadounidenses, así como los brotes del movimiento del Nuevo Urbanismo. Estas nuevas tendencias de pensamiento prestaron gran atención a la ecología, la peatones. orientación, diseño libre asimétrico, etc. Al mismo tiempo, me fascinan esos recuerdos de crecer en las antiguas calles de Shanghai, las campanas de viento, las risas y las sombras de los árboles, todos están profundamente grabados en mi mente.
¿Cómo podemos combinar los dos de forma orgánica? He estado tratando de integrar orgánicamente estos dos genes culturales completamente diferentes con los que he entrado en contacto en mi práctica de diseño..."
La "cara" da forma a "Riko"
67 Tang Jinbo, de 20 años, dijo que el "tratamiento" de Cao Yang tuvo un "gran impacto" en el desarrollo de su visión de la vida y su carácter de mente abierta.
Cuando tenía cinco años, tenía uno. de los primeros residentes de Cao Yang New Village, cuatro personas estaban apiñadas en un pabellón de 10 metros cuadrados junto al río Suzhou, separados de sus vecinos por tablas de madera. No sólo podían escuchar las peleas, sino que había espacios entre las maderas. tableros que tuvieron que ser cosidos con periódicos En 1952, Tang Jinbo estaba en la fábrica de interruptores. El padre de Hua Tong, quien es el jefe del departamento de suministros, tiene una nueva casa y la familia se mudó felizmente a la habitación 4, No. 33, Caoyang Village. Las habitaciones orientadas al sur y al norte tienen 16 metros cuadrados y 8 metros cuadrados respectivamente. No hay necesidad de moverse. El baño estaba vacío, pero funcionaba con agua del grifo. /p>
Todavía recuerdo cuando sus parientes que vivían en Hongkou vinieron de visita y se negaron a irse. También recuerdo esos años en los que fue a Shanghai a realizar acrobacias. Ver actuaciones y visitar Caoyang Xincun son acciones necesarias para los amigos extranjeros. "Convertirse en shanghainés por un día". Tang Jinbo, que tiene una nariz alta y ojos azules, solía venir a mi casa casi todas las semanas cuando era joven. Cuando sopla el viento de otoño, todos compran espontáneamente cangrejos peludos para entretener..."
Caoyang Xincun también hizo que Zhu Xiaoming quisiera detenerse después de años de exploración. Descubrió que los vecinos de Caoyang Xincun, que compraron nuevos telas, las exhibiría en la espaciosa escalera u otros espacios públicos, como lo demuestran muchas fotografías antiguas. Los fotógrafos del Liberation Daily Yu Chuangshuo y Wang Gang también dejaron muchas fotografías exclusivas y preciosas en 1952: en junio, Kong Aju, trabajadora de Qinsheng Cotton Mill. junto al puente con su marido y mirando ; En julio, Kong Aju y su esposa, que también estaban en "Red Bridge", andaban en bicicleta para ir al cine durante las vacaciones. También había una foto tomada en julio. Los empleados de la Segunda Fábrica de Maquinaria Textil de Shanghai estaban jugando al ajedrez en el césped al atardecer.
Zhu Xiaoming cree firmemente que la planificación y el diseño de Caoyang New Village "encarnan el extraordinario respeto por el espacio espiritual de las personas y pueden hacerlo". "En su opinión, este nuevo hogar da a la clase trabajadora un sentido de dignidad. Un subconsciente fuerte. Mire la arquitectura en Shanghai. Está el Jardín Lila construido específicamente para Li Hongzhang, y el Edificio Wukang, un edificio francés. Edificio de estilo hecho a medida para empleados extranjeros de alto nivel y expatriados de clase alta que alguna vez estuvieron en la base de la sociedad. La mayoría de los trabajadores solo podían vivir en los viejos y estrechos Shikumen, o sufrir entre las "lombrices de tierra rodantes". encantados de encontrar una nueva aldea que marcó su identidad, que se convirtió en su creencia en la reconstrucción de su clase.
Tang Jinbo y sus vecinos obtuvieron un fuerte sentido del honor de su nuevo hogar. Caoyang New Village eran trabajadores modelo y avanzados en la fábrica. El lema "Vive en una nueva aldea, toda la fábrica será gloriosa" tiene fuertes implicaciones espirituales y aliento. Ha acompañado e influido en varias generaciones de gente de Caoyang, haciéndolos no. sólo ganan "cara", pero también cambian su "lizi".
