¿Dónde está la historia completa del pastor de vacas y la tejedora?
Desde la aldea de Dongshui, municipio de Pule, condado de Guidong, provincia de Hunan hasta Hongdong y Shangjing, el río fluye río arriba desde "Hahou Nao" hasta la aldea de Xinzhuang, dejando muchas cuevas de piedra de diferentes tamaños. "cubos de grano" hasta "cestas de grano" en el idioma local. Se extienden a lo largo de decenas de kilómetros y los lugareños los llaman huellas de pezuñas de caballo.
Según la leyenda, hace mucho tiempo, se decía que el oeste de Nanyang ("Ciudad de Nanyang") era el condado de Guiyang en el sur de Hunan durante la dinastía Jin Occidental. La actual ciudad de Chenzhou se conoce como ". Ciudad de Nanyang". Según la "Crónica del condado de Guidong", en el cuarto año de Jiading en la dinastía Song (1211), Yicheng y Lingling del condado de Guiyang (hoy condado de Rucheng) estaban ubicados en el condado de Guidong, y la aldea Shangyou (hoy Zhai Zhaiqian) estaba ubicada en el condado. En el primer año de Hongwu en la dinastía Ming (1368), el condado se trasladó al frente de la montaña Fenghuang en el tramo superior del río Wei. ), había un joven inteligente y honesto en Niujiazhuang. Sus padres murieron jóvenes, por lo que tuvo que vivir con su hermano y su cuñada. Su cuñada Ma Shi era muy cruel y a menudo abusaba de él y lo obligaba a trabajar mucho. Un otoño, su cuñada lo obligó a pastorear ganado y le dio nueve vacas, pero le pidió que esperara hasta tener diez vacas. El pastor no tuvo más remedio que expulsarlas del pueblo.
El pastor condujo solo a la vaca a las montañas. En una montaña con hierba espesa y bosques densos, se sentó bajo un árbol y estaba triste. No sabía cuándo podría llevar las diez vacas a casa. En ese momento, un anciano de barba y cabello blancos apareció frente a él y le preguntó por qué estaba triste. Cuando supo lo que le había sucedido, sonrió y le dijo: "No estés triste. Hay una vaca vieja enferma en la montaña Funiu. Ve y aliméntala bien. Cuando la vaca vieja se mejore, espera". " ("Montaña Fu Niu", "Niushan" es la "Montaña Shiniu" ubicada en el cruce de la ciudad de Zixing y el condado de Guidong. La montaña Shiniu está a 1238 metros sobre el nivel del mar. Es una rama de la montaña Bamian y corre de norte a sur. Zixing, uno de los ocho lugares escénicos antiguos, fue degradado a Al día siguiente, se llamaba "Montaña Funiu" en la antigüedad)
El pastor de vacas caminó un largo camino por las montañas y finalmente encontró a la vieja vaca enferma. Al ver que la vaca vieja estaba gravemente enferma, fue a empacarla. Después de alimentarse durante tres días consecutivos, la vieja vaca levantó la cabeza y le dijo que era un inmortal en el cielo, pero como se rompió la pierna y no podía moverse, fue enviada al cielo. Su herida tuvo que ser lavada con agua del retrete durante un mes. El pastor cuidó cuidadosamente a la vaca vieja durante un mes, recogiendo flores para la vaca vieja durante el día y durmiendo junto a ella por la noche. La vieja vaca se recuperó de su enfermedad y el pastor llevó felizmente a las diez vacas a casa.
Después de regresar a casa, su cuñada todavía lo trataba mal. Ella lo lastimó varias veces y Lao Niu la salvó. Finalmente, mi cuñada se enojó y echó al Vaquero de la casa. Mientras el pastor de vacas y la vaca vieja estuvieran juntos, el pastor de vacas derramaría lágrimas en secreto y se iría a algún lugar desconocido.
