Texto original chino del "árbol del año pasado"
El árbol del año pasado
Un árbol y un pájaro son buenos amigos. Los pájaros se paran en las ramas y le cantan al árbol todos los días. árboles y escuchar el canto de los pájaros todos los días.
Pasaron los días y llegó el frío invierno. El pájaro debe abandonar el árbol y volar muy lejos.
El árbol le dijo al pájaro: "¡Adiós, pajarito!" Por favor, vuelve la próxima primavera y cántame. "
El pajarito dijo: "Está bien, definitivamente volveré la próxima primavera para cantarte". "¡Por favor espérame!" dijo el pájaro y voló hacia el sur.
La primavera está aquí de nuevo. La nieve de las montañas y los bosques del desierto se derritió. El pajarito está de nuevo aquí, buscando a su buen amigo el árbol.
Sin embargo, el árbol desapareció, quedando allí sólo las raíces.
"¿Adónde se ha ido el árbol que está aquí?", preguntó el pájaro a la raíz.
La raíz del árbol respondió: "El leñador lo cortó con un hacha y lo arrastró al valle."
El pájaro voló hacia el valle.
Hay una gran fábrica en el valle y el sonido del aserrado de madera es "shu-shu-". El pájaro se posó en la puerta de la fábrica. Le preguntó a la puerta: "Señor Door, ¿dónde está mi árbol amigo? ¿Lo sabe?"
La puerta respondió: "El árbol se corta en tiras en la fábrica, se convierten en cerillas y se envían". allá. Ve al pueblo a vender”.
Los pájaros volaron hacia el pueblo.
Debajo de la lámpara de queroseno, hay una niña pequeña. El pajarito le preguntó a la niña: "Niña, por favor dime, ¿sabes dónde están las cerillas?"
La niña respondió: "Las cerillas se han agotado. Sin embargo, el fuego encendido por Las cerillas todavía están en esta lámpara. Está encendida."
El pájaro se quedó mirando la luz con los ojos muy abiertos durante un rato.
Luego cantó hacia la luz la canción que cantó el año pasado.
Después de cantar, el pájaro miró la luz un rato y luego se fue volando.
"El árbol del año pasado" en idioma chino amplía el conocimiento.
El lenguaje de los cuentos de hadas
Los estilos lingüísticos de los cuentos de hadas varían. El lenguaje creativo de los cuentos de hadas a veces se acerca a la poesía, a veces a la novela y, a veces, tiene el efecto de un lenguaje dramático. En la creación de un cuento de hadas específico, la forma de expresión utilizada depende principalmente de la personalidad lingüística relativamente acostumbrada del escritor. Por ejemplo, el lenguaje de "La hija del mar" de Andersen es una especie de belleza poética lírica, el lenguaje de "El traje nuevo del emperador" es una belleza humorística exagerada, el lenguaje de "El patito feo" es una especie de simple belleza natural y el lenguaje de Messing Nanji Principalmente conocido por su belleza sin pretensiones.
La belleza absurda de los cuentos de hadas
En géneros realistas como las novelas y los reportajes, la gente persigue un sentido de la realidad. Cuanto más cerca estén de la vida misma, más podrán inspirar el entusiasmo de los lectores. Los cuentos de hadas deben tener un color de fantasía mágico y magnífico. Cuanto más extraña, absurda y extraña sea la imaginación, más podrá estimular el entusiasmo de los lectores por la lectura. La extrañeza y el absurdo son las cualidades estéticas más importantes de los cuentos de hadas. El "absurdo" al que se hace referencia aquí es el sentido de absurdo y absurdo en el sentido estético. Tiene un concepto más amplio y es diferente de la palabra absurdo en la vida real. Abarca muchos significados como fantasía, extrañeza, extrañeza, extrañeza, impetuosidad, absurdo, disparate, incredulidad, etc. Es este tipo de absurdo en un sentido amplio el que puede dar a los cuentos de hadas un efecto estético interesante.
Absurdo es un medio para que los escritores de literatura infantil creen cuentos de hadas. Las formas de expresión pueden ser diversas, pero en los cuentos de hadas a menudo son inseparables de la fuerte exageración, la fantasía extraña, la distorsión y la ingeniosa ironía, entre las cuales la exageración y la imaginación son las más importantes. En el mundo de fantasía, cualquier cosa puede suceder, y lo inimaginable también puede considerarse una experiencia real. Basado en una imaginación ilimitada y una expresión rica, se crea un mundo de fantasía que es completamente diferente de la realidad. El árbol del año pasado es una expresión bellamente absurda de la eterna amistad entre un pájaro y un árbol. El amor persistente por las aves transmite los sentimientos más bellos, puros, sinceros y duraderos que tenemos los humanos, por lo que tiene un encanto artístico impresionante.