Traducción de la entrada de Lu You en Shu
Al pasar por el templo de Ningzhen en Wushan el día 23, visité el templo de Miaozhen. El efecto mágico de la persona real es lo que todos llaman la Diosa Wushan. El templo está frente a la montaña Wushan, con picos imponentes que se extienden hasta las nubes y el pie de la montaña directamente insertado en el río. La gente dice que el monte Tai, el monte Huashan, el monte Heng y el monte Lu no son tan maravillosos como aquí. Pero no se pueden ver los doce picos de Wushan. Entre los ocho o nueve picos que se pueden ver, sólo el Pico de la Diosa es el más esbelto y empinado, apto para ser la encarnación de la diosa. La persona que presidía el sacrificio en el templo dijo: "Cada año, en la noche del 15 de agosto, cuando la luna brilla en el cielo, se puede escuchar una hermosa música caminando de un lado a otro en la cima, y también se puede escuchar el gritos de monos en la montaña, que gradualmente cesan al amanecer". Hay un altar de piedra a mitad de la montaña detrás del templo, que es relativamente plano. Leyenda: "Yu Xia conoció a la diosa, y la diosa le dio a Yu Xia el encanto de este lugar". Hay doce picos en el altar de piedra, como una barrera. Ese día el cielo estaba despejado y no había ninguna nube alrededor. Solo hay unas pocas nubes blancas en Goddess Peak, como fénix y grullas volando en el cielo y persistiendo durante mucho tiempo. Este también es un fenómeno extraño.
Lu You (1125-1210) fue un nativo de Yinshan, Yuezhou, nacionalidad Han, escritor, historiador y poeta patriótico de la dinastía Song del Sur. ?
En el segundo año de Jiatai (1202), Song Ningzong ordenó a Lu You que viniera a Beijing y se hiciera cargo de la compilación de las "Crónicas de las dos dinastías" y la "Historia de las tres dinastías" de Xiaozong y Guangzong. la posición está por determinarse. Después de escribir el libro, Lu You vivió recluido en Yinshan durante mucho tiempo. Murió de una enfermedad en el segundo año de Jiading (1210), dejando atrás su última obra "Shizi".
Lu You también es un historiador talentoso. Su "Libro de la dinastía Tang del Sur" tiene colores brillantes, un alto valor histórico y es "conciso y claro".