Lao Niu miró al pastor de vacas que fue expulsado de su casa y se quedó sin hogar. Sintió que era una lástima y le dijo a Cowherd que el lugar donde fue degradado por violar las leyes del cielo era el lugar más cercano al cielo, a solo un metro de distancia del cielo. Sigue siendo el mismo que antes, sin ningún rastro de modificación artificial. Espectáculo de carreras de cicuta de mil años y aventura de lucha en carretera milenaria. Bosque primitivo, durante el período de vida de aves y animales, debido a que está cerca del cielo, el clima allí es más fresco; Cuando hace calor en el sur y hace calor, los dioses en el cielo bajarán a un lugar donde puedan escapar del calor y refrescarse cada verano, bañarse y refrescarse cerca del río Wei o jugar en el agua. A menudo ven dioses jugando al ajedrez en la cima de la montaña y bañándose en el río. Es un país de hadas en la tierra y la vida allí será mejor que aquí.
Entonces el Pastor sacó a Lao Niu del triste lugar, viajó a través de montañas y ríos y llegó al lugar donde Lao Niu decía que estaba a tres pies y tres metros del cielo. Vivían en un. lugar llamado Niu Shiping (ahora también llamado Niu Shiping). (Es decir, el área de la montaña Bamian en el este de Guizhou, Hunan. Hay un dicho antiguo: la montaña Bamian tiene tres pies y tres metros de altura, y la gente tiene que agacharse cuando monta a caballo. Las atracciones existentes incluyen los "Ocho inmortales jugando Chess" con una altitud de más de 800 metros. Es el condado más alto de la provincia de Hunan. El clima es fresco en verano, por lo que hay que dormir por las noches. Este es un buen lugar para escapar del calor, y se lo conoce como una ciudad natural con aire acondicionado. No es de extrañar que los dioses vengan aquí para refrescarse).
Un día, hacía un calor insoportable. La Tejedora y las hadas bajaron al mundo humano para disfrutar del aire fresco. y se bañó en el río Wei. Con la ayuda de Lao Niu, Cowherd conoció a Weaver Girl y los dos se enamoraron. Más tarde, la Tejedora y las hadas regresaron a casa y extrañaron al Pastor de Vacas día y noche, por lo que montaron un Pegaso blanco y vinieron al mundo en secreto. Para no dejar que el Emperador de Jade se enterara, tomaron al Pastor de Vacas y partieron de Niushiping a lo largo del río Wei.
Al cruzar la frontera de Niutang, en el este de Guangxi, no hay carreteras y es difícil avanzar. Después de pasar una noche junto al río Wei, Lao Niu estaba cansado. El pastor de vacas y la vaca vieja se estaban bañando junto al río Wei. La vaca vieja los sacó de un gran estanque donde se estaban bañando. Más tarde, los lugareños llamaron a este lugar Datang, y ahora se llama Municipio de Datang. El lugar donde vivían junto al río Wei se llamaba Niunanqian, es decir (ahora también llamado Niulanqian, ubicado en la orilla del río Wei en el municipio de Pule).
Después de entrar en la aldea de Dongshui, debido al terreno de La aldea de Dongshui es más alta que el río Wei. El río Weihe no desemboca en la aldea de Dongshui. Las montañas son altas, los cascos de los caballos blancos y los bueyes viejos tienen pezuñas y no hay un canal para caminar. Ella resultó herida y dejó huellas. La Tejedora estaba triste y lloró cuando lo vio, y las lágrimas fluyeron hacia un río, que es el actual río Dongshui. Originalmente, no había agua en la aldea Dongshui, porque el agua debía fluir de oeste a este. La gente pasó hambre durante años. Desde que las lágrimas de la Tejedora se convirtieron en agua, los lugareños ya no tienen que preocuparse por los problemas del agua y pueden vivir una vida con abundante comida y ropa. Precisamente porque el río en la aldea Dongshui evolucionó a partir de las lágrimas de la Tejedora, el agua puede fluir de este a este. Visto desde un lugar alto, el agua fluye hacia atrás, dejando atrás la eterna leyenda de "el agua de Guidong fluye hacia el este y Dongshui fluye hacia el este", que también es el nombre de la aldea de Dongshui.