Liu Youwei, exdirector de la Oficina de Civilización del Distrito de Putuo, de 78 años, se sintió profundamente conmovido por el hecho de que Caoyang New Village haya Ha estado a la vanguardia de la ciudad y del país durante muchos años. Recuerda que la Quinta Aldea y el Séptimo Comité de Caoyang fueron la primera comunidad civilizada en Shanghai en ese momento. En un momento, se arrojaron latas contra las ventanas del personal. dormitorio del sistema de comercio exterior. Alguien escribió a la ciudad para quejarse. Después de eso, los Comités Séptimo y Quinto de las Cinco Aldeas movilizaron a los trabajadores del comercio exterior para limpiar colectivamente la vegetación y colocar los artículos desechados en una exposición. comunidad civilizada! Durante su mandato como director de la Oficina de Civilización del Distrito, Caoyang Xincun siempre ha sido lo más destacado del trabajo de Liu Youwei. Dijo: “¡Los residentes de Caoyang Xincun están muy motivados, son capaces de emprender, crear y tener éxito! ”
Shen Shudong, ex investigador adjunto de la oficina del subdistrito de Caoyang, no pudo evitar felicitar a Cao Yang por su espíritu de “gratitud, dedicación y participación”. Tras el incendio del edificio comercial Caoyang en 1990, la calle movilizó a los residentes para comprar exteriores. Un producto “excesivo” que resultó dañado pero que no afectó su uso “Un residente de un pueblo de Caoyang compró su primer refrigerador. Hay muchos estudiantes de escuela primaria en Xincun que tienen alcancías y donan dinero. La conmovedora escena está viva en mi mente... ¡En 1992, la calle Caoyang Xincun fue nombrada y elogiada como una de las "Diez Banderas Rojas" de Shanghai! ”
Ma Changhe, actual director del Museo de Historia de la aldea de Caoyang, dijo emocionado que su madre y sus maestros están orgullosos de que su hijo o alumno sea Cao Yang.
"Hasta ahora, he trabajado en Caoyang durante 36 años y siento que mi vida no ha sido en vano..."
En este sentido, Caoyang New Village es como un "contenedor", no solo Lleno de cosas nuevas en la nueva era, Welfare también lleva el espíritu urbano del nuevo Shanghai.
Hay nuevas esperanzas de habitabilidad.
Los niños que vivían en Caoyang New Village en aquel entonces ahora están grises en los templos, y los edificios que alguna vez los sorprendieron y los enorgullecieron están mostrando su edad. Entró aleatoriamente a un edificio residencial en un pueblo de Caoyang. Las escaleras de madera entre el primer y segundo piso crujieron y varios cables en los espacios públicos se extendieron como telas de araña. Las instalaciones sanitarias que alguna vez fueron compartidas han sido renovadas en los últimos dos años, haciendo que cada hogar sea básicamente independiente, pero solo queda espacio para un baño... La aldea de Caoyang, que alguna vez fue la envidia de los forasteros, tiene especificaciones diferentes debido al envejecimiento de los edificios. La alta densidad de población ha traído inconvenientes a la vida de los residentes.
Debido a su valor arquitectónico y de planificación único, Caoyang New Village se ha convertido en "el cuarto lote de edificios históricos protegidos destacados en Shanghai". Según la normativa, los "excelentes edificios históricos" no pueden ser demolidos ni modificados a voluntad. En una aldea de Caoyang, no se puede aumentar la altura de la comunidad y no se puede cambiar la apariencia del edificio, lo que también plantea desafíos para la renovación de la comunidad.
Tang Jinbo dijo que, además de los inquilinos no locales, la mayoría de las personas que viven en Caoyang New Village son "viejos, débiles, enfermos y discapacitados": "Extraño esta antigua comunidad y la antigua Las condiciones económicas son limitadas y no puedo mudarme a Caoyang New Village con condiciones físicas. "Una comunidad mejor. Por lo tanto, muchos residentes esperan que Caoyang New Village pueda cambiarse para que el concepto de comunidad habitable originalmente diseñado pueda seguir el ritmo". con los tiempos.
