Dado Cui, el gobernador de Xuancheng Yuwen.
Blanca como una garceta, tan clara como una cigarra. La ira es natural y no es causada por cosas externas.
Beber agua y comer nieve son las primeras cosas que hacer en la montaña. Vuelve al coche para evitar cantar y tápate la boca para robar el resorte.
Guang Chengzi, el encantador Lu Zhonglian. Los dos asuntos públicos destacados, Shan Xin, son armoniosos.
Antes, seis libélulas se arrastraban sobre ellos, pero ahora están fundiendo cien. Yongli quiere informar al maestro y entregarse a Pei y Beiyan.
La cuerda verde del arco está abierta, y la luna llena no teme a la fuerza. Monta un buen caballo para cazar y mata dos tigres de un solo tiro.
Arremolinadas como un rayo de luz, dos cometas aterrizaron de espaldas. Land Rover suspiró tres veces y conoció a las cinco potencias militares al mismo tiempo.
Las armas y los cañones explotaron en las nubes, pero no pudieron ocultar mi belleza. Cuando se trata de extinción, los ancestros serán los primeros en azotar.
Según la silla, ¿quién anunció su ambición? De ida y vuelta, sentándose y sintiéndose triste y resentido.
Es difícil romper las olas sin fuego. En peligro y sufrimiento, la luz se desvanece y las olas doradas de repente se convierten en tres círculos.
Deambular por el pabellón, escuchar el viento y quedarse dormido. O hay un arroyo en la luna y el barco vacío sigue la letra.
Gong Yan compró este restaurante por 200.000 yuanes. Habla con Zuixian cada vez que lo tomes.
Después de eso, no hubo nada. Hablemos de Qiu Shui. Vienes de Jiuqing y la ciudad del agua está disfrutando de buenos tiempos.
El pescado y la sal están por todas partes, y la tela es como las nubes. No seas autoritario al desmontar, la piedra rizadora brillará en Qingchuan.
Las cejas en crema son todas bellas y virtuosas en la ciudad. De vez en cuando aparecen costumbres cómodas, a menudo fuera de Dongtian.
El caballo de bambú cuenta sus hijos y rinde homenaje al ciervo blanco. Pregúntale a tu ángel con una sonrisa para que puedas darte la vuelta por las noches.
Así que volví a la piscina para pensar en ello y reprimir a Qingfeng Xian. Zeng Biao flotó entre las nubes y le acarició el hombro.
El edificio es alto y azul, y los árboles son viejos y verdes. La Copa Púrpura Guanglu Xia se ha transmitido de generación en generación.
Buenos planes para barrer el desierto, ni lo sueñes. La riqueza disminuye día a día y no estoy dispuesto a decir nada.
El dragón tiene un camino recto, pero el jade bloquea el festín fragante. Atrévete a proponer estrategias para asediar la dinastía y piensa en el barco de Cathay Pacific.
El agua es tan poco profunda que parece que han pasado nueve días. Cui Ao'an se entregó al vino y habló de metafísica.
Como hijo de una familia famosa, las personas con talento son miserables. Mingfeng es un maestro de las artes marciales, pero Lingfeng es muy elegante.
An Zhimu Qunke empuña su espada para rozar el loto otoñal.
Traducción y anotación
La garceta es blanca como la nieve, y la cigarra canta como llanto.
La herencia determina la naturaleza y no cambia debido a influencias externas.
Xu You vivía recluido en Jishan para beber agua, y Qi Yi vivía recluido en la montaña Shouyang para comer nieve.
Mozi regresó al coche y evitó Bard Land. Aunque Confucio tenía sed, guardó silencio ante el manantial robado.
El noble y arrogante Guang y el encantador Lu Zhonglian tienen cada uno sus propios méritos.
Guan Ning se destaca entre la multitud, incomparable y leal.
Antes era trepar a seis dragones y volar, pero ahora es elixir.
Una vez me uní al ejército solo en la fría tierra de Beiyan, lleno del deseo de pagarle a mi benefactor.
La cuerda verde del arco es tan redonda como la luna llena, y no teme a la fuerza del arco.
Cazar tranquilamente sobre un buen caballo, matando dos tigres de una sola flecha.