Después de pasar por muchas dificultades, la Tejedora finalmente se estableció en la cueva Qingshi, una aldea muy remota de Xinzhuang, y se convirtió en la esposa del pastor de vacas. Cuando llegamos aquí por primera vez, el pastor de vacas y la tejedora eran extraños el uno para el otro y carecían de todo.
El vaquero tenía que subir a la montaña todos los días para cavar brotes de bambú, raíces de helechos, hongos amarillos, etc. para saciar su hambre. La ingeniosa Tejedora asó los inagotables brotes de bambú en brotes de bambú secos, procesó las raíces de helecho en almidón de helecho y secó las mazorcas amarillas en mazorcas amarillas secas. La comida se resolvió, pero había escasez de té y aceite. Entonces la Tejedora llamó al Vaquero y llevó a los lugareños a plantar dos tipos de árboles de té, árboles de té de hojas pequeñas y de hojas grandes, durante todo el año en la montaña Yunqi envuelta en niebla. Las hojas son grandes y gruesas y no se pueden comer, pero sus frutos producen aceite. Los lugareños llaman a este árbol de té árbol Muzi y el aceite que produce se llama aceite de Zimu, que es aceite de árbol de té. El tipo de té con hojas pequeñas es muy tierno y se puede preparar y beber. Es delicioso y refrescante. A Cowherd le gustó mucho. Es decir, el té Wu Yun en el municipio de Dida ahora también se llama té Linglong;
Después de que el pastor de vacas y la tejedora se casaron, los hombres cultivaron y la tejedora tejió. Otra cueva misteriosa muy lejos de la cueva Qingshi. El pastor montaba un caballo blanco y llevaba a la vieja vaca a la granja todas las mañanas. Cuando tenía hambre al mediodía, encendía un fuego en la cueva para cocinar. Mientras se cocinaba, las nubes y la niebla a menudo llenaban la cueva, y más tarde los lugareños la llamaron "Cueva Azul del Humo Volador". Por la noche, después de regresar a casa, tomé un breve descanso de camino a la aldea Dongshui. El lugar donde ahora descansan los caballos blancos también se llama "Cinco caballos que regresan a casa". El Vaquero sembró el arroz, la cebada y otros arroces traídos por la Tejedora del cielo, los cultivó año tras año y los cosechó año tras año.
Un año, el cielo estaba insoportablemente caluroso, y un dragón dorado descendió del cielo para disfrutar del aire fresco con todos los dioses. De repente, Jinlong se sintió extremadamente frío y un estornudo se convirtió en una inundación, lo que provocó que las montañas verdes y los ríos de la montaña Bamian retrocedieran. Las inundaciones rugieron con arena y arena, sumergiendo la tierra fértil a orillas del río Wei. Cuando la población local estaba a punto de llorar, el pastor de vacas condujo un caballo blanco y una vaca vieja al río Wei para rescatar a la población local. Para recordar este incidente, los lugareños llamaron al lugar donde el río Qingshan se desbordó como "Qingshan" y "Dashui", y llamaron al lugar donde Cowherd cultivó arena "Shatian", que ahora es la ciudad de Shatian en Guidong. Después de meterse en problemas, Jinlong no se atrevió a regresar al cielo. Se avergonzó de los lugareños y voluntariamente permaneció en el mundo humano y se convirtió en el santo patrón del río Weihe. A partir de entonces, el río Wei ya no se inundó y los lugareños nombraron una aldea en el borde del río Wei, Longtou Village, lo que significa que el dragón ha visto su cabeza pero no su cola.
La Tejedora también distribuyó insectos traídos del cielo a todos y les enseñó a hilar seda y tejer seda brillante y satén.