¿Se puede cambiar todavía la planificación prospectiva de hace más de 60 años y la conocida zona histórica de protección del paisaje en el país y en el extranjero? Según Xie Jianjun, profesor asociado del Departamento de Arquitectura de la Academia de Bellas Artes de la Universidad de Shanghai, la respuesta es sí.
Dijo que aunque la planificación y el diseño de hace 60 años estaban avanzados, no podían tener en cuenta las novedades que surgieron en el desarrollo económico y social en los primeros años, al igual que Internet ahora no tiene obstáculos. , pero el diseño original no dejaba espacio para la fibra óptica. También hay espacio, al principio, el espacio verde entre las casas puede satisfacer las necesidades de ocio de los residentes, pero a medida que aumenta la población de edad avanzada en la comunidad, se crean nuevas instalaciones. los ancianos necesitan ser atendidos por ellos.
El profesor Wang Weiqiang de la Universidad de Tongji y su equipo de investigación llevaron a cabo una extensa encuesta social en Caoyang New Village, recopilando diversos datos básicos y necesidades de los residentes, brindando apoyo técnico para el trabajo de renovación comunitaria del gobierno y realizando la planificación. La actualización y los ajustes más cercanos a los deseos de los residentes serán más propicios para mantener los conceptos de planificación y las características históricas de Caoyang New Village.
Xie Jianjun cree que la reconstrucción de Caoyang New Village es principalmente una operación médica, no una operación quirúrgica, y que el ajuste no puede ser drástico, sino gradual. Propuso el concepto de "acupuntura urbana". "Se pueden conservar los edificios antiguos y las fachadas clásicas de las casas, pero la distribución espacial y el diseño funcional deben escuchar las opiniones de la gente común y de los sociólogos y llevar a cabo una replanificación y transformación específicas".
De hecho, con respecto al futuro de Caoyang New Village, Xie Jianjun tiene ideas: "¿Podemos comenzar con una aldea en Caoyang y convertirla en una comunidad típica de cuidado de ancianos? Dijo que la población de edad avanzada es una característica importante de Caoyang". New Village, pero el envejecimiento de las instalaciones de hardware también afecta la calidad de vida de los residentes. Si la densidad de población se puede reducir a través del apalancamiento económico, esto proporcionará una base para la reconversión de las funciones del edificio: "Por ejemplo, las dos habitaciones originales se pueden convertir en una habitación para compensar las funciones que antes no estaban disponibles". Por otro lado, confiando en el tratamiento médico original de la comunidad, recursos verdes, sentando las bases para la transformación en un característico apartamento para jubilados.
Pan Xushan, director de la oficina del subdistrito de Caoyang Xincun, también dijo a los periodistas: "Aunque la reserva histórica tiene restricciones en la renovación de las instalaciones de hardware, la calle nunca ha olvidado el concepto habitable propuesto en el diseño. de Caoyang New Village y ha estado trabajando duro para mejorar: la naturaleza es deficiente y lo adquirido es deficiente, la casa es insuficiente para el medio ambiente y el hardware es insuficiente para el software. Dijo que el proyecto de renovación conjunto de usuarios de Caoyang New Village lo hará”. continuar resolviendo los problemas de quema de carbón y saneamiento tanto como sea posible, al mismo tiempo, de acuerdo con la tendencia del aumento de la población de edad avanzada en la comunidad, se acelerará la construcción de nuevos edificios, pasillos sin barreras, pasamanos de escaleras y descanso. asientos y otras instalaciones adecuadas para personas mayores. En términos de construcción ambiental, la calle también está "intensificando", como la ampliación de los senderos de fitness alrededor de Bangbang, la construcción conjunta con instituciones educativas y médicas circundantes y la ampliación de los servicios comunitarios. Además, también están surgiendo una tras otra actividades y servicios públicos como "Un sueño en el atardecer" y "Discusión familiar", con la esperanza de continuar con el espíritu del pueblo Caoyang. Dijo que mirando hacia el futuro, Caoyang New Village definitivamente experimentará cambios, pero debe encontrar un equilibrio entre herencia y desarrollo, protección y desarrollo, para no sólo continuar con el concepto de planificación de hace más de 60 años, sino también brindar Los residentes actuales esperan y esperan.
El mañana de Cao Yang será mejor.