El cuerpo giró tan rápido como el tiempo, y cuando giró, las dos águilas cayeron.
Los bárbaros no son tan buenos como Santan y, además, estoy familiarizado con las tácticas de los cinco ministros militares.
Los generales estaban tan celosos que hicieron todo lo posible por menospreciarme.
Cuando nos encontramos, normalmente cortamos el pasto y arrancamos las raíces, pero si escuchamos al pollo bailar temprano, lo azotamos rápidamente.
Montado en un caballo con arcos, un anciano parece heroico. ¿Quién es su ambición?
El tiempo vuela y vuelve otra vez, y mi corazón se llena de dolor y sufrimiento.
No hay humo sin fuego, y más tarde se topó con el shogunato de Wang Yong en la orilla del río Yangtze.
En tiempos de peligro y dificultades, aprecio mi vejez. Llevo aquí tres meses.
Visito la montaña Jingting de vez en cuando, escucho el viento y tomo una siesta en mi tiempo libre.
O ir a Wanxi a buscar la luna y dejar que el barco se deje llevar por la corriente.
A menudo colecciono dinero, pero cuando Yan Yanzhi le dio a Tao Yuanming 200.000, lo di todo al restaurante.
Cuando estés contento, ve al hotel y consigue unas cuantas latas. Cuando estás borracho, eres inmortal.
Aparte de eso, no hay mucho más. A veces hablo tranquilamente sobre "Autumn Water".
Vienes del centro de China y resulta que es un buen año de cosecha para esta ciudad acuática.
El pescado y la sal inundaron el mercado, y las telas y la seda eran como nubes.
Si no intimidas cuando desmontas, eres como una piedra rizada que brilla en un río claro.
El anciano local de cejas blancas te elogia como prefecto y hombre sabio.
Siempre sales del Yamen para visitar la aduana y visitar las tierras de cultivo.
Varios niños montados en caballos de bambú, reúnase frente a Bailuyuan donde usted está montando.
Le pregunté a su enviado con una sonrisa, ¿se va tan tarde a casa?
¿Qué tal si vamos al estanque y tomamos unas copas, para que el sonido del piano sea discreto y no moleste a los vecinos?
Eres tan noble como una nube, comparable a Xie Shu.
El pabellón es más alto que el mar azul y los viejos árboles están cubiertos de hiedra.
Me diste la Copa Púrpura Guanglu Xia antes, pero siempre sentí que era una pena aceptarla.
También hay buenos planes para limpiar el desierto y volver a Dream Standard.
El deseo de riqueza se ha desvanecido y los votos hechos parecen difíciles de cumplir.
Hay un camino directo a Longting, que conduce directamente a Qingyun, pero siempre hay una noche en la que aciertas.
Una vez me atreví a ofrecer buenas sugerencias para rejuvenecer el país, y también tuve la situación en la que Li Ying y Cathay estaban en el mismo barco.
A veces parece que han pasado nueve días desde el agua poco profunda.
Cui Jun fue orgulloso y audaz durante toda su vida. Le gusta disfrutar de un buen vino y hablar de metafísica.
Como hijo noble de una familia famosa, tiene talento pero tiene un destino difícil.
El fénix está posado en el alto sicomoro, volando alto con el viento.
¿Quién sabía que los invitados de Mu Qun tocaron a Qiu Lian con sus espadas?
1. Xuancheng: Xuanzhou en la dinastía Tang, cambió al condado de Xuancheng en el primer año de Tianbao y ahora pertenece a Xuancheng, Anhui. Cui: Cui Chengbo.
2. Garceta fresca: Plumas de garceta. "Notas gastronómicas de Sui Shu": la cola de un faisán vale diez yardas y una garceta está fresca la mitad. Cigarra Qing: Los antiguos pensaban que la cigarra solo bebía rocío pero no comía, por eso se llamaba cigarra Qing.
3. Chaoge: la capital del Reino Yinfeng. Zou Yangzhuan de la dinastía Han: Sonaba la trompeta de la ciudad y Mozi entró en el carro. Huainanzi: A Mozi no le gustaba y no escuchaba música coreana.
4. Estas montañas son majestuosas y majestuosas. Esto describe el carácter noble de una persona.
5. Apariencia: Las palabras de Judas están en el interior. Hu: "Las Analectas de Confucio Taibo": Yu, estoy en armonía. "Justicia": Se dice que el baño ya no se puede utilizar.