Weaver Girl también movilizó a la población local para plantar moreras en gran escala y criar lombrices para obtener seda. El Vaquero llevaba la cinta a casa todos los días y se la daba a la Tejedora para que la tejiera. Para agradecer a la Tejedora por hilar gusanos de seda, los lugareños llaman respetuosamente a los insectos "gusanos de seda". Esta es también la razón por la que a los gusanos de seda se les llama gusanos de seda. Para conmemorar a la Tejedora que trajo seda y telas a los insectos, la población local llamó al lugar Sidu, que ahora es el Sidu en el este de Guangxi, y llamó al campo sagrado cultivado por el Pastor de Vacas "Campo de Piedra de Hadas". La cueva Xianren Shichang se ha convertido ahora en una famosa atracción turística en el este de Guangxi. Hasta ahora, si la Tejedora llevaba la tela recién hilada a un arroyo para enjuagarla, pero cuando vio la luz blanca brillando y su mirada despreocupada, los lugareños pensaron que aparecía un dragón dorado y se preocuparon mucho. Lo miraron uno por uno y se dieron cuenta de que era la Tejedora quien estaba blanqueando la tela. Uno tras otro, después de que la Tejedora se fue a China, el arroyo donde blanqueaba la tela formó una cascada de más de cien metros de altura. Más tarde, para conmemorar la historia de la Tejedora, la gente llamó a este arroyo Longxi. El nombre local es Fang Xin, que ahora es el municipio de Fang Xin.
De esta manera, el Pastor y la Tejedora trabajaban al amanecer y descansaban al atardecer, dando a luz a dos hijos, un niño y una niña, y vivieron una vida autosuficiente y feliz. Pero los buenos tiempos no duraron mucho, y pronto el Emperador del Cielo se enteró. La Reina Madre descendió personalmente a la tierra y se llevó por la fuerza a la Tejedora de regreso al cielo, y la amorosa pareja se separó a partir de entonces.
El Vaquero no tenía forma de ir al cielo, o la vieja vaca le dijo que después de su muerte se convertiría en un árbol, cultivaría frutos para sus descendientes y usaría su piel para hacer zapatos, para que podría ir al cielo. Después de decir esto, Lao Niu murió. Después de su muerte, el pastor enterró a la vieja vaca en una montaña alta en Guidong, que ahora es la montaña Niuxian en Guidong. Solía haber un templo de Niu Xian, pero cayó en mal estado y solo quedaron ruinas. Lo extraño es que cuando los cazadores locales cazaban en la montaña Niuxian, no podían atrapar ninguna presa. Parecía estar protegida por los dioses y los cazadores la llamaban zona de caza prohibida.
El Pastor hizo lo que dijo el Viejo Niu. Hay un árbol frente a la tumba de Lao Niu, que está lleno de frutos. Los lugareños la llaman fruta de vaca. El pastor se pone zapatos de piel de vaca y lleva comida seca hecha principalmente de arroz amarillo (arroz amarillo a base de arroz a base de arroz a base de arroz a base de arroz a base de arroz a base de arroz principalmente). Mimi Principalmente Mimi Principalmente Mimi Mimi (ahora una especialidad famosa en Guidong) llevó al niño al cielo. Se dice que la Reina Madre le sacó la horquilla dorada de la cabeza con un movimiento de su mano. La horquilla dorada cayó al suelo y se insertó en la cima de Yangshao, condado de Huangdong, condado de Guidong. Hay tres picos en la cima de la montaña. Originalmente se llamaba Weaver Girl Yunnan debido a que la Reina Madre sacó la horquilla dorada. El fundador del clan Wutang, "Zhang Sanfeng", también grabó la palabra "fénix" en la piedra. El lugar donde la horquilla dorada cayó hacia el este y pasó una luz dorada ahora se llama municipio de Dongluo.
Son leales. El amor eterno movió al Fénix, el rey de los pájaros, y reunió a todos los pájaros para vivir en el hábitat del Fénix (es decir, la montaña Fenghuang junto al condado de Guidong, donde todavía hay un pequeño Fénix, un. pequeño Fénix). El pino milenario que solo necesita cuatro personas para abrazarse se llama en broma el Rey del Pino Masson en China. También es uno de los lugares escénicos famosos del este de Guangxi, llamado "Pino antiguo Fengling"). Más tarde, la gente llamó a esta reunión de pájaros el Club Fénix. Todos los pájaros * * * discutieron cómo ayudar al Pastor a volar hacia el cielo para perseguir a la Tejedora. En ese momento, la urraca que creció en Xiangsi Spring se levantó valientemente y. Le pidió al Fénix que ayudara al Pastor de Vacas con lágrimas.
Phoenix se sintió conmovido por el espíritu de ayudar a los demás y accedió a la petición de la urraca. Así que miles de urracas volaron y construyeron un puente de urraca para que caminaran el pastor de vacas y la tejedora.
El Emperador de Jade estaba furioso, pensando que el caballo blanco había traído en secreto a la Tejedora a la tierra, violando las reglas del cielo, por lo que degradó el caballo diurno a un caballo común y corriente y se quedó en el mundo. Por lo tanto, la montaña donde se encuentra el Puente Inmortal también se llama Montaña Baima. Hay un manantial en la Montaña Baima que durará miles de años. Son las lágrimas tristes que dejó Zhinu cuando los soldados celestiales la trajeron de regreso al cielo. También es Baima quien encontró el amor verdadero en el mundo, que es la Acacia Spring de hoy. Las legumbres que crecían junto a ellos se convirtieron en acacias. Debido a que esta algarroba nativa es grande y tiene dibujos, los lugareños la llaman algarroba. (Se dice que el gran poeta Wang Wei quedó muy conmovido después de escuchar la historia del pastor de vacas y la tejedora. Solo sabía que las algarrobas crecían en el sur, pero no sabía que eran las algarrobas las que crecían en Guidong, una remota zona montañosa del sur, que hizo pensar al mundo que otro frijol del sur también era el Pastor y la Tejedora. Atrás quedaron las algarrobas de la historia:
Un grupo de. Los tortolitos en el árbol se sintieron conmovidos por el amor trascendental del pastor de vacas y la tejedora. Entre ellos, el pajarito que bebía del manantial de Acacia se convirtió en el famoso agapornis en Guidong. El pájaro alto lleva al pastor de vacas al cielo en julio. 7 de cada año, como poner un puente de piedra en el mundo, para que el pastor de vacas y la tejedora puedan salir en el cielo. Para conmemorar esta triste historia de amor, la gente local realiza esta ceremonia todos los años. llamada urraca.
Después de que Weaver Girl fue al cielo, le preocupaba que el ganado de White Horse y Cowherd no tuviera pasto para comer, por lo que Lei Gong prendió fuego en la cima de White Horse Mountain y lo quemó. los árboles en la cima de la montaña, para que la montaña se cubra de hierba. El caballo blanco y el pastor necesitan la hierba. Así que ahora, el pastor y la tejedora se encuentran en el cielo durante mucho tiempo. sus dos hijos crecieron día a día. Le pidieron a la Reina Madre que la dejara bajar a ver a los niños. La Reina Madre sintió pena por esto, pero no podían seguir viviendo juntos debido a sus lazos de carne y sangre. También es razonable, por lo que ordenó a Erlang Shen que dividiera la montaña junto a la Cueva de Piedra Azul donde vivían el Pastor de Vacas y la Chica Tejedora. Cruzaron el medio del puente para bloquear el camino a casa de la Chica Tejedora. coraje para caminar sobre este puente, sin importar el género, y no haber encontrado pareja, encontrarán un hermoso matrimonio después de caminar sobre este puente. Hombres y mujeres casados caminarán de la mano sobre este puente y estarán felizmente casados por un tiempo. cien años. Los hombres y mujeres cuya relación se ha roto pueden cruzar el puente caminando de la mano o dando dos vueltas, etc. ¿Es tan mágico que lo sé sólo después de haberlo experimentado...
Así que cada año, en el séptimo día del séptimo mes lunar, el pastor de vacas y la tejedora se encuentran en el puente Magpie en el cielo, el puente de piedra es ahora el Xianqiao original. Hasta el día de hoy, dos piedras, una alta. y uno breve, de pie junto al puente junto a la cueva Qingshi donde vivían el pastor de vacas y la tejedora. La leyenda dice que los lugareños llaman a los dos hijos del pastor de vacas y la tejedora "Wangxing" o "Wangqin". Piedra". Se miran con impaciencia todos los días, mirando
Debido a que la Tejedora bajó a la tierra en secreto en busca de un hermoso amor, se llamaba el puente donde el Pastor de Vaquetas y la Tejedora salían en el mundo. El Puente Xian Original, y ahora también se llama Puente Inmortal. Ella. La cueva donde vivían se llamaba Cueva Qingsi, y ahora también se llama Cueva Qingshi. Para conmemorar la cueva donde vivieron el Pastor de Vacas y la Tejedora. los lugareños llamaban a la sala de bodas de los novios la cámara nupcial. Este es también el origen de la cámara nupcial.
Se construyeron puentes en todas direcciones y se formó un sendero de pájaros milenario en Guidong. Los lugareños llamaban a este lugar Qiaotou, y la montaña por donde pasaban los pájaros se llamaba Bird Ridge (hoy la ciudad de Qiaotou, Guidong). Los lugareños de la aldea de Zhuang miraban a la Tejedora y recogían flores frescas para hacerlas más hermosas cuando salían. En la antigüedad, maquillarse se llamaba maquillaje superior y quitarse el maquillaje se llamaba maquillaje inferior, por lo que hay tres nombres de lugares: Xinzhuang, Shangzhuang y Xiazhuang.
Se dice que muchos hombres y mujeres enamorados vienen ahora al Puente Yuanxian para jurar su amor eterno, sin importar las dificultades de escalar montañas y vadear ríos por el amor sagrado. Algunas personas incluso recogen un. Un cuenco del manantial de Acacia se entrega a sus admiradores secretos como muestra de amor y todos están felices.
Weaver Girl se fue al sur a vivir en Hunan por amor, por eso hay un dicho que dice que Hunan Girl es apasionada. Respecto a la historia del río Lugu, la gente de Guidong llama río Lugu al río donde la Tejedora descendió a la tierra para bañarse en el mundo humano, y llaman a un afluente del río Lugu río Niulang (que vive frente a de la entrada de la aldea Guidong, en lo sucesivo denominado río Niujiang), lo que significa que este río interminable hará que la historia de amor entre el cielo y la tierra dure cien años y sea cantada para siempre. ....................
Más tarde, el séptimo día del séptimo mes lunar, se dice que cuando el Pastor de Vaquetas y la Tejedora Se reunían en el Puente Magpie, las niñas venían frente a las flores y bajo la luna mirando las estrellas, buscando al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora a ambos lados de la Vía Láctea, esperando ver su encuentro anual, rezando. a Dios para que me haga tan inteligente y hábil como la Tejedora, y rezando para que puedan tener un matrimonio feliz, formando así el Día de San Valentín chino.
Posdata: Dado que el mito y la leyenda del pastor de vacas y la tejedora en Guidong tiene una historia de miles de años, y a los jóvenes de hoy en día no les gusta escuchar historias, el mito y la leyenda de El pastor de vacas y la tejedora en Guidong se ha ido olvidando gradualmente, y solo las generaciones mayores algunas personas pueden recordarlo vagamente, pero no está completo. Junto con los cambios en los nombres de lugares, por ejemplo, Xidu pasó a llamarse Sidu y Niu Shiping pasó a llamarse Niu Shiping. Weaver Girl Yunxiu pasó a llamarse Yunxiu Yunv, y Longxi Labu pasó a llamarse Cascada Longxi. El Puente Xian original pasó a llamarse Puente de las Hadas, y así sucesivamente. Poco a poco, incluso los lugareños de Guidong han ido olvidando, y algunos incluso han olvidado por completo esta hermosa leyenda. Esto es algo muy lamentable en el lugar donde ocurrió la leyenda.
Hoy en día, el autor entrevistó a muchas personas de la generación anterior y recopiló y recopiló numerosas alusiones y topónimos. Muchos amigos pueden continuar discutiendo y hacer correcciones. * * *Trabajar juntos para mejorarlos. Sólo hay un propósito, seguir difundiendo y llevando adelante la hermosa leyenda que sucedió en Guidong.
PD:
1. Nombres de lugares relacionados con el pastor de vacas y la tejedora en East Guidong: "Ciudad de Nanyang", Niu Shiping (ahora también llamado Niu Shiping), Municipio de Datang Zhaiqian. Municipio de Niutang Street, Niu Nanqian, Dongshui Village, Pule Township, Dida Township, "Qingshan Township", "Dashui Township", Shatian Town, Longtou Village y (Sidu).
2. Montañas relacionadas con el Pastor de Vacas y la Tejedora en Guidong Oriental: Montaña Bamian, Montaña Fénix, Montaña Pájaro, Montaña Yunqi, Montaña Shiyang'ao, Montaña Baima, Montaña de las Hadas Niudu, "Montaña Funiu". , es decir, ahora se encuentra en la ciudad de Shixing, en la frontera con el condado de Guidong.
3. Las aguas de Guidong relacionadas con el Pastor de Vaquetas y la Tejedora: Río Suijiang, Río Dongshui, Río Longxi, Río Dashui y Río Niujiang.
4. Atracciones relacionadas con el pastor de vacas y la tejedora en Guidong: Reserva natural de la montaña Bamian en Guidong, Hunan, condado de Guidong, una ciudad natural con aire acondicionado, "Wind Chime Ancient Pine", Ajedrez de los Ocho Inmortales. , Este El agua fluye hacia el este, Impresiones de herradura, Cinco caballos regresan a su dormidero, "El humo vuela en el este azul", "Campo de piedra inmortal". (Longxi Fubu) Cascada Longxi, Templo Niuxian, (.
5. Especialidades locales de Guidong relacionadas con el pastor de vacas y la tejedora: Ganoderma lucidum, Ginkgo (gingko), fruta de vaca Guidong, arroz fresco Dahe, Coix grano, pastel de arroz glutinoso Dahe, acacia, frijoles de acacia (guisantes), brotes de bambú secos (rodajas de magnolia), helecho, polvo de helecho, hongo amarillo seco, aceite de semilla (aceite de coco)
6. Guidong y el pastor de vacas y la tejedora: el origen de la cámara nupcial, el origen del estilo de la niña Xiang y el origen de la urraca pájaro del amor Poemas sobre el pastor de vacas y la tejedora. en Guidong: Colección
9. Extractos de "El pastor de vacas y la tejedora en Chenzhou": (Ciudad de Chenzhou) Vicepresidente de la Asociación de Escritores, Investigador literario e histórico): "Chenzhou Wind" de Zhang Shicheng. Revista: Número 14, septiembre de 2006
"Qixi" es la séptima noche del séptimo mes lunar, como se le llama ahora "Día de San Valentín chino". ¿7 de julio? Me temo que te asustará. A principios de la dinastía Han, Chenzhou se llamaba condado de Guiyang, y en las dinastías Han, Wei, Jin, del Sur y del Norte, se llamaba Guiyang. En la dinastía Han Occidental, había una biografía de inmortales en Guiyang, entre los cuales un inmortal llamado Cheng Wuding era muy famoso. Tiene su propia biografía, y es él quien reveló la fecha del encuentro del Pastor de Vacas y la Tejedora. La novela de las Dinastías del Sur "Historias extrañas de un estudio chino" registra: "Hay un camino de hadas en Chengwuding, Guiyang, que siempre está en el mundo. De repente, se dice que su hermano dijo: 'El 7 de julio'. El mismo día, Zhinv cruzó el río y el inmortal supo regresar al palacio; fui convocado, así que no pude detenerme y despedirme de ti ". El hermano Dang preguntó: '¿Por qué Zhinu cruzó el río? "Hermano, ¿Cuándo debo regresar? La Chica Tejedora se hará cargo de la vaca temporalmente y yo la devolveré después de treinta años. "¿Dónde está Wu Ding, Ming Dan?". El 7 de julio, el Sr. Mao Dun se casó con Penny. citado en .