6. Fundición de plomo: Nota de Wang Qi: La fundición de plomo es suave en palabras, pero no puede ser rígida en plomo. Después de la fundición, es beneficioso para la suavidad.
7. Pei: se refiere a los adornos que porta el funcionario. Headgear: Significa ir al sitio web oficial.
8. Luna llena: se refiere al arco lleno.
9. Gungun: Gungun, onomatopeya. General Tuyun: Usted es el general Yunmeng.
10. Niños de la extinción: An Qi y otros Nota: Los niños de la extinción, o niños del exterminio, son deportistas. La letra de "Wandering Horse Zhou Yinke" en "Yuefu Poetry Anthology" dice que los caballos rápidos a menudo sufren de delgadez y los niños reprimidos a menudo sufren de pobreza. Xuan: Habla.
11. Sentado: Una colección de poemas, canciones y poemas de Zhang Xiang: Sentado, aunque los poemas son profundos, también son extraordinarios. Sentado frente a la sartén, todavía era difícil empujar a Yun.
12. Rompiendo las olas: biografía de Song Shuzong: Deseo montar el viento largo y romper las olas.
13. Jinbo: hace referencia a la luz de la luna.
14. Dos frases de "Biografía de la dinastía Song": 1. Encuentra a Yang y enamórate. Más tarde, pasé por el condado de Shi'an y fui a bucear todos los días. Cada vez que iba allí me emborrachaba. Tira 20.000 yuanes y sumérgete. Entregado al restaurante y recogido el vino.
15. Inmortal: Escuela Quan Shi: Yi Jie.
16. Qiu Shui: la pregunta de Zhuangzi.
17. Desmontaje: se refiere a la primera fecha. Curling: Obras seleccionadas Bao Zhao Baitou Qu Qing Ru Jade Kettle Ice Li Nota: Jade Kettle Ice, tome el puro. Aquí describo la prefectura de Yu Wen como un gobierno claro.
18. Dongtian: Xie Tiao era el prefecto de Xuancheng y escribió el poema "Viajar a Dongtian".
19. Caballo de Bambú: Usa frutas de la suerte para hacer cosas. Bailuyuan: "Taiping Yulan", volumen 906, cita el "Libro del Han posterior" de Xie Cheng: Zheng Hong era el gobernador de Huaishui y se fue de excursión en primavera. Dos ciervos blancos viajaban juntos en un carruaje. El monstruo rojo le preguntó a Guo Huang, el maestro: ¿El ciervo es bueno o malo? El país lo saludó y dijo: "Escuché que los tres carros tiran ciervos y que el gobierno Ming es el primer ministro". Hou es un Taiwei.
20. "Wangjun Gaozhai, Respuesta a los poemas de Lu Fa Cao" de Xie Tiao: Lo pensé en el estanque y el viento se detuvo.
21. Zeng Biao: Pequeño Pilar de Piedra Nota: Zeng Biao dijo que era hermoso.
22. Guanglu: Qu Yiyuan, Zhu Jincheng Nota: Yan Yannian se convirtió oficialmente en Dr. Jin Ziguanglu, y las generaciones posteriores lo llamaron Yan Guanglu. Li Bai se comparó con Tao Qian y Yu Wen, por lo que Yi Yun pasó de generación en generación.
23. Minggongzi: se refiere a Cui en el título del poema, concretamente a Cui Chengfu, quien fue nombrado hijo de Cui Mian, el Ministro de Ritos. Timón: encontrar baches.
24. Mu Qunke: Qu Yiyuan, Zhu Jincheng Nota: Mu Qunke, el autoproclamado montañero de Li Bai. "La puesta de sol de Wangjiang a Chengxun" de Bao Zhao: ¿Echas de menos las multitudes y te enamoras profundamente del paisaje?
Haga un comentario de agradecimiento
Li Bai (28 de febrero, 7065438 762), cuyo nombre de cortesía es Taibai y cuyo nombre es Qinglian layman. Un poeta de la dinastía Tang en China, conocido como el Inmortal de la Poesía, es un gran poeta romántico. La nacionalidad Han, cuyo hogar ancestral es el condado de Jicheng, condado de Longxi (ahora al sur del condado de Jingning, ciudad de Pingliang, provincia de Gansu), nació en el condado de Changlong, Mianzhou, condado de Shu (ahora municipio de Qinglian, ciudad de Jiangyou, provincia de Sichuan), y fue nacido en Suiye (ahora Tokmak, Kirguistán) en las regiones occidentales). Murió en el condado de Dangtu, provincia de Anhui. Su padre Li Ke y sus esposas Xu y Liu tuvieron dos hijos (Boqin, naturalmente) y una hija (Pingyang). Existen más de 1.000 poemas y sus obras representativas incluyen "El camino hacia Shu es difícil", "El camino es difícil de recorrer", "Escalar la montaña Tianmu en un sueño", "El río", "Li Taibai Ji " y otras obras heredadas. Murió en el año 762 d.C. a la edad de 61 años. Su tumba está en Dangtu, Anhui, y hay salones conmemorativos en Jiangyou, Sichuan y Anlu, Hubei.
El noveno día de Xuanzhou, escuché que el prefecto You Jingting y yo estábamos allí.
Cornejo hervido en el nº 9, ya me dolían las sienes y se pusieron blancas.
Mirando hacia la montaña y el mar, el pasado triste.
Visita a la persona que tira arena en un lugar lejano porque evita a los invitados famosos.
¿Quién es este viejo amigo? Sólo está Cui Tingbo.
No nos conocemos en el Festival Doble Noveno, pero el vino va bien.
Tener un crisantemo te costará dos mil piedras.
Al anochecer, volví a la orilla y llamé al puente.
Pañuelo rojo y doble ciervo blanco, ¿de dónde son los uigures?
Mientras tanto, el maestro se convirtió en una nube flotante.
La belleza y la belleza están vacías.
Después de regresar de Nanfeng por la noche, Luoyue se metió en el agua.
Pero fui al edificio del comité del partido del condado y eché un vistazo, y la madera de pino se volvió de color azul.
Estoy tan cerca, pero me abandonas como a una herencia.
Nueve ministros descendieron del cielo y vinieron de Five Horse Road.
Miente Menxiao, la daga está abierta.
Sube alto y mira el mar, e invita a los invitados a adquirir talentos.
Las cintas moradas son cariñosas, mientras que las flores amarillas apresuran.
Puedes ver las montañas en la imagen y el arroyo en el espejo.
Mirando el Doble Noveno Festival desde lejos, hay que vivir el circo.
Se lo di al prefecto Zhao de Xuancheng.
Li Bai le dijo a Zhao Taishou de Xuancheng.
Zhao Wuxu obtuvo el tesoro e hizo grandes contribuciones al príncipe. 3.000 invitados en la sala, dentro y fuera de la llanura.
La brisa se levantó desde los seis países y las voces inglesas sacudieron el cielo. Después de convertirte en el Gran Sabio, heredaste los grandes logros de tus antepasados, llegaste a la parte sur de la Mansión Xuancheng y te convertiste en Gobernador de Huzhu.
Tus nietos son como árboles frondosos y verdes, entrelazados entre sí desde hace miles de años. Los dragones dan a luz a dragones. No hay hierba debajo de las antiguas ramas de los pinos, pero están llenas de fragantes orquídeas.
Cuando estuve en Nanyang, agradecí la amabilidad que me brindaron como hombre de mi país. Alguna vez fuiste censor real de los rangos inferiores, y una vez te despojaron del espectáculo de censor real del examen imperial.
A menudo escribo propuestas con Bai Bi y una vez fui al norte a perseguir fantasmas. En la Puerta Tianbei, los tres ejércitos sostenían hachas y el aire estaba tan pesado como la nieve.
Has sido gobernador de dos lugares antes y después, siguiendo de nuevo al águila pescadora. Quemé incienso, entré a la terraza de orquídeas del emperador y redacté todo el documento de Yan Fang.
El emperador también valoraba a mi asistente Shi. En ese momento, yo era como un águila volando alto. Mi nombre está en todos mis oídos, como una marca registrada atravesando mis oídos, y soy famoso por ser fuerte e inflexible.
Xian es más alto que Lin, pero es asfixiante. Aunque es asfixiante, mi cualidad es más obvia. Has sido gobernador de tres condados. Dondequiera que vayas, la gente malvada huye.
Y yo, como la cigüeña de la guardia, tengo el Chexuan de Wei Yigong y cometo errores. Autocrítica es como usar los zapatos de Taishi, que tienen parte superior pero no suela. Avergonzada, la persona que se enfrenta al abrigo de piel de zorro blanco no puede evitar sentirse avergonzada.
Cuando tengo tiempo libre, camino sobre bambú y compongo poemas, estudiándolos detenidamente y olvidándome del día y la noche. ¿Cuál es el punto de estar demacrado y feo?
Un buey viejo tira de un carro viejo, un caballo flaco conduce dos carros, etc. para promocionar en un puesto de trabajo. Que el sol brille sobre mí e ilumine la oscuridad bajo el lavabo de bendición.
Los héroes surgen en tiempos difíciles. Si el mar no tiembla, ¿cómo podrá elevarse el roc? Espero que vivas una vida próspera y te prestaré el viento del este.
Traducción y anotación
Zhao Wuxu se convirtió en el príncipe heredero y estableció los logros de adquirir montañas y ríos.
Zhao Sheng de Pingyuan Jun tiene 3.000 turistas.
La brisa se extiende por los Seis Reinos y los héroes son famosos desde hace mucho tiempo.
Después de convertirte en el Gran Sabio, heredaste la gran causa de tus antepasados, viniste a Xuancheng y te convertiste en gobernador de Huzhu en Nanfan.
Vosotros, los descendientes de la familia Zhao, sois como un frondoso pino antiguo, una especie de dragón, con raíces entrelazadas durante miles de años.
El dragón engendra dragón. No hay hierbas ordinarias bajo las antiguas ramas de los pinos, sino fragantes orquídeas y usneas.
Al recordar mi estancia en Nanyang, estoy agradecido por la amabilidad que me brindaron como académico nacional.
Una vez te quitaste la ropa bordada para la censura y volviste al campo.
A menudo me pongo un bolígrafo blanco en la oreja para escribir consejos y también voy al norte a perseguir fantasmas errantes.
Sosteniendo un hacha en la Puerta Tianbei, puede derrotar valientemente a los tres ejércitos, y su comportamiento es tan blanco como la escarcha e igual de majestuoso.
Antes y después, fuiste gobernador de dos lugares y volaste como un águila pescadora.
Después de quemar incienso, entré a la terraza de orquídeas del emperador y redacté documentos llenos de palabras.
El emperador una vez me valoró como ministro. En ese momento extendí mis alas como un águila.
Mi nombre se extendió por todo el país, y el Emperador me hizo conocido por mi fuerza y mi fuerza inquebrantable.
Mis ojos están más altos que los de Lin, estoy en shock. Aunque me siento agraviado, mis cualidades son más obvias.
Has sido prefecto de tres condados. No importa a dónde vayas, los malos han escapado.
Y yo, como la grulla blanca de Gong Wei, subí al carro de Wei Yigong, pero fui levantado ridículamente.
Despreciarse a sí mismo es como usar los zapatos de Dongguo. Tienen parte superior pero no suela, y estás en una situación embarazosa. No puedes evitar sentirte avergonzado cuando te enfrentas a alguien que lleva un abrigo con pelo de zorro blanco en las axilas.
Cuando no tengas nada que hacer, podrás recitar poemas en un camino de bambú y piedra, estudiar la esencia con atención y olvidarte del tiempo mañana y noche.
Con el rostro demacrado y feo, no basta con hablar de grandes cosas.
Conseguir un ascenso es como un buey viejo que intenta tirar de un carro roto y un caballo débil que intenta conducir dos coches.
Que el sol ilumine la oscuridad bajo la palangana para mí.
En tiempos difíciles, los héroes emergen y el mar nunca tiembla. ¿Cómo puede despegar Kunpeng?
Espero que algún día estés en una posición alta y cabalgues con tu viento del este para llegar a la cima.
1. Estas dos frases están relacionadas con Zhao Xiangzi. Zhao Xiangzi fue el fundador del estado de Zhao durante el Período de los Reinos Combatientes.
2. Estas dos frases son las mismas que las de Zhao Sheng durante el Período de los Reinos Combatientes. Zhao Sheng, también conocido como Pingyuan Jun, fue uno de los cuatro príncipes del Período de los Reinos Combatientes.
3. En estas dos frases, utilizamos la buena grúa de Wei Yigong. Clásico "Segundo año de Zuo Zhuan·Gong Min".
4. Dong Guolu: Describe una situación embarazosa. El clásico es "Registros Históricos·Biografías Divertidas".
5. Período de Xuanjinbai: un período en Tianjin.
Haga un comentario de agradecimiento
Li Bai (28 de febrero, 7065438 762), cuyo nombre de cortesía es Taibai y cuyo nombre es Qinglian layman. Un poeta de la dinastía Tang en China, conocido como el Inmortal de la Poesía, es un gran poeta romántico. La nacionalidad Han, cuyo hogar ancestral es el condado de Jicheng, condado de Longxi (ahora al sur del condado de Jingning, ciudad de Pingliang, provincia de Gansu), nació en el condado de Changlong, Mianzhou, condado de Shu (ahora municipio de Qinglian, ciudad de Jiangyou, provincia de Sichuan), y fue nacido en Suiye (ahora Tokmak, Kirguistán) en las regiones occidentales). Murió en el condado de Dangtu, provincia de Anhui. Su padre Li Ke y sus esposas Xu y Liu tuvieron dos hijos (Boqin, naturalmente) y una hija (Pingyang). Existen más de 1.000 poemas y sus obras representativas incluyen "El camino hacia Shu es difícil", "El camino es difícil de recorrer", "Escalar la montaña Tianmu en un sueño", "El río", "Li Taibai Ji " y otras obras heredadas. Murió en el año 762 d.C. a la edad de 61 años. Su tumba está en Dangtu, Anhui, y hay salones conmemorativos en Jiangyou, Sichuan y Anlu, Hubei.
Poco a poco despídete de Dugu, sé estricto contigo mismo y sirve a la familia real.
Cen Shen y Dugu se despidieron gradualmente en una larga frase, y Yan Bapu lo hizo al mismo tiempo.
El suelo de Luntai Guest House está cubierto de hierba primaveral y Yang Ying está desconsolado después de regresar a casa. Pobreza y desolación, los pájaros no pueden volar, el sueño de Qianshan sigue siendo la pereza. Te compadezco por ser un erudito de rostro pálido, pero no te has hecho famoso leyendo miles de libros.
Los pies de los cinco marqueses no son suficientes, y ellos mismos cultivan varios acres de montañas y campos. No hay distancia entre la felicidad y la felicidad.
Cuando salgo de casa, pienso en las cartas de mi ciudad natal. Si no tienes nada que hacer, simplemente cuelga un látigo y confía en la cabeza de un caballo, el suroeste será pobre.
Nadie ha regresado en tres años y los poemas fronterizos son viejos y raros. ¿Puedo preguntar cuántos días llevas aquí?
No quiero ponerme ropa de primavera cuando llegue a casa. La casa alta levanta las cortinas en un día y una noche despejados, pero el sombrero de gasa no puede quedar atrapado accidentalmente.
El aroma del vino en China es alto por la mañana, y el aroma del tabaco cae en mitad de la noche cuando se juega al ajedrez. El hielo se acumula y el oro se extravía.
El clima es frío en mayo. Hay nuevas vides en Guilin, pero no hay miel para comer en Wucheng.
En el ejército, por la noche se toca vino y se tocan tambores, y al mediodía se encienden velas rojas para celebrar. El general Huamen está descansando bien.
Ye He y Wang Fan pueden hablar chino. Las ramas del jardín de infancia están presionadas contra el Weibin y la señora llora en clase.
Llueve en Panxi, al norte del río Yulong, y hay nubes de agua en Taoshui, Shanxi. Taichung es más estricto que yo.
Los nuevos poemas están llenos de gente después de la despedida. La autocompasión abandona el cielo occidental porque preguntas si estás enfermo de amor.
Las cuartetas de la poesía antigua son tan clásicas, concisas y llenas de infinitos sentimientos. ¿Quieres ver más cuartetas y poesía antigua? Por favor disfruta de las hermosas